Коли студентка Деніз, що подає серйозні надії в музиці, закохується в шаленого мотогонника, на заваді їхній любові стають трагічні події та неприйняття з боку родичів.

When aspiring musician and student Deniz falls for a rough-hewn motorbike racer, tragedy and family opposition obstruct their path to love.

Die junge Musikerin und Studentin Deniz verliebt sich in den draufgängerischen Motorradfahrer Ese. Diese Liebe stellt die Beziehung zu ihren Familien auf eine harte Probe.

Khi cô sinh viên muốn thành nhạc sĩ Deniz phải lòng một tay đua xe máy thô kệch, bi kịch và sự phản đối của gia đình cản trở con đường đến với tình yêu của họ.

Ufo, birbirlerinden bambaşka hayatlar yaşayan iki gencin ilişkisine odaklanıyor. Motosikler yarışçısı olan Ese ile müzik tutkunu olan Deniz, bambaşka dünyanın insanlarıdır. Ancak hayat onların yolunu kesiştirir ve ikili kendilerini bu dünyaya fazla gelecek bir aşkın içinde bulur.

Η επίδοξη έφηβη μουσικός ερωτεύεται έναν σκληρό μοτοσικλετιστή, αλλά ένα τραγικό γεγονός και οικογενειακές διαφορές μπαίνουν εμπόδιο στον έρωτά τους.

当有抱负的音乐家和学生丹尼斯爱上一个粗犷的摩托车赛车手时，悲剧和家庭的反对阻碍了他们通往爱情的道路。

懷抱音樂夢的學生丹尼絲戀上了粗獷的摩托車賽車手，悲劇發生、家人反對，在在阻擋他倆的愛情之路。

Cuando la música en ciernes y estudiante Deniz pierde la cabeza por un rudo piloto de motos, la tragedia y la oposición de su familia dificultan su camino hacia el amor.

Cuando la música en ciernes y estudiante Deniz pierde la cabeza por un rudo piloto de motos, la tragedia y la oposición de su familia dificultan su camino hacia el amor.

דניס, סטודנטית ומוזיקאית מתחילה, מתאהבת באופנוען קשוח, אבל טרגדיה והתנגדות מצד המשפחה עומדים בדרכם לאהבה.

Kiedy marząca o karierze muzycznej studentka Deniz zakochuje się w nieokrzesanym rajdowcu motocyklowym, na drodze ich miłości staje tragedia i sprzeciw rodziny.

A jovem música Deniz se apaixona por um motociclista de origem simples. Porém, conflitos familiares e uma tragédia vão atrapalhar esse amor.

Deniz studuje a chtěla by se věnovat hudbě. Zakouká se do kluka, co frčí v závodech na motorkách, ale jejich vztah komplikuje rodina a nepřízeň osudu.

Lorsque Deniz, étudiante et musicienne en herbe, tombe amoureuse d'un motard au caractère bien trempé, une tragédie et des conflits familiaux font obstacle à leur amour.

투박한 모터사이클 레이서와 사랑에 빠진 음악가 지망생 데니즈. 비극적인 사건과 가족의 반대로 험난한 연애를 시작한다.

Deniz, cântăreață aspirantă și studentă, se îndrăgostește de un motociclist necizelat, dar o tragedie și opoziția familiei le blochează calea spre iubire.

เมื่อเดนิซ นักศึกษาผู้ใฝ่ฝันจะเป็นนักดนตรี ตกหลุมรักนักแข่งมอเตอร์ไซค์มาดเซอร์ หนทางสู่ความรักกลับถูกขัดขวางด้วยโศกนาฏกรรมและความขัดแย้งในครอบครัว