Übersetzungen 7
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
婚纱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wedding Veil |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Three longtime college friends who discover a mysterious, antique veil fabled to unite its bearer with her true love. After discovering a long-lost painting, museum curator Avery and successful, new board member Peter investigate the artwork's origins as they plan a charity fundraiser to unveil its restoration. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le voile magique de la mariée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Avery, Emma et Tracy sont trois amies d'université proches, mais éloignées géographiquement. Elles se retrouvent chaque année dans une ville différente pour visiter les boutiques d'antiquités. Lors d'une visite à San Francisco, elles découvrent un extraordinaire voile de mariage ancien en dentelle et qui possède sa légende. On dit que quiconque possède le voile trouvera son véritable amour. Les 3 amies acceptent d'acheter le voile ensemble et de se le prêter pour voir si oui ou non la légende est vraie. |
|
||||
|
Hebräisch (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
סוד ההינומה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הסרט הראשון בטרילוגיית "סוד ההינומה", יספר על שלוש חברות רווקות הרוכשות הינומה איטלקית עתיקה שלפי האגדה עוזרת למצוא אהבת אמת. |
|
||||
|
Italienisch (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il velo nuziale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Segue amici di lunga data che trovano un misterioso e antico velo leggendario per unire il suo portatore al suo vero amore. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Véu Encantado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Avery, Emma e Tracy são três amigas de faculdade que se encontram todos os anos em diferentes cidades para comprar antiguidades. Em São Francisco encontram um véu de noiva de renda com uma lenda: quem o possui encontrará seu verdadeiro amor. |
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Свадебная фата |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|