![Bucktown](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/x5UbYNscimgLYat7X0TcsqRDapA.jpg)
Bucktown (1975)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
巴克镇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bucktown |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Duke Johnson visits a small Southern town, intent on burying his brother. After the funeral, he learns that he must stay for 60 days, for the estate to be processed. A few locals convince Duke to reopen his late brother's nightclub, and soon the local redneck policemen are intimidating Duke with threats of violence. Duke refuses to pay the bribes they demand, so then he and his lady friend Aretha are threatened and attacked by the crooked cops. Rather than take them on himself, Duke calls on his old pal Roy. Roy brings a few buddies to Bucktown, and they bring justice to the small town. With the redneck cops out of the way, Duke lets his guard down. Then the situation gets out of hand again. Finally, Duke must settle the score himself. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un homme est déterminé à venger la mort de son frère, un patron de bar assassiné par un policier corrompu dont il avait refusé la protection. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Duke Johnson (Fred Williamson) besucht eine kleine Stadt um seinen verstorbenen Bruder zu beerdigen und dessen Erbe anzutreten. Zum Nachlass gehört auch ein Nachtclub, den Duke möglichst schnell versilbern will. Um einen potentiellen Käufer zu finden, muss Duke das Lokal jedoch mit Hilfe der attraktiven Aretha (Pam Grier) erst wieder eröffnen und macht so bald Bekanntschaft mit der lokalen Polizei. Die korrupten Gesetzesdiener verlangen Schutzgeld und Duke, der überhaupt nicht einsieht entsprechende Zahlungen zu leisten, bittet daraufhin seinen alten Freund Roy (Thalmus Rasulala) um Hilfe, der auch umgehend mit seinem Schlägertrupp (u.a. Carl Weathers) anrückt... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бактаун, США |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дюк Джонсон приезжает на похороны своего брата в маленький городок Бактаун, которым заправляет банда полицейских во главе с шерифом Паттерсоном. После похорон, Дюк узнает, что должен задержаться в городе, как минимум на 60 дней, чтобы унаследовать всю недвижимость покойного брата, включая популярный клуб «Алабама». Ожидая пока все бюрократические проволочки утрясутся, Дюк заново открывает клуб, но в первый же вечер, его заведение навещают копы, с требованием оплатить налог… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bucktown |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Duke Johnson viaja a un pueblo sureño para enterrar a su hermano. Tras el funeral se entera de que debe permanecer 60 días para solucionar el tema de la herencia. Unos pocos lugareños convencen a Duke para que reabra el club nocturno de su difunto hermano. Pronto comienzan las intimidaciones por parte de la policía local, ya que Duke se niega a pagarles los sobornos que le exigen, a continuación los polis corruptos lo atacan junto con su amiga Aretha. Esto hace que pida ayuda a su viejo amigo Roy, que llega con unos cuantos amigos a la ciudad, para hacer justicia. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бактаун |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дюк Джонсон приїжджає на похорон свого брата в маленьке містечко Бактаун, яким керує банда поліцейських на чолі з шерифом Паттерсоном. Після похорону, Дюк дізнається, що повинен затриматися в місті, як мінімум на 60 днів, щоб успадкувати всю нерухомість покійного брата, включаючи популярний клуб «Алабама». Чекаючи поки всі бюрократичні зволікання вгамуються, Дюк заново відкриває клуб, але в перший же вечір, його заклад відвідують копи, з вимогою сплатити податок... |
|
||||
|