A man who accused a catholic bishop of abusing him when he was a child dies in the Austrian city Salzburg. Everyone except his widow and the eccentrical detective Simon Brenner keeps silent and believes that the man killed himself.

Lorsque le corps du beau-fils du directeur de l'Opéra de Salzbourg est retrouvé, la police conclut à un suicide. Ce dernier s'était fait des ennemis depuis qu'il avait publié un livre où il révélait les sévices qu'il avait subit, étant jeune, dans un internat catholique. Persuadée qu'il a été assassiné, sa veuve engage le détective Simon Brenner...

Als der Schwiegersohn des Präsidenten der Salzburger Festspiele tot aufgefunden wird, geht man zunächst von Selbstmord aus – doch die Frau des Toten glaubt nicht daran. Sie vermutet, dass ihr Mann ermordet wurde. Mit ihrem tollen Aussehen und etwas Charme wickelt sie den ehemaligen Polizisten Brenner um den Finger, damit sich dieser den Fall nochmal genau anschaut – zusammen mit seinem Freund Berti. Erst kurz vor seinem Tod sorgten einige pikante Details aus seiner Zeit im katholischen Kloster für Wirbel. Brenner stellt bei seinen Ermittlungen dann auch schnell fest, dass hier etwas faul ist und er selbst auch recht gefährlich lebt.

Кое-что снова произошло. На этот раз в Зальцбурге. Зять президента важного фестиваля мертв. Якобы случилось самоубийство. Для церкви это счастливый случай, так как погибший незадолго до смерти собирался опубликовать скандальные мемуары, содержащие подробности его юности в церковных служках. У Бреннера другие заботы: привлекательная вдова строит ему глазки и делает выгодное предложение. Она полагает, что ее муж был убит. И Бреннер должен доказать это. . .

V případě rakouské krimikomedie se publikum může připravit na ledacos. Hlavní roli tu mají ošuntělý detektiv, tajemství místní katolické školy a černý humor. Simon Brenner je šejdířským soukromým detektivem ve stylu Phila Marlowa a v téhle zápletce jen o chlup unikne pádu na tvrdé dno. Pracuje pro jeden obchodní dům, ale najednou je vtažen do života Konstanze Dornhelmové. Je to dáma z vysoké společnosti, dcera prezidenta salcburského festivalu umění, a zcela nedávno ovdověla. Její zesnulý manžílek halasně kritizoval místní katolický seminář, kde byl jako někdejší student sexuálně zneužíván. Konstanze se domnívá, že jeho smrt je výsledkem nějaké hodně špinavé hry a tohle podezření je potvrzeno pohledem na jeho exekuci, která se objeví ještě před úvodními titulky. Vyústění je nakonec daleko od toho, co původně naznačovala režie, ale scénář se bude líbit milovníkům konspiračních teorií.