Marie (1985)
← Takaisin pääsivulle
Käännökset 9
bulgaria (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Мари |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
Разведена майка на три деца приема назначение в щата Тенеси и дава сигнал за борба с корупцията, което я поставя в много напрегната ситуация. |
|
||||
|
||||||
englanti (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Marie |
|
||||
| Iskulauseet |
|
|||||
| Yhteenveto |
A single mother takes a job with the government where she is confronted with corruption. |
|
||||
|
||||||
espanja (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
Una madre soltera toma un trabajo en el gobierno donde se enfrenta a la corrupción. |
|
||||
|
||||||
hollanti (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
Een alleenstaande moeder neemt een baan aan bij de overheid waar ze geconfronteerd wordt met corruptie. |
|
||||
|
||||||
italia (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Una donna, una storia vera |
|
||||
| Iskulauseet |
|
|||||
| Yhteenveto |
Dal romanzo di Peter Maas. Marie (Sissy Spacek), divorziata con figli a carico, intraprende una crociata contro la corruzione nelle alte sfere politiche e giuridiche dello Stato del Tennessee. Tutti le sono contro e la ostacolano con ogni mezzo, ma non hanno fatto i conti con la sua determinazione. |
|
||||
|
||||||
katalaani (ca-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
Una mare soltera pren una feina al govern on s'enfronta a la corrupció. |
|
||||
|
||||||
portugali (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
ranska (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Justice Criminelle |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
La vie de Marie Ragghianti, une mère célibataire et de nomination politique, démise de ses fonctions et harcelée pour avoir refusé coopérer avec la corruption. |
|
||||
|
||||||
venäjä (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Мэри |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
Мать-одиночка Мэри получает работу в местной администрации, полностью погрязшей в коррупции. |
|
||||
|
||||||