Бъдещето на блестяща студентка по математика в най-добрия френски университет Ecole Normale Supйrieure (ENS) рухва в един миг: Фатална грешка в нейните изследвания слага край на работата, на която е посветила последните години. Маргарит решава да се откаже завинаги от научната си кариера и се сблъска с простите човешки трудности: Намиране на нов дом, работа, приятели, любов. Но се оказва, че ежедневните неща не са толкова лесни за нея, колкото изчисленията.

El dia que presenta la seva tesi, una estudiant brillant de matemàtiques de l'Escola Nacional Superior de França comet un error que fa trontollar totes les certeses de la seva vida, planificada fins al darrer detall. Així que decideix deixar-ho tot i començar de nou.

瑪格麗特是巴黎高等師範學校數學系的一名優秀學生，她的未來似乎一片光明。作為班上唯一的女孩，她正在完成一篇必須在一班研究人員面前介紹的論文。在這個重要的日子，一個錯誤動搖了她的確信，致使其論文的理論也不能成立。瑪格麗特決定拋下一切重新開始。

格麗特就讀巴黎首屈一指的高等師範學院數學系，前後投注三年時間，將全副心思集中在破解至今無解的數學猜想。然而事與願違，她在發表時遭遇重挫，於是負氣輟學。她上夜店探索豔遇，擔任鞋店銷售員，但數學從未離她遠去。她在麻將桌上發現解題的全新可能。瑪格麗特即將對她的人生及感情，進行孤注一擲的豪賭！

The future of Marguerite, a brilliant student in Mathematics at the prestigious Ecole Normale Supérieure, seems all planned out. The only woman from her year, Marguerite is finishing a thesis she has to present to an audience of researchers. On the big day, a mistake shakes all her certainties and all her foundations collapse.

Koko elämänsä matematiikalle omistanut tähtioppilas Marguerite ei salli itselleen virheitä. Paineiden kasvaessa liian koviksi hän lähtee Ranskan arvostetuimmasta korkeakoulusta ovet paukkuen, ja kohtaa elämän Pariisin kujilla. Sosiaalisesti sulkeutunut Marguerite avautuu, päätyy Noa –nimisen tanssijan kämppäkaveriksi, ja hyödyntää matemaattista ajatteluaan tyhjentämällä vastustajien taskut laittomissa mah-jong uhkapeliluolissa. Haluaako Marguerite irti matematiikan kaavoista, vai onko kaiken tarkoituksena sukeltaa entistä syvemmälle teorioiden labyrintteihin?

L'avenir de Marguerite, brillante élève en Mathématiques à l'ENS, semble tout tracé. Seule fille de sa promo, elle termine une thèse qu’elle doit exposer devant un parterre de chercheurs. Le jour J, une erreur bouscule toutes ses certitudes et l’édifice s’effondre. Marguerite décide de tout quitter pour tout recommencer.

Primzahlen sind Marguerites große Leidenschaft. Die brillante Mathematikstudentin ist die einzige Frau im Promotionsprogramm unter dem renommierten Professor Werner an der École Normale Supérieure in Paris. Doch als sie bei der Präsentation vor einem Forschergremium mit einem gravierenden Fehler in ihrer Arbeit konfrontiert wird und die Fassung verliert, lässt ihr Doktorvater sie fallen und widmet sich ganz dem talentierten Promovenden Lucas. Tief erschüttert und voller Selbstzweifel wirft Marguerite alles hin und sucht sich einen Aushilfsjob. Schnell muss sie erkennen, dass auch das Leben außerhalb der Universität überraschende Erkenntnisse bereithält und sich weder die Mathematik noch Lucas so einfach aus ihrem Leben verbannen lassen.

Το μέλλον της Marguerite, αριστούχας φοιτήτριας του τμήματος Μαθηματικών της περίφημης σχολής ENS, φαίνεται προδιαγεγραμμένο. Μοναδική κοπέλα στο τμήμα της, ολοκληρώνει τη διπλωματική της εργασία την οποία καλείται να υποστηρίξει ενώπιον της εξεταστικής επιτροπής. Την κρίσιμη ημέρα, ένα απρόσμενο λάθος κλονίζει συθέμελα όλες τις βεβαιότητές της και όλο το οικοδόμημα καταρρέει. Η Marguerite αποφασίζει να αφήσει τα πάντα πίσω της και να ξεκινήσει από την αρχή.

A matematikusnak készülő, briliáns Marguerite Hoffmann Franciaország legjobb egyetemén tanul. Diplomavédésének napján azonban egy tévedés minden bizonyosságot megingat, ezért Marguerite úgy dönt, mindent hátrahagy, és egész életét újrakezdi...

Il futuro di Margherita (Ella Rumpf), una brillante studentessa di matematica presso la Scuola Normale Superiore, sembra essere già pianificato. È l’unica donna del suo corso, sta per terminare la tesi che dovrà esporre davanti ad una schiera di ricercatori. Arrivato il grande giorno, un piccolo errore fa crollare tutte le sue certezze. Margherita decide quindi di mollare tutto e ricominciare da capo. Il professor Werner (Jean-Pierre Daroussin), che fino ad allora l’aveva seguita con benevolenza, le impone di collaborare con un altro studente, Lucas (Julien Frison), mentre lei stringe la prima amicizia della sua vita con Noa, che vive per la danza. Dopo anni dedicati solo allo studio, Margherita dovrà imparare a destreggiarsi anche nella vita di relazione per cercare di riscattarsi e arrivare ad affrontare il teorema di Goldbach, considerato irrisolvibile, e forse a scoprire l’amore.

명문 파리 고등사범학교에서 가장 인정받는 수학 천재 ‘마거리트’는 세계 난제 ‘골드바흐의 추측’에 관한 연구를 증명하는 세미나에서 오류를 범하고 만다 그날 이후 충격에 빠져 학교를 그만둔 ‘마거리트’는 새로운 세상을 마주하며 변화하기 시작하는데•••

Uma brilhante estudante de matemática na melhor universidade da França, a Ecole Normale Supérieure. No dia da apresentação de sua tese, um erro abala toda a certeza de sua vida planejada, ela decide abandonar tudo e começar de novo.

Будущее гениальной студентки факультета математики рушится в один момент: фатальная ошибка в исследовании ставит крест на работе, которой она посвятила все последние годы. Маргарита решает навсегда завязать с научной карьерой, и теперь ей предстоит столкнуться с простыми человеческими сложностями: найти новое жилье, работу, друзей, любовь. Но оказывается, бытовые вещи даются ей не так просто, как вычисления.

Una brillante estudiante de matemáticas de la Escuela Nacional Superior de Francia, el día de la presentación de su tesis, comete un error que hace tambalear todas las certezas de su planificada vida. Así que decide dejarlo todo y empezar de nuevo.

Una brillante estudiante de matemáticas de la Escuela Nacional Superior de Francia, el día de la presentación de su tesis, comete un error que hace tambalear todas las certezas de su planificada vida. Así que decide dejarlo todo y empezar de nuevo.

Marguerite studerar matematik vid ett av Frankrikes mest framstående lärosäten, École normale supérieure. Hennes framtida karriär inom akademin känns som förutbestämd. Men dagen då Marguerite presenterar sitt examensarbete går något fruktansvärt fel. Marguerite bestämmer sig för att lämna alla tydligt utstakade planer bakom sig och börja om från noll.