Übersetzungen 6
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
女服务员 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Deutsch (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Chaotenkneipe |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ein untalentiertes Mädchen versucht, bei Theatern mit der Rolle der Jungfrau von Orleans anzukommen, muß seinen Lebensunterhalt aber weiter in einem chaotischen Restaurant als Kellnerin verdienen, bis sie als "Jungfrau" einen Raubüberfall abwehrt und durch einen überzeugenden Auftritt engagiert wird. |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Waitress! |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Three lovely waitresses contend with a drunken, slovenly chef and mutinous patrons. |
|
||||
|
||||||
Französisch (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Drie lieve serveersters hebben te maken met een dronken, slordige chef-kok en muitende klanten. |
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Vaya camareras |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tres mujeres trabajan como camareras en un restaurante de Nueva York, Las razones de cada una de ellas para estar en el establecimiento son muy diferentes: Lindsey es la hija del dueño y está allí en contra de su voluntad, Jennifer está investigando cómo satisfacer a los hombres y Andrea es una actriz que tiene dificultades para llegar a final de mes. |
|
||||
|
||||||