Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Horny Teenagers Must Die is een over-the-top eerbetoon aan slasher-films uit de jaren 80, maar dan anders, met een verhaal over seksuele intriges en weekend hedonisme tegen de achtergrond van gewelddadige en bloedige dode tieners in het bos. Een groep pas afgestudeerden van de middelbare school trekt het bos in voor een weekend vol seks, drugs en met drank doordrenkte losbandigheid... om hun maker te ontmoeten door toedoen van een demente moordenaar die alles gebruikt, van landbouwwerktuigen tot seksspeeltjes in een non-stop orgie van oogverblindende slachtpartijen. Deels pikzwarte komedie, deels horror, Horny Teenagers Must Die. combineert de verhalende structuur van de Friday the 13th-films met de bijtende humor van Heathers en de bloederige, anarchistische waanzin van cultklassiekers als Re-Animator, Street Trash, Cabin Fever en The Evil Dead. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Horny Teenagers Must Die! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Horny Teenagers Must Die is an over-the-top homage to '80s slasher fare with a difference, pitting a tale of sexual intrigue and weekend hedonism against a violent and bloody dead-teens-in-the-woods backdrop. A group of recent high school graduates head out into the woods for a weekend of sex, drugs and booze-drenched debauchery...only to meet their maker at the hands of a demented killer who uses anything from farm tools to sex toys in a non-stop orgy of eye-popping slaughter. Part pitch black comedy, part body count horror, Horny Teenagers Must Die. fuses the narrative structure of the Friday the 13th movies with the caustic wit of Heathers and the gory, anarchic insanity of cult classics like Re-Animator, Street Trash, Cabin Fever and The Evil Dead. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Napaleni nastolatkowie muszą umrzeć! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grupka nastolatków jedzie świętować do chatki w lesie. Dobra zabawa zmienia się w koszmar, kiedy zaczynają znikać jedno po drugim. |
|
||||
|