Traducciones 37
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Wicker Man - Ritual des Bösen |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Polizist Edward Malus erlebt einen tragischen Autounfall, bei dem eine Mutter und ihre Tochter ums Leben kommen. Dann verschwindet die Tochter seiner Verlobten auf einer einsamen Insel, auf der die Leute wie vor 100 Jahren leben. Auf der Insel Summersisles entdeckt Malus alte Rituale und die Spuren des Mörders Wicker Man. |
|
||||
|
Bieloruso (be-BY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Плецены чалавек |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Былая нявеста просіць паліцыянта Эдўарда Мэйлуса неадкладна прыехаць на невялікую аддаленую выспу Самэрзайл, дзе жыве рэлігійная грамада. Паліцыянт мае дапамагчы былой каханцы знайсці ейную зніклую дачку Руж. Скрытныя і дзівакаватыя, жыхары вострава ніяк не спрыяюць Эдўардавым пошукам і нават адмаўляюць сам факт існавання дзяўчынкі. Эдўард з кожным крок ўсё бліжэй да разгадкі. А тым часам на выспе напоўніцу рыхтуюцца да таямнічага паганскага свята Дзень Смерці ды Уваскрашэння... |
|
||||
|
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Капан |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Докато се възстановява след трагичен инцидент на пътя, патрулният полицай Едуард Малус получава писмо от бившата си годеница Уилоу - която го е изоставила преди години без никакво обяснение - в което пише, че дъщеря й Роуан е изчезнала. Едуард отива на частния остров Съмърайл, където живее Уилоу, и тя му съобщава, че Роуан всъщност е негова дъщеря. По време на разследването, ченгето се сблъсква с неотзивчивите и враждебни местни жители, защото бруталният факт е, че истинската мишена е той и капанът е заложен за него. Въпреки това той успява да открие не само момичето, но и жестоката тайна на острова... |
|
||||
|
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Wicker Man |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Patrullant per una autopista californiana, l'agent de policia Edward Malus (Nicolas Cage) deté una autocaravana. Instants després, un camió descontrolat col·lideix brutalment amb el vehicle, provocant un violent incendi que atrapa a l'interior a mare i filla. Edward no aconsegueix salvar-les i passa els mesos següents intentant esborrar del seu cap els rostres d'ambdues demanant-li auxili. Però Edward està a punt de tenir una segona oportunitat. Una carta desesperada de la seva antiga promesa, Willow (Kate Beahan), qui el va abandonar misteriosament. La seva filla Rowan (Erika-Shaye Gair) ha desaparegut, i Edward és l'única persona en què ella confia per poder trobar a la petita. |
|
||||
|
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Rituál |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Detektiv Edward Malus dostává druhou šanci poté, co se mu před lety nepodařilo při automobilové nehodě zachránit matku s dítětem. Jeho expřítelkyně Willow ho požádá o pomoc najít svou ztracenou dceru Rowan. Detektiv se vydává na malý ostrov v Pacifiku, kde Willow s Rowan žily v malé komunitě. Ta se řídí starými pohanskými zvyky a její členové popírají, že by zde Rowan někdy žila a pokud ano, tak je určitě mrtvá. Edward se zaplétá do sítě starodávných tradic a tajemství a čím víc se blíží k nalezení malé holčičky, tím víc se přibližuje k něčemu o čem je zakázané mluvit… k rituálu. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
异教徒 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
加利福尼亚州的一条高速公路上,为了还回车中小女孩遗失的玩具娃娃,巡逻警官爱德华(尼古拉斯·凯奇)叫停了一辆旅行轿车。然而就在一瞬间,另一辆失去控制的卡车却撞上了轿车,猛烈的碰撞将母亲和小女孩困在其中,虽然尽力抢救,爱德华却只能眼睁睁地看着轿车爆炸。之后数月,他一直无法忘记那两张绝望的脸,只能靠吃药来麻痹自己。 一天,爱德华意外收到前女友薇洛的信,薇洛在多年前毫无征兆地离开了他。原来,因为女儿罗婉的神秘失踪,薇洛心急如焚,她不得不求助于自己唯一相信的爱德华,请求他到自己的家乡隐秘的“夏之岛”一趟。为了救出失踪的罗婉,减轻自己的罪恶感,爱德华踏上了去往那个太平洋西北方向的小岛的路途。 然而好不容易到达这个与世隔绝的小岛之后,爱德华却发现小岛暗藏玄机。遮遮掩掩、举止怪异的小岛居民们都假装不认识罗婉,爱德华的调查越加困难,而后随着调查的深入,神秘事件层出不穷,小女孩也开始像幽灵般忽隐忽现…… |
|
||||
|
Chino (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
惡靈線索 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
35歲的愛德華馬盧司(尼可拉斯凱吉 飾)是一名居住於美國緬因州孤僻地區的警長,某天,他意外收到失聯多年舊愛的來信,請他前往一個名叫「夏嶼」的神秘小島協助調查一起離奇案件。愛德華如約前往小島,卻發現島上居民十分怪異,而這個詭異的小島似乎藏著不為人知的秘密,隨著愛德華越加的深入調查,他漸漸掉入可怕深淵…… |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
