Преводи 3
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lee Chang-dong: The Art of Irony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A portrait of the South Korean screenwriter, director and producer Lee Chang-Dong through his work, this documentary provides a thematic analysis of his films, most of which have been selected for and received awards at the Cannes Film Festival. |
|
||||
|
Корейски (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
이창동: 아이러니의 예술 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
한국을 대표하는 시네아스트 이창동을 그의 영화와 글을 통해 소개한다. 극적 아이러니란 본질을 중심으로 그에게 접근하는 시간 여행이기도 하다. 박하사탕에서 영감을 받아, 현재에서 출발해 작가 시기를 거쳐 어린 시절까지, 그의 예술적 근원을 향해 시간을 거슬러 올라간다. 그의 영화에 출연했던 배우들과 오정미 작가가 감독과의 협업을 회상하는 동시에 각 촬영지의 현재를 살펴보는 과정을 통해 위대하고 비범한 예술가의 시작을 밝힐 것이다. |
|
||||
|
Френски (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lee Chang-dong, un art de l'ironie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gros plan sur le travail du réalisateur coréen Lee Chang-Dong. Les interprètes de ses films et sa co-scénariste apportent leurs témoignages. |
|
||||
|