Vortex (2001)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the near future crime rates are at an all time high. The government counters this development with a new prison: The Vortex. Innocent citizen Vincent is sent there, after he killed a man who tried to rob him in self-defense. In the Vortex everybody has to commit their crime over and over again. Vincents first victim is his neighbour Carl. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vortex |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In einer fernen Zukunft haben die Vereinten Nationen beschlossen, der Gewalt auf den Strassen ein neues Strafverwaltungssystem entgegenzusetzen: Vortex ein geheimnisvoller, von der Aussenwelt völlig isolierter Gefängniskomplex, von dem es heißt: Wer einmal dort ist, kehrt nie wieder zurück. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No futuro próximo, as taxas de crime estão sempre nas alturas. O governo tenta controlá-las com uma nova prisão: a Vortex. O inocente Vincent é mandado para lá, depois de matar um homem que tentou roubá-lo. Mas na Vortex todos têm que cometer o mesmo crime para sempre. E a primeira vítima de Vincent é seu vizinho, Carl. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|