![Honey Girls](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/mH1WZ0pZQuYxL3HnBwvZ4cEF1p2.jpg)
Honey Girls (2021)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
甜心女孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
金泰迪工作室为您推出《甜心女孩》!三位年轻的音乐爱好者被选出,参加一场发掘下一位歌星的比赛,但她们很快发现她们三人在一起能有更突出的表现。她们私底下成立了一个乐团,她们写歌丶唱歌,不让人知道她们是谁,但她们迅速在网上爆红!为了不被取消资格,她们不能让她们的主持人-全球巨星范西姬(亚香缇 饰)-知道这个乐团,因为她只对独唱感兴趣。这三位角逐者必须决定什麽 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mega popová hvězda Fancy G pořádá soutěž o příštího velkého sólového umělce. Mladé soutěžící si však uvědomí, že "spolu jim to jde lépe", a tajně založí skupinu Honey Girls a stanou se obrovským hitem zahaleným tajemstvím. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Honey Girls |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mega pop star, Fancy G, hosts a contest to find the next big solo artist. But the young contestants realize they are "better together" and secretly form a band called Honey Girls and become a huge hit cloaked in mystery. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trois jeunes musiciennes participent à un concours de jeunes talents pour découvrir le prochain grand artiste solo, animé par la pop-star mondiale Fancy G. Les concurrents découvrent rapidement qu'ils sont "meilleurs ensemble" et forment un groupe secret appelé HONEY GIRLS qui connaît un succès viral immédiat ! En se déguisant pour éviter d'être détectées et éliminées par Fancy G, les trois filles doivent finalement décider ce qui est le plus important : la gloire ou l'amitié. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια σταρ της μουσικής διοργανώνει έναν διαγωνισμό για την ανάδειξη του επόμενου ταλέντου που θα κάνει σόλο καριέρα. Μα τρεις νεαρές διαγωνιζόμενες ανακαλύπτουν τη δύναμη της συνεργασίας... και φτιάχνουν κρυφά ένα συγκρότημα. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
נערות הדבש |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
שלושה מוזיקאים צעירים משתתפים בתחרות כישרונות לגלות את אמן הסולו הגדול הבא, בהנחיית כוכבת הפופ העולמי פנסי ג'י. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
허니 걸스 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
빌드어베어 엔터테인먼트가 소개하는 `허니 걸스`! 차세대 솔로 아티스트를 뽑는 경연에 참여한 세 젊은 음악가는 곧 그들이 `함께 있을 때 더 뛰어나다`는 것을 깨닫는다. `허니 걸스`라는 비밀 밴드를 결성한 세 사람은 함께 노래를 작곡해서 변장한 채 공연을 하고, 즉각적으로 엄청난 반향을 불러일으키며 대히트하게 된다! 하지만 탈락을 피하기 위해서는 경연 주최자 팬시 G(아샨티)에게 세 사람의 밴드 결성 사실을 숨겨야 한다. 국제적 슈퍼스타인 팬시 G는 오직 솔로 활동에만 관심이 있기 때문. 결국, 이 세 경연 참가자는 탤런트 쇼 우승과 오래오래 계속될 우정 중, 어느 쪽이 더 중요한지 선택하지 않으면 안된다. 팬시 G 곁에는 충직한 비서 제니(소셜 미디어 스타, 테사 브룩스)가 있다. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mīļās meitenes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miodowe dziewczyny |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Build-A-Bear Entertainment przedstawia Miodowe Dziewczyny! Gdy trzy młode muzyczki zostają wybrane do udziału w konkursie, który ma wyłonić kolejną wybitną artystkę solową, szybko odkrywają, że lepiej sobie radzą jako grupa. Potajemnie tworzą zespół Miodowe Dziewczyny, a napisana przez nich piosenka, którą wykonują w przebraniach, staje się megahitem, rozprzestrzeniającym się jak wirus! Żeby nie odpaść, muszą ukrywać istnienie grupy przed prowadzącą, globalną supergwiazdą Fancy G, którą interesuje tylko wykonawczyni solowa. W końcu trójka uczestniczek konkursu będzie musiała zdecydować, co jest ważniejsze – wygrana w konkursie talentów czy zdobycie trwałej przyjaźni. