الترجمات 5
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heathers: el musical |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Verónica Sawyer pertenece al grupo de los marginados del instituto Wensberg pero, cuando es aceptada en el grupo de los populares, su vida da un vuelco. Ser popular es lo que siempre había soñado, pero, cuando por fin se hace realidad, se da cuenta de que su nueva vida no es lo que esperaba: un adolescente rebelde, JD, se convierte en una influencia terrible para la estudiante. Kevin Murphy y Laurence O'Keefe ponen música y letras a este nuevo formato de la historia de Michael Lehmann en la que, desde la música y el humor, se tocan temas como el acoso escolar, la violencia, el abuso, el suicidio o las agresiones sexuales. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heathers: The Musical |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A teenage girl who halfheartedly tries to be part of the "in crowd" meets a dashing rebel who teaches her a more sinister way to play social politics. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Королевы школы. Мюзикл |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Вероника мечтает попасть в крутую компанию в новой школе, и самые популярные девушки, три тезки по имени Хитер, берут ее под свое крыло. Когда до Вероники доходит, что быть популярной совсем не так здорово, как кажется со стороны, она пытается отделаться от новых подруг и вскоре обнаруживает, что это гораздо сложнее, чем она думала. |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
heathers the musical |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Heathers: The Musical est une comédie musicale américaine écrite par Laurence O'Keefe et Kevin Murphy et lancée officiellement le 31 mars 2014 en Off-Broadway au New World Stages |
|
||||
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een tienermeisje dat probeert deel uit te maken van de 'in crowd' ontmoet een onstuimige rebel die haar een sinistere manier leert om sociale politiek te spelen. |
|
||||
|