![Fabulous 30](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/kXffTtpbaJM7Jm4femXdn9tcUAf.jpg)
Fabulous 30 (2011)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
30正美丽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小嘉,擁有完美女人所夢想的一切,成功的事業、生活、和俊帥的男友,然而當她30歲生日那天,男友以不結婚為由,暫時不聯絡,她的生活一夕變調。 回復單身生活後,就在好友們為小嘉舉辦慶生會時,一位有著迷人笑容的年輕男生阿波,對小嘉一見鍾情,但卻比她小了7歲!一開始對於姊弟戀相當排斥的小嘉,卻在不知不覺間被阿波的誠懇積極所感動,也在阿波不懈的努力下兩人越走越近。捉弄人的是,成熟、睿智、有身份地位的前男友又出現了,並請求重歸於好,就在他丟下小嘉離開整整一年後的這一天… |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
30正美丽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小嘉,擁有完美女人所夢想的一切,成功的事業、生活、和俊帥的男友,然而當她30歲生日那天,男友以不結婚為由,暫時不聯絡,她的生活一夕變調。 回復單身生活後,就在好友們為小嘉舉辦慶生會時,一位有著迷人笑容的年輕男生阿波,對小嘉一見鍾情,但卻比她小了7歲!一開始對於姊弟戀相當排斥的小嘉,卻在不知不覺間被阿波的誠懇積極所感動,也在阿波不懈的努力下兩人越走越近。捉弄人的是,成熟、睿智、有身份地位的前男友又出現了,並請求重歸於好,就在他丟下小嘉離開整整一年後的這一天… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女人30又怎樣 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fabulous 30 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ja, a beautiful woman has everything a woman is supposed to dream of having; a successful career, a partying lifestyle, and a handsome sweetheart. On her 30th birthday, Ja finds her perfect life changed when her boyfriend wants to halt the relationship. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В 30 всё только начинается |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джа - 30-летняя женщина, строящая блестящую карьеру. В отношениях у нашей героини «перерыв», но она по-прежнему очень счастлива, несмотря ни на что. По - молодой, 23-ний парень, никогда не состоявший в серьёзных отношениях. Так бы могло продолжаться всю жизнь, но он встретил Джа и понял, что она девушка его мечты. Покорны ли все возрасты любви? Что скажут окружающие? Джа сомневается по этому поводу и всё ещё хватается за свои принципы. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
30 กำลังแจ๋ว |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
30 กำลังแจ๋ว... จริงเหรอ?? ผู้ชายสมัยนี้ เขารู้สึกว่าคุย 20 ก็เด็กไป 27 เป็นเพื่อนดีกว่า แต่ถ้าคบ 30 ล่ะก็....กำลังแจ๋ว เลย "M๓๙" จะทำให้ดวงตาทุกคู่ของสาวๆ (โดยเฉพาะสาวๆ 30 ขึ้น) เปล่งประกายวิ๊งๆ ปิ๊งๆ ไปกับภาพยนตร์แนวโรแมนติกวิ๊ดวิ้วจากฝีมือการกำกับของ "คิง สมจริง ศรีสุภาพ" ได้ "อั้ม พัชราภา ไชยเชื้อ" มาเป็นหัวหน้าฟาก 30 ฟากนี้จะทนใจแข็ง แข็งใจได้แค่ไหน เมื่อเจอกับฟากหนุ่มหล่อ "เคน ภูภูมิ พงศ์ภานุ" มาลุ้นใน "30 กำลังแจ๋ว" "จ๋า" สาวเอเจนซี่ โมษณาวัยย่าง 30 กำลังแจ๋วไปซะทุกเรื่อง ทั้งรูปร่างหน้าตาที่แสนจะแจ่มเจิดจรัสเต็มดีกรี หน้าที่การงานกำลังไปได้สวย. เธอมีไลฟ์สไตล์สุดเริ่ดกับการรับจัดปาร์ตี้เฮาส์แฮงเอ้าท์เฮฮากับเพื่อนๆ และมีชีวิตรักสุดเปอร์เฟ็กต์กับ"นภ" กัปตันหนุ่มรูปงามที่บ่มความรักกันมาตั้ง7 ปี ถึงมันจะย่างเลข 3 ในอีกไม่กี่วันนี้แล้ว แต่เธอช่างมีความสุขเหลือเกิน ช่วงเวลานี้ช่างเป็นเวลา "30กำลังแจ๋ว" ของเธอจริงๆ |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chị Ơi Anh Yêu Em |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|