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Honey Girls: Garotas Talentosas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando três jovens musicistas são escolhidas para participar de uma competição para eleger o próximo grande artista solo, elas rapidamente descobrem que unidas são melhores. Formando uma banda secreta chamada HONEY GIRLS, elas compõem e gravam uma música, que acaba se tornando um mega hit e viraliza! |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Куколки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Известная вокалистка Fancy G организует собственный музыкальный конкурс, в котором стремятся принять участие все юные таланты, ведь приз — статус новой мировой поп-звезды, которую выберет кумир миллионов Fancy G. Трое конкурсанток объединяются в группу под названием Honey Girls, которая тут же становится вирусным мегахитом. Однако этим они нарушили правила конкурса и теперь каждой из участниц предстоит решить, что важнее: дружба или победа в конкурсе. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La mega estrella del pop, Fancy G (Ashanti), organiza un concurso para encontrar el próximo gran solista. Pero las jóvenes concursantes se dan cuenta de que son "mejores juntas" y en secreto forman una banda llamada Honey Girls y se convierten en un gran éxito envuelto en misterio. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
När tre unga musiker väljs ut för att delta i en tävling för att hitta nästa stora soloartist upptäcker de snabbt att de är "bättre tillsammans". De bildar ett hemligt band vid namn HONEY GIRLS, skriver och framför en låt i förklädnader, som blir en omedelbar viral megahit! Men för att undvika eliminering måste de hålla sitt band hemligt för sin värd, den globala superstjärnan Fancy G (Ashanti), som bara är intresserad av en soloakt. Dessa tre konkurrenter måste i slutändan bestämma vad som är viktigast – att vinna en talangshow eller vinna en varaktig vänskap. Med Fancy G finns hennes pålitliga assistent, Jenny (sociala medier-stjärnan Tessa Brooks). |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ฮันนี่ เกิร์ลส์ วงลับหัวใจจี๊ดจ๊าด |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
บิลด์-อะ-แบร์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์ นำเสนอ ฮันนี่ เกิลส์ เมื่อสามสาวนักดนตรีวัยรุ่นได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อเฟ้นหาศิลปินเดี่ยวหน้าใหม่ พวกเธอเข้าใจอย่างรวดเร็วว่าสามารถแสดงฝีมือได้ดีกว่าเมื่อเล่นดนตรีด้วยกัน พวกเธอเลยตั้งวงดนตรีลับๆ ชื่อว่าฮันนี่ เกิลส์ พวกเธอแต่งเพลงและแสดงดนตรีด้วยการปลอมตัว ซึ่งเพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตในทันที แต่เพื่อหลีกเลี่ยงการตกรอบ... |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tatlı Kızlar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mega pop yıldızı Fancy G, bir sonraki büyük solo sanatçıyı bulmak için bir yarışma düzenler. Ancak genç yarışmacılar, "birlikte daha iyi" olduklarını fark ederler ve gizlice Honey Girls adlı bir grup kurarlar ve gizemli bir şekilde gizlenmiş büyük bir hit olurlar. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кращі разом |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Коли трьох молодих музикантів відбирають для участі в конкурсі, щоб відкрити наступного великого сольного виконавця, вони швидко виявляють, що вони "кращі разом". Створивши таємний гурт із назвою "КРАЩІ РАЗОМ", вони пишуть і виконують під масками пісню, яка миттєво стає популярним мега-хітом! Але щоб не вибути, вони повинні тримати свій гурт у таємниці від свого спонсора, світової суперзірки Fancy G (Ашанті), якого цікавить лише сольна кар'єра. Ці троє конкурсантів мусять остаточно вирішити, що для них важливіше – перемога в шоу талантів чи міцна дружба. Поряд із Fancy G її вірна помічниця, Дженні (зірка соцмереж, Тесса Брукс). |
|
||||
|