الترجمات 12
الأوكرانية (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бен Крамп: Борець за права |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бен Крамп, якого називають «головним чорним адвокатом Америки», розповідає про своє життя відповідального сім’янина та захисника громадянських прав. |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Civil: Ben Crump |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ben Crump, también conocido como el «abogado negro estadounidense», muestra el lado más íntimo de su vida como hombre de familia y defensor de los derechos civiles. |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ben Crump: El abogado de los afroamericanos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ben Crump, también conocido como el «abogado negro estadounidense», muestra el lado más íntimo de su vida como hombre de familia y defensor de los derechos civiles. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Civil: Ben Crump |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Crump's mission to raise the value of Black life as the civil lawyer for the families of George Floyd, Breonna Taylor, Black farmers and banking while Black victims, Crump challenges America to come to terms with what it owes his clients. |
|
||||
|
الإيطالية (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ben Crump: Lotta per i diritti civili |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
البرتغالية (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ben Crump pelos Direitos Civis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ben Crump, o "procurador-geral negro dos EUA" mostra sua vida de homem de família e ativista pelos direitos civis. |
|
||||
|
التشيكية (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Civil: Ben Crump |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Crumpova mise zvýšit hodnotu černošského života jako civilního právníka pro rodiny George Floyda, Breonny Taylor, černošských farmářů a obětí bankovnictví a černošských obětí vyzývá Ameriku, aby se vyrovnala s tím, co dluží jeho klientům. |
|
||||
|
الصينية (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
班·克倫普:以民為本 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
班·克倫普享有「美國黑人的總檢察長」美譽,本片將帶領觀眾走入他的世界,一窺這位愛家好男人兼民權領袖的日常生活。 |
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
本·克伦普:民权之路 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
有“美国黑人司法部长”之称的本·克伦普展现了他作为顾家男人和民权领袖的生活。 |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Civil : Ben Crump au service de la justice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La carrière de l'avocat américain Ben Crump. Au cours de ses vingt dernières années, il s'est fait connaître du grand public pour avoir défendu les parties civiles dans des affaires concernant les meurtres d'afro-américains non-armés comme les familles de George Floyd, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, Trayvon Martin, Michael Brown, Tamir Rice, Nakia Jones, Danny Ray Thomas ou encore Stephon Clark. |
|
||||
|
الكورية (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
민권을 변호하다: 벤 크럼프 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'미국 흑인들의 법무부 장관'으로 불리는 벤 크럼프. 가족을 끔찍이 아끼는 한 남자이자 민권 운동가로 살아가는 그의 삶을 들여다본다. |
|
||||
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Μπεν Κραμπ: Ο Υπερασπιστής των Ατομικών Δικαιωμάτων |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Μπεν Κραμπ, γνωστός και ως ο "γενικός εισαγγελέας της Μαύρης Αμερικής" αποκαλύπτει τη ζωή του ως οικογενειάρχη και υποστηρικτή των ατομικών δικαιωμάτων. |
|
||||
|