위커맨 |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
경찰관 에드워드 말러스는 고속도로에서 사고로 숨져가는 모자를 구하지 못한 죄책감에 괴로운 시간을 보낸다. 그러던 어느날, 수년전 아무예고도 없이 자신을 떠났던 약혼녀 윌로우가 쓴 절박한 편지 한통이 에드워드에게 도착한다. 윌로우는 자신의 딸 로완이 사라졌으며, 에드워드만이 자신을 믿고 로완을 찾는 일을 도와줄 수 있을 것이라고 애원한다. 이에 자신의 죄책감으로부터 벗어날 수 있는 구원의 기회라고 생각한 에드워드는 그녀가 있는 북서태평양의 외딴 섬 '서머시즐(Summersisle)'로 향한다. 비밀스러운 이교도적 문화가 도사리고 있는 서머시즐 섬에서 사건을 수사하던 에드워드는 무서운 진실과 마주치게 되는데... |
|
||||
|
Croata (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Čovjek od pruća |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Danés (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Betjenten Edward Malus indvilliger i at hjælpe sin tidligere kæreste med at finde hendes datter, der er forsvundet på mystisk vis. Eftersøgningen bringer ham til øen Summersisle ved Maines kyst, beboet af en umiddelbar idyllisk og primitiv kultur. Men mange ting er ikke, som de burde være. Ingen vil vedkende sig pigens forsvinden, og Edward opdager langsomt, at under overfladen skjuler øen frygtelige sandheder. For hvert skridt, der bringer ham tættere på pigen, træder han samtidig ufrivilligt ind i en mystificeret og hedensk kultur. Efterhånden som Edward fortsætter sin søgen, opdager han den skræmmende sandhed om øens indbyggere, deres umenneskelige ritualer og hemmeligheden om "the wicker man". |
|
||||
|
Eslovaco (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Rituál |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Šerif Edward Malus pred niekoľkými rokmi prežil šok, keď sa mu po tragickej autonehode nepodarilo zachrániť matku s dieťaťom. Muž trpí výčitkami svedomia až do chvíle, kým sa mu nenaskytne možnosť svoje zlyhanie napraviť. Edwarda osloví jeho bývalá snúbenica Willow Woodwardová a požiada ho, aby jej pomohol nájsť stratenú dcéru Rowan. Policajt prijme výzvu ako svoju druhú životnú šancu a vydáva sa pátrať po nezvestnom dievčatku na malý ostrov v Pacifiku, kde Willow s Rowan žili v malej komunite. Členovia tunajšieho spoločenstva, ktoré sa riadi starými pohanskými zvykmi, popierajú, že tu Rowan niekedy žila, a ak áno, potom už určite zomrela. Edward sa na ostrove zaplieta do siete starodávnych tradícií a tajomstiev. Čím viac sa pokúša dievčatko nájsť, tým väčšmi sa zároveň približuje aj k niečomu, o čom sa na ostrove nesmie hovoriť... |
|
||||
|
Esloveno (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Krvava zetev |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Wicker Man |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Mientras se recupera de un accidente de tráfico, Edward Malus (Nicolas Cage) recibe una carta en la que Willow, la novia que lo abandonó hace años sin darle ninguna explicación, le pide ayuda para encontrar a su hija que ha desaparecido misteriosamente. Edward se desplaza hasta la isla privada donde Willow forma parte de una tenebrosa comunidad pagana que realiza extraños ritos. Remake de un film británico de culto del año 1973, dirigido por Robin Hardy. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
El culto siniestro |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Mientras se recupera de un accidente de tráfico, Edward Malus (Nicolas Cage) recibe una carta en la que Willow, la novia que lo abandonó hace años sin darle ninguna explicación, le pide ayuda para encontrar a su hija que ha desaparecido misteriosamente. Edward se desplaza hasta la isla privada donde Willow forma parte de una tenebrosa comunidad pagana que realiza extraños ritos. Remake de un film británico de culto del año 1973, dirigido por Robin Hardy. |
|
||||
|
Estonio (et-EE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ohvripidu |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Finés (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Poliisi Malusin entinen tyttöystävä ottaa mieheen yhteyttä, koska hänen tyttärensä on kadonnut oudoissa olosuhteissa. Edward lähtee selvittämään tapausta Mainen rannikolla sijaitsevalle Summersislen saarelle, jossa kukaan ei ole tietävinään katoamisesta mitään. Mitä syvemmälle tapauksen syövereihin Edward kaivautuu, sitä lähemmäs hän pääsee hirveää totuutta. Jos hän aikoo ehtiä pelastamaan tytön ennen kuin on myöhäistä, on paras pitää kiirettä... |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Edward Malus est chargé