In May 1943, Ernst Kaltenbrunner, the new head of the Reich Central Security Office, gave Hitler a report describing in detail the organization of the French Resistance. Indeed, during the Second World War, most of the Resistance networks had been infiltrated by traitors, the "V Man" (trusted men) in the service of the occupier. The Germans had established treason as a system and recruiting Frenchmen ready to inform on them was one of their priorities. It was these Frenchmen, whose number is estimated at between 20,000 and 30,000, who dealt terrible blows to the Resistance.

En mai 1943, Ernst Kaltenbrunner, le nouveau chef de l’Office central de la sécurité du Reich, remet à Hitler un rapport qui décrit dans le détail l’organisation de la Résistance française. En effet, pendant la Seconde Guerre mondiale, la plupart des réseaux de la Résistance ont été infiltrés par des traîtres, les « V Man » (hommes de confiance) au service de l’occupant. Les Allemands avaient érigé la trahison en système et le recrutement de Français prêts à les renseigner était alors une de leurs priorités. Ce sont ces Français, dont le nombre est estimé entre 20 000 et 30 000, qui ont porté des coups terribles à la Résistance.