![Love, Classified](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/h6oA5yWqcCyZ0q5358059jz5f8b.jpg)
Love, Classified (2022)
← Back to main
Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Любовта е в приложението |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След дълго отсъствие Емилия, писател на любовни романи, нахлува отново в живота на порасналите си деца под предлог, че ще раздава автографи в местната книжарница. Междувременно Тейлър и Зак изследват нови и стари връзки чрез приложение за запознанства... Когато Зак отива на среща от приложението, се оказва, че срещата е с… майка му. Колкото и да е ужасен от обстоятелствата, това е шанс за него да излекува стари рани, докато Тейлър пък се запознава с жена, която променя начина, по който винаги е разсъждавала за любовта. |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
愛意綻放 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Taylor在鎮上開了一間植物店(花店) ,一直以來都把這間店看很重 都沒有自己的生活 ,她的員工Hannah就建議她使用交友網站,本來有點排斥的她,後來還是看到了Franki與眾不同的自介而兩個人相約碰面時 Taylor還先認錯了人,因為她沒有預想到對方會是個女生 不過好在Franki幽默風趣,讓整個氣氛輕鬆了不少 兩個人也相談勝歡~ 接下來就是 Franki和好基友坦承對Taylor有感覺,但又擔心Taylor對她不是愛情 而Taylor這邊則是擔心自己會把一切搞砸,兩個人的關係就稍微有點緊張 (只有一下下) 好不容易兩個人坦誠相對 終於在一起,卻又因為Taylor媽媽Emilia的關係 鬧得不愉快 (不過不是因為媽媽反對那種無聊的理由~),好在最後Taylor在Hannah的一席話之後 有所領悟,一切也終於大團圓結局~~~~~ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱意,绽放 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
哈丁饰演爱情小说家艾米莉亚,她被描述为一股旋风,在家乡当地书店安排的签售活动的掩护下,吹回到她成年孩子泰勒(泰勒·麦克纳马拉饰)和扎克(劳埃德·琼斯饰)的生活中。 当艾米莉亚试图重新联系时,泰勒和扎克通过一个应用程序来探索新的和过去的关系,这个应用程序通过分类广告来鼓吹老式的人际关系。 扎克得到了一个治愈旧伤的机会,而泰勒与一个改变了她对爱情的看法的女人在一起。 这是作家林恩·斯特恩伯格写的一个有趣的故事,从根本上讲,这是一个关于爱、家庭和承诺的各种形式的故事。 演员阵容包括梅洛拉·哈丁、艾丽安·曼迪、凯瑟琳·麦克纳马拉和马克斯·劳埃德-琼斯,他们将帮助这部电影焕发活力,这无疑会让我们的观众在今年春天的脸上露出微笑,”皇冠媒体家族网络执行副总裁丽莎·汉密尔顿·戴利说。 这部电影由尼尔·多德森制作,斯泰西·哈丁执导,斯特恩伯格执导剧本。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Spisovatelka romantických románů Emilia je vichřice, která se pod záminkou autogramiády uspořádané místním knihkupectvím v jejím rodném městě vrátí do života svých dospělých dětí Taylora a Zacha. Zatímco se Emilia snaží znovu navázat vztah, Taylor a Zach zkoumají nové i minulé vztahy prostřednictvím aplikace, která se chlubí staromódním lidským spojením prostřednictvím inzerátu. Zach dostane šanci zahojit staré rány, zatímco Taylor se seznámí se ženou, která změní její dosavadní smýšlení o lásce. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love, Classified |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Romance novelist Emilia is a whirlwind who blows back into the lives of her adult children, Taylor and Zach, under the pretense of a book signing arranged by her hometown's local book shop. As Emilia tries to reconnect, Taylor and Zach explore new and past relationships through an app that boasts old-fashioned human connection by way of the classified ad. Zach is given a chance to heal old wounds while Taylor matches with a woman that changes the way she's always thought about love. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'amour selon Emilia Bloom |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Emilia est romancière. Son dernier ouvrage est un best-seller. Sous couvert de promotion, elle retourne dans la ville d’où elle vient pour renouer avec ses enfants, après plusieurs années d’absence. Zach et Taylor ont dû se reconstruire après la mort de leur père et le départ de leur mère. Alors qu’ils cherchent tous les deux un moyen de trouver l’amour, ces retrouvailles avec leur mère vont s’avérer compliquées. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אהבה, מסווגת |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הסופרת הרומנטית, אמיליה, חוזרת הביתה לאחר היעדרות ארוכה, כדי להתחבר מחדש עם ילדיה שגם הם מוצאים את דרכם לאהבה. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La scrittrice di romanzi rosa, Emilia, torna a casa dopo una lunga assenza, per riconnettersi con i suoi figli che stanno anche trovando la propria strada per amare. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Romancista, Emilia, volta para casa depois de uma longa ausência, para se reconectar com seus filhos que também estão encontrando seus próprios caminhos para o amor. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Классифицированная любовь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Автор романтических книг Эмилия возвращается домой после долгого отсутствия. Ей предстоит наладить отношения с детьми, которые ищут свои пути к обретению истинной любви. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
La novelista romántica Emilia es un torbellino que vuelve a la vida de sus hijos adultos, Taylor y Zach, con el pretexto de una firma de libros organizada por la librería local de su ciudad natal. Mientras Emilia intenta volver a conectarse, Taylor y Zach exploran relaciones nuevas y pasadas a través de una aplicación que cuenta con una conexión humana antigua a través del anuncio clasificado. Zach tiene la oportunidad de curar viejas heridas, mientras que Taylor se empareja con una mujer que cambia la forma en que siempre pensó sobre el amor. |
|
||||
|