![Cosi](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/g4b3tEgmPSq7mZ7db1r9i5jHEHV.jpg)
Cosi (1996)
← Asosiy sahifaga qaytish
Tarjimalar 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Оперета Коси |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Луис е начинаещ театрален режисьор от Сидни, който получава своята първа истинска работа в тази сфера. Задачата му е да направи пиеса използвайки за актьори хора с психически проблеми, които са част от правителствена програма за рехабилитиране. Още след пристигането си в институцията Луис се сблъсква с Рой - един от пациентите, който настоява режисьора да пресъздаде оперната пиеса на Моцарт, "Cosi Fan Tutte". Никой от пациентите обаче не знае италиански и най-лошото - никой от тях не може да пее. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
科丝姑娘 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
路易斯是个悉尼的戏剧导演新手,他得到的第一份工作是参与悉尼市说什么对精神病人康复计划,让精神病人演出一场歌剧。该计划一开始就被一个叫罗伊的病人弄得鸡飞狗跳,他狂想自己是莫扎特。没有一个病人会唱歌,也没有人懂什么是歌剧。经历了若干的闹剧,演出总算开始了。演出过程中出现了很多事先未曾预料到的情况,最终都用了不可思议的疯狂方法解决了。演出得到了极大的欢迎。 |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
科丝姑娘 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
路易斯是个悉尼的戏剧导演新手,他得到的第一份工作是参与悉尼市说什么对精神病人康复计划,让精神病人演出一场歌剧。该计划一开始就被一个叫罗伊的病人弄得鸡飞狗跳,他狂想自己是莫扎特。没有一个病人会唱歌,也没有人懂什么是歌剧。经历了若干的闹剧,演出总算开始了。演出过程中出现了很多事先未曾预料到的情况,最终都用了不可思议的疯狂方法解决了。演出得到了极大的欢迎。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cosi |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lewis, a young amateur theater director, is offered a job with a governmental program for the rehabilitation of mentally ill patients in a Sydney institution. His project is overrun by one of the patients who wants to stage the opera Cosi Fan Tutte by Mozart despite the fact that none of the patients are able to sing and none of them speak Italian. A comedy of errors ensues, but one which unifies the patients and their director in unexpected ways. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Teatteriohjaaja Lewisillä on projekti mielisairaalassa. Hän ohjaa Mozartin oopperan "Cosi Fan Tutte", jonka eri rooleissa esiintyvät laitoksen potilaat. Tehtävä ei ole helppo varsinkaan, kun ohjaaja huomaa rakastuneensa viehättävään potilaaseen. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Patients d'un institut psychiatrique décident de monter leur propre version d'un opéra de Mozart sous la direction d'un metteur en scène amateur. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pazzi per Mozart |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lewis è un dilettante direttore di teatro di Sydney alla sua prima esperienza: gli viene offerto di seguire un programma governamentale per riabilitare dei malati mentali di un istituto di Sydney. Il suo progetto e' quello di riuscire a portare in scena l'opera mozartiana "Cosi' fan tutte". Nessuno dei suoi pazienti , però, è capace di cantare... |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A escola dos amantes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lewis, um ator desempregado, aceita trabalho numa unidade psiquiátrica para ensinar representação aos pacientes. Ainda que nenhum deles saiba cantar ópera, é escolhida uma encenação de “Così Fan Tutte”, de Mozart, para apresentar ao ministro da saúde. Mas na noite de estreia tudo pode acontecer. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Comedia sobre los internos de un manicomio que deciden poner en escena su propia versión de la ópera de Mozart, “Cosi fan tutte.” |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adorable locura |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Lewis, un joven director de teatro aficionado, le ofrecen un trabajo en un programa gubernamental para la rehabilitación de pacientes con enfermedades mentales en una institución de Sydney. Su proyecto se ve invadido por uno de los pacientes que quiere montar la ópera Cosi Fan Tutte de Mozart a pesar de que ninguno de los pacientes sabe cantar y ninguno habla italiano. Se produce una comedia de errores, pero que une a los pacientes y a su director de formas inesperadas. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Idioternas afton |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Unge Lewis tar jobb på ett mentalsjukhus i Sydney. Där skall han regissera en pjäs med patienterna som skådespelare. Den manodepressive Roy lägger sig hela tiden i Lewis arbete, och ger sig inte förrän han övertalat Lewis att de skall sätta upp Mozarts opera Cosi Fan Tutte. Detta sker förstås inte helt fritt från komplikationer ... |
|
||||
|