Translations 4
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血之友 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
电影讲的是女高的4名献血部成员想办法隐藏一名女吸血鬼的故事,唐田演献血部部长。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血之友 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
描写被抽血的快乐所吸引,私立来栖学园高中献血部的少女们的身姿。有一天,献血部的真纪(唐田英里佳 饰)在献血室遇到了一个浑身黑色的美少女,她面对护士们大闹,昏了过去,真纪把失去意识的她送到献血部的活动室。然而,真纪和她的伙伴们被不能袭击人类的落魄吸血鬼打动,决定用自己的血来养育她。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Can't Stop Biting You |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story is set at the blood donation club in Kurusu Private High School. There are four girls who are fascinated by the pleasure of having their blood drawn – Maki (Erika Karata), Jinko (Ichika Osaki), Nami (Mikoto Hibi), and Kaoru (Nazuki Amano). One day, Maki meets Mai (Nina Makino), a beautiful girl dressed in black, in the blood donation room. Mai fainted after her rampage against the nurses, and Maki unintentionally carries her into the blood donation club room. Mai then reveals a shocking fact – She is a dropout vampire who could not attack humans! Struck by Mai's fragile expression, Maki and other members decide to feed her with their own blood instead of donating blood… |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血ぃともだち |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
舞台は私立来栖学園高校の献血部。 そこには血が抜かれる快楽に魅せられた、 マキ(唐田えりか)・仁子(尾碕真花)・ナミ(日比美思)・カオル(天野菜月)の4人が集まっていた。 ある日、マキは献血ルームで黒づくめの美少女・マイ(牧野仁菜)と出会う。 看護師たちを相手に大暴れて気を失ったマイを、マキは思わず献血部の部室へ運びこむ。 するとマイは衝撃の事実を口にする。 彼女は人間を襲うことができない、落ちこぼれヴァンパイアだったのだ! 儚げなマイの表情に胸打たれたマキたちは、 献血がわりに自分たちの血でマイを養うことを決意するが・・・。 |
|
||||
|