![The Substance](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/2wa8Lw8CEThVk4A7zAgEG3WEHeu.jpg)
The Substance (2024)
← Back to main
Translations 18
Azerbaijani (az-AZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Substansiya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hollivud ulduzu Elizabet Sparksın televiziyada məşhur fitnes şousu aparmasına baxmayaraq, onun şöhrəti artıq keçmişdə qalıb. Şou üçün yeni bir ulduzun axtarışına başlananda, Elizabet unikal dərman "Substansiya" almağa qərar verir. Gənc və seksual Sue belə doğulur. Lakin mükəmməlliyin öz qiyməti var... |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
某种物质 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个日渐过气的名人决定使用一种黑市药物,一种细胞复制物质,暂时创造出一个更年轻、更好的自己。 您想过一个更好的自己吗? 还是你,但是每方面都更好。 那你应该试一下这个新产品,它叫 The Substance。 它改变了我的生活。 有了它,你可以创造另一个你:更年轻、更美丽、更完美。 你们只需要分享时间一一个人一周,另一个人一周。 一人七天的完美平衡. 很简单 吧? 如果你尊重平衡..…哪会出错呢? |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
完美物質 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
幻想過一個進化的自己嗎?天生尤物,也不敵歲月殘酷。荷里活明星退到電視台任健美操小姐,節目竟面臨腰斬。孤注一擲接受革命性療程,天賜駐顏之術的代價,是與魔鬼進行轉身契約:要獲得更年輕更美麗的自己,條件只有一個:每星期與新我輪換。在年老色衰與花容青春之間的天秤,人性的內在醜惡必使其傾斜失控。將《血色攞命花》(42 屆)的女性復仇全面升級,導演歌拉莉花潔對現今女體消費的病態價值觀瘋狂鞭撻,反噬嗜血與好色這類型片的兩大法寶,創造body horror 新經典。瑪嘉烈戈利如何顛倒眾生,都不及狄美摩亞放盡得令人「大開眼戒」。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Substance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Substance |
|
||||||||||
Taglines |
|
|||||||||||
Overview |
A fading celebrity decides to use a black market drug, a cell-replicating substance that temporarily creates a younger, better version of herself. |
|
||||||||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hiipuva julkkis päättää käyttää pimeillä markkinoilla myytävää, soluja monistavaa lääkettä, joka luo tilapäisesti nuoremman ja paremman version hänestä. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Une célébrité en déclin décide d'utiliser une drogue du marché noir, une substance de réplication cellulaire qui crée temporairement une version plus jeune et meilleure d'elle-même. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hai mai sognato una versione migliore di te? Tu. Semplicemente, migliore, in ogni senso. Davvero. Devi provare questo nuovo prodotto. Si chiama “la sostanza”. HA CAMBIATO LA MIA VITA. Genera un altro te. Un te nuovo, più giovane, più bello, più perfetto. E c’è solo una regola: vi dovete dividere il tempo. Una settimana sta a te. Quella dopo sta al nuovo te. Sette giorni a testa. Un equilibrio perfetto. Facile, no? Se rispetti l’equilibrio… cosa può andare storto? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 서브스턴스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Substancja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zanikająca gwiazda decyduje się na zażycie narkotyku dostępnego na czarnym rynku – substancji replikującej komórki, która tymczasowo pozwala jej stać się młodszą, lepszą wersją siebie. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Substância |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após ser demitida da TV por ser considerada “velha demais” para sua atriz, Elisabeth Sparkle (Demi Moore) recorre a um sinistro programa de aprimoramento corporal. A substância milagrosa promete rejuvenescê-la, mas resulta em uma transformação ainda mais radical. Ela agora precisa dividir seu corpo com Sue (Margaret Qualley), sua versão jovem e melhorada, e, aos poucos, começa a perder completamente o controle da própria vida. Em um pesadelo surreal sobre a busca incessante pela juventude, A Substância revela o preço oculto da perfeição. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Субстанция |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Слава голливудской звезды Элизабет Спаркс осталась в прошлом, хоть она все еще ведет популярное фитнес-шоу на телевидении. Но, когда ее шоу собираются перезапустить с молодой звездой, Элизабет решается на эксперимент — так на свет появляется молодая и сексуальная Сью. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La sustancia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Tú, pero mejor en todos los sentidos". Esa es la promesa de La Sustancia, un producto revolucionario basado en la división celular, que crea un alter ego más joven, más bello, más perfecto. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Sustancia |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Elisabeth Sparkle, una celebridad en decadencia, decide usar una droga del mercado negro que replica células y crea temporalmente una versión más joven y mejor de ella misma. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สวยสลับร่าง |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
นักแสดงหญิงที่กำลังอยู่ในช่วงขาลงในวงการ ตัดสินใจที่จะใช้ยาบางอย่างจากตลาดมืด ซึ่งเป็นสารเคมีที่จะทำให้เซลล์ของเธอสร้างร่างกายของเธอในวัยยังสาวขึ้นมาได้ชั่วคราว |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Madde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yaşlanan bir ünlü, daha genç bir klon yaratmak amacıyla bir ilaç alır. Ancak bunun çok daha kötü bir bedeli var. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Субстанція |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У минулому Елізабет Спаркс була зіркою Голлівуду, а тепер веде найпопулярніший фітнес-проєкт. Незабаром на її шоу збираються взяти нову зірку, тож героїня вирішує спробувати унікальний засіб під назвою Субстанція. Таким чином, замість артистки з'являється сексуальна і молода жінка Сью, якій доведеться розплатитися за все, що відбувається. |
|
||||
|