Traductions 10
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Khun Pan 3 |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Sorcerer cop Khun Pan is persuaded to take on another dangerous mission. He is hunting down two bandits and uncovering a conspiracy that challenges everything, he believes in. |
|
||||
|
birman (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Khun Pan 3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
ခွန်ဖန်ဆိုကတည်းက khun phan 1&2 ကိုအားလုံးကြည့်ပြီးကြမယ်လို့ထင်ပါတယ်ဒီ khun phan 3 မှာကတော့ ခွန်ဖန်ဟာ နိုင်ငံရေးအခြေနေမတည်ငြိမ်သေးပေမဲ့ သူ့မွေးရပ်မြေကိုတာဝန်ပြောင်းဖို့တောင်းဆိုခဲ့ပြီး ပြန်သွားခဲ့ကာ သူ့မိန်းမနဲ့အတူနေထိုင်ခဲ့ပါတယ်သူပြန်နေတဲ့ကာလမှာ ဆီယာဒမ်နဲ့ဆီမဟေဆွန်ဆိုတဲ့တောပုန်းဓားပြတွေသောင်းကျန်းနေလို့ သူ့ကို ရဲအရာရှိကြီးတစ်ယောက်က တာဝန်ပြန်လာထမ်းဆောင်ဖို့ ပြန်ခေါ်ခဲ့ပါတယ် ခွန်ဖန်တာဝန်ပြန်လာထမ်းဆောင်ပြီး ဆီယာဒမ်နဲ့ဆီယာမဟေဆွန်ကိုဖမ်းဖို့ ခရီးထွက်လာတဲ့အချိန်မှာ ဘာအခက်အခဲတွေနဲ့ကြုံရမလဲဆီယာဒမ်နဲ့ရော အရင်ကဘာအငြိုးတွေရှိခဲ့လို့ ဆီယာဒမ်က သူ့ကိုသတ်ချင်နေပါသလဲဆိုတော့ မှော်အစွမ်းတွေနဲ့ဘယ်လောက်တောင်ကြမ်းနေမလဲ ဇာတ်ကားထဲကြည့်လိုက်ရအောင်နော်ဇာတ်ကားကတော့ ပြောစရာမလိုလောက်အောင် ကောင်းလွန်းပါတယ် လုံးဝလက်မလွှတ်သင့်တဲ့ကားလေးပါနော် |
|
||||
|
castillan (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Khun Pan 3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
En la tercera entrega de la trilogía de acción y fantasía. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
神探坤潘3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
“神探坤潘”是泰国历史上的著名传奇英雄,据说格斗、枪械无一不精。在泰国民间广泛流传有大量关于坤潘的夸张传说,包括具有法术和长寿。影片讲述在第二次世界大战后,警探坤潘退役后娶妻生子。四个候选人被地方匪帮绑架,中央调查局委托坤潘出山救人。坤潘带领警队深入匪帮,全军覆没但坤潘依靠巫术生存。匪帮掌握政府高层腐败秘密,政府为消灭罪证,收买歹徒妄图屠杀匪帮。 |
|
||||
|
chinois (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
神探坤潘3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
時代混亂,一個偏遠村莊據說受到吸血怪獸侵擾,夜裡無人敢踏出家門,警方也怕得拒絕援助。著名法師警察坤潘受命前往調查這起異常的案子。原來,該村莊是兩名惡名昭彰的大盜的巢穴。 |
|
||||
|
persan (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
خان پان 3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
polonais (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Khun Pan 3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
W trzeciej części trylogii fantasy policjant-czarodziej i zarazem przyszły ojciec, Khun Pan, zostaje nakłoniony do wytropienia notorycznych złodziei. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Khun Pan 3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Na terceira parte da trilogia de ação e fantasia, o policial mago e futuro pai Khun Pan é persuadido a caçar uns notórios bandidos, mas acaba descobrindo uma conspiração que o faz questionar tudo aquilo em que acredita. |
|
||||
|
tchèque (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Khun Pan 3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Policejní mág a nastávající otec Kun Pan se nechá přesvědčit, aby se zapojil do pátrání po bandě mazaných zlodějů, ale nakonec odhalí spiknutí. |
|
||||
|
thaï (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
ขุนพันธ์ 3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
พ.ศ. 2493 บ้านเมืองยังคงได้รับผลกระทบจากสงคราม ข้าวยากหมากแพง ชุมโจรเสือร้ายยังคงชุกชุมไปทั่วทุกหนแห่ง ข้าราชการเต็มไปด้วยความฉ้อฉล ใช้อำนาจในทางที่ผิด จะเหลือก็เพียง “ขุนพันธรักษ์ราชเดช” (อนันดา เอเวอริงแฮม) นายตำรวจมือปราบผู้ยึดมั่นในความถูกต้อง และเป็นความหวังเดียวของผู้คน |
|
||||
|