Traductions 8
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
The Cleaner |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
When middle-aged house cleaner Buck Enderly takes on an eccentric new client, he gets roped into locating her estranged son. Buck tracks down the disturbed young man but in another twist of fate becomes an accomplice to a violent crime. Buck must then decide whether to hide the truth from his family or come clean with everyone and move on with his life |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
The Cleaner |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Cuando Buck Enderly, un limpiador de casas de mediana edad, acepta a un nuevo cliente excéntrico, se ve obligado a localizar a su hijo separado. Buck rastrea al joven perturbado, pero en otro giro del destino se convierte en cómplice de un crimen violento. Luego, Buck debe decidir si ocultar la verdad a su familia o ser sincero con todos y seguir adelante con su vida. |
|
||||
|
castillan (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Rastros de un Crimen |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Cuando Buck Enderly, un limpiador de casas de mediana edad, acepta a un nuevo cliente excéntrico, se ve obligado a localizar a su hijo separado. Buck rastrea al joven perturbado, pero en otro giro del destino se convierte en cómplice de un crimen violento. Luego, Buck debe decidir si ocultar la verdad a su familia o ser sincero con todos y seguir adelante con su vida. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
传家宝 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
一个中年家庭清洁工在受雇寻找客户疏远的儿子后被卷入了一场暴力犯罪。 |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
클리너 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
polonais (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Czyściciel |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Borykający się z problemami finansowymi mężczyzna, przyjmuje intratne zlecenie od kobiety poszukującej syna. Wkrótce zostaje uwikłany w brutalne przestępstwo. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Rastros de um Crime |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Uma faxineira de meia-idade é pega em um crime violento depois de ser contratada para localizar o filho afastado de um cliente. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Уборщик |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Жизнь Бака Эндерли протекала совсем не так, как он себе представлял. Он работает уборщиком и живет со своей матерью, за которой он также должен ухаживать после травмы. Когда он принимает задание у новой клиентки, его втягивают в другое дело: он должен разыскать ее отчужденного сына. Используя своих младших соседей, Баку действительно удается найти обезумевшего мальчика. Но тогда, по другому повороту судьбы, он сам становится соучастником насильственного преступления. Теперь Бак должен скрыть правду от своей семьи, в том числе от своего младшего брата, местного полицейского. |
|
||||
|