Twin brothers, Jacek and Placek, are the town's troublemakers. They're lazy, greedy and also cruel. They despise hard work, so they cook up a plan to make easy money that would make them rich for the rest of their lives: steal the moon and sell it. They set on a journey to find a place where the moon would be low enough for them to steal. Before they leave, they take the last loaf of bread from their poor hardworking mother. After numerous adventures the boys manage to catch the moon in a fishing net. But it is only the beginning of their troubles.

Bliźniacy, Jacek i Placek, chcąc na zawsze uniknąć pracy, postanawiają ukraść księżyc, a następnie go sprzedać.

Сказка о двух злых и ленивых подростках, братьях-близнецах Яцеке и Плацеке, которые убежали из дома, чтобы похитить Луну, считая, что она золотая. Они и в самом деле попали в город, где все было сделано из чистого золота. Но люди там погибают от голода, мечтая лишь о куске простого хлеба. Пережив много приключений, братья возвращаются домой.