Het begint allemaal met een man die op brute wijze vermoord wordt aangetroffen op een atletiekbaan in het bos. Tegelijkertijd hervat Josef de relatie met een ex-vriendin uit schooltijd, Cissi, wiens vader onlangs tijdens een overval stierf aan een plotselinge hartaanval. Josef gaat tegen de richtlijn van Alex in en begint een onofficieel onderzoek naar de dood van Cissi's vader, wat hem in een ingewikkelde situatie brengt.