Traduzioni 8
Cinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
假面骑士欧兹 10周年 复活的核心硬币 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
公元2021年，世界被混沌和恐怖所包围。 来自800年前的古代欧兹被唤醒归来，人类正面临灭亡的危机，已经踏上旅途的火野映司回来，作为抵抗组织，与后藤慎太郎、伊达明、泉比奈等人一起战斗。 究竟，能否迎来与Ankh那“总有一日”的再会呢。 |
|
||||
|
||||||
Cinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
假面騎士 OOO 10th 復活的核心硬幣 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
西曆2021年，世界被混亂和恐怖包圍著。 古代OOO，跨越800年以後再次地復活。人類瀕臨滅絕的危機時，旅行中的火野映司歸來。作為反抗者的他，與後藤慎太郎及伊達明，還有泉比奈等人攜手戰鬥。 與ANKH再次相遇的「某日的明天」會實現嗎…。 |
|
||||
|
||||||
Coreano (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
가면라이더 오즈 10th 부활의 코어메달 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
기원 2021년, 세계는 공포와 혼돈에 휩싸였다. 고대 오즈가 800년 전으로부터 시간을 넘어 부활한 것이다. 인류가 종말할 위기에 처한 가운데 여행 중이었던 히노 에이지가 귀환. 레지스탕스로서 고토 신타로, 다테 아키라, 이즈미 히나와 함께 싸우고 있었다. 앙크와 재회할 '언젠가의 내일'은 찾아오는 것인가... |
|
||||
|
||||||
Giapponese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
仮面ライダーオーズ 10th 復活のコアメダル |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Inglese (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kamen Rider OOO 10th: The Core Medals of Resurrection |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The year is 2021 and the world is in a state of chaos and fear. The ancient king OOO has come back to life after 800 years of dormancy. As the Kougami Foundation mounts a human resistance, Eiji Hino returns to Japan, believing he has at last found the means to revive the Greeed Ankh... |
|
||||
|
||||||
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Het jaar is 2021 en de wereld verkeert in een staat van chaos en angst. De oude koning OOO is na 800 jaar rust weer tot leven gekomen. Terwijl de Kougami Foundation menselijk verzet opbouwt, keert Eiji Hino terug naar Japan, in de overtuiging dat hij eindelijk de middelen heeft gevonden om de Greeed Ankh nieuw leven in te blazen... |
|
||||
|
||||||
Ucraino (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kamen Raidā Ozū 10th: Fukkatsu no KoaMedaru |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
У 2021 році світ перебуває в стані хаосу та страху. Стародавній король ООО повертається до життя після 800 років спочинку. Поки Фонд Когамі чинить опір стародавньому ООО, Ейджі Хіно повертається до Японії з вірою, що він нарешті знайшов спосіб відродити Анкха... |
|
||||
|
||||||
Vietnamita (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||