Traduzioni 7
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ကျင့်ကြံသူတွေဒုက္ခရောက်ပြီး အားလုံးသေဆုံးတော့မဲ့အချိန်မှာ ဖုယန်နဲ့သူ့သူငယ်ချင်းတစ်စုဟာ ပြသနာကိုဖြေရှင်းဖိုလိုက်ရှာရင်း တောအုပ်တစ်ခုထဲ ရောက်သွားခဲ့ပါတယ်တကယ်တော့ အဲ့တောအုပ်ဟာ သာမန်တောအုပ်တစ်ခုမဟုတ်ပါဘူး လောကကြီးနဲ့အ ဆက်ဖြတ်ပြီး တသီးတခြားတည်ရှိနေတဲ့ ဝင်္ကပါတောအုပ်တစ်ခုပါ သာမန်သူတွေလည်းမဝင်နိုင်သလို ဝင်ချင်လည်း သားရဲမိစ္ဆာ ကောင် တွေကြောင့် အသက်မရှင်နိုင်ပါဘူး ဒါပေမဲ့ဖုယန်ဟာ ထိုတောအုပ်ထဲကိုရောက်ရှိသွားခဲ့ပါတယ် တောအုပ်ထဲက ကိုယ်ပိုင် ကမ္ဘာမှာနေထိုင်တဲ့ဂိုဏ်းမှ အကြီးအကဲအမတမျိုးနွယ်ကလည်း ဖုယန်ကုသတိထားမိပြီး သူ့တပည့်ကိုလိုက်ချဉ်းကပ်ခိုင်းပါတော့ တယ်တစ်ဖက်မှာလည်း အဂ္ဂိရတ်ပညာရှင် တန်းကျွင်းကလည်း သူ့ပညာတွေအမွေပေးရန် ဖုယန်ကုအတင်းချဉ်း ကပ်အကျပ်ကိုင်ပြီး သင်ပေးပါတော့တယ်ကဲ ဖုယန်တစ်ယောက်လွတ်မြောက်နိုင်မလား? အဂ္ဂိရတ်ပညာကိုလည်တစ်ဖက်ကမ်းခပ်တက်မြောက်နိုင်မလား? သူဘာတွေကြုံတွေ့နေရမလဲ? |
|
||||
|
Cinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
御龙修仙传2:魔兽疆界 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
《御龙修仙传2:魔兽疆界》是由七娱乐影业、欢瑞世纪、华谊兄弟娱乐、七娱世纪共同出品,彭禺厶自编自导并领衔主演,雷濛、杜冯羽容、许媛媛、陈立唯、边明宇、赵珈艺联袂主演的古装玄幻电影,于2021年8月22日在爱奇艺上线播出。 该片讲述了修仙者傅炎在进入上古战场途中意外掉落到兽人域,一路上见识了各种灵石猛兽、奇珍异宝,最终在丹圣林踏的指引下一步步成长的故事 。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
어룡수선전2 : 마수강계 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Francese (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dragon Sword:Outlander |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un mortel appelé Fu Yan veut cultiver l'immortalité. Il est tombé accidentellement dans la faille spatiale. Il s'est alors retrouvé dans un endroit appelé le domaine orc. Fu Yan a tué d'innombrables monstres en trouvant la sortie. Il était épuisé et découvrit alors sa cultivation pour tomber dans la phase intermédiaire du virtuose. A cette époque, un fantôme avancé est sorti de son jade de glace. Il a non seulement aidé Fu Yan à trouver la sortie, mais lui a également appris l'alchimie. Après cela, dans la ville de Shouhua, Fu Yan a rencontré par hasard Lan Moyi, la déesse du palais brumeux. Ils apprennent peu à peu à se connaître et se tiennent compagnie tout au long du parcours. Cependant, ils ont rencontré d'innombrables difficultés au cours de leur aventure, comme l'apparition du méchant principal, la reine de l'araignée scorpion |
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dragon Sword Outlander |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A mortal called Fu Yan accidentally fell into a space rift and find himself in the demon realm. He embarks on a journey, cultivating, refining Dan, and fighting demons. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dragon Sword: Outlander |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thailandese (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ดาบมังกร: คนแปลกหน้า |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ดวงจิตที่กำลังบำเพ็ญตบะเซียนของมนุษย์ธรรมดา ๆ อย่างฟู่เหยียน ได้พลัดตกลงไปยังช่องว่างแห่งกาลเวลาซึ่งเป็นสถานที่อยู่ของบรรดามารปีศาจและคนธรรพ์ ณ ผืนป่าจิ่วกงแห่งนี้เต็มไปด้วยมารปีศาจ ฟู่เหยียนและวิญญาณกระบี่นามเจี้ยนหลิงต้องเข่นฆ่าปีศาจมากมายระหว่างการหาทางออก หลังจากกำจัดกิเลนแล้ว ฟู่เหยียนรู้สึกเหน็ดเหนื่อยหมดพลัง และค้นพบว่าพลังตบะของตนลดไปอยู่ระดับขั้นต้น ขณะนี้เองก็มีวิญญาณของเซียนตบะวิญญาณโผล่ขึ้นมาจากบึงหยก เขาคือท่านหลินท่าเทียนอาจารย์หมอยาที่บำเพ็ญเพียรไม่สำเร็จเมื่อ 800 ปีก่อน เขาช่วยฟู่เหยียนให้ออกไปจากป่าจิ่วกงได้ และช่วยถ่ายทอดวิชากลั่นลูกกลอน หลังจากออกจากป่าแห่งนั้นได้แล้ว เขาก็ได้พบกับหลานโม่หยิ่น นักบุญหญิงแห่งวังเพียวเหมียว ณ เมืองโซ่วหัว ทั้งสองรู้จักกันและร่วมต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ ระหว่างทางพบเจอกับความยากลำบากนานัปการ มาลุ้นกันว่าฟู่เหยียนจะรับมืออย่างไรเมื่อเขาต้องพบเจอกับหัวหน้าใหญ่อย่างจักรพรรดินีแมงป่อง.... |
|
||||
|