Shatner in Space (2021)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shatner in Space |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The special details the events before, during, and after Shatner's life-changing flight - which made him the oldest person to ever travel to the cosmos - and the growing friendship between the Star Trek icon and Blue Origin founder Jeff Bezos, whose dreams of space travel, like many, were inspired by the original Star Trek series. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shatner avaruudessa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fantasia kohtaa todellisuuden, kun Star Trek -ikoni William Shatner nousee oikean avaruusraketin kyytiin ja hänestä tulee vanhin avaruuteen matkannut siviili. Tunnin dokumenttielokuvassa näytetään, miten lentoon on valmistauduttu ja miten Shatner tutustuu Blue Originin perustajaan Jeff Bezosiin, jonka unelmat avaruusmatkustuksesta kehittyivät alkuperäisen Star Trek -sarjan myötä. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shatner dans l'espace |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La fiction s'unit à la réalité quand l'icône de Star Trek, William Shatner, monte à bord d'un vrai vaisseau spatial, devenant le civil le plus âgé à voyager dans l'espace. Ce film d'une heure relate ce vol historique et l'amitié naissante entre Shatner et Jeff Bezos, fondateur de Blue Origin, qui rêvait de voyages spatiaux, comme pour beaucoup, grâce à la série originale Star Trek. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shatner im All |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fantasie und Realität kollidieren, wenn die „Star Trek“-Ikone William Shatner als ältester Zivilist überhaupt ins All fliegt. Diese einstündige Sendung zeigt die Vorgeschichte dieses lebensverändernden Flugs und die wachsende Freundschaft zwischen Shatner und dem Gründer von Blue Origin, Jeff Bezos, dessen Träume von Raumfahrt – wie bei so vielen – von „Raumschiff Enterprise“ inspiriert wurden. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shatner no Espaço |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A fantasia se encontra com a realidade quando o ícone de Star Trek, William Shatner, embarca numa nave de verdade e se torna o civil mais idoso a ir ao espaço. O especial detalha os eventos antes do voo transformador e a crescente amizade entre Shatner e o fundador da Blue Origin, Jeff Bezos, que, assim como muitos outros, teve o sonho de viagens espaciais inspirado na série Star Trek original. |
|
||||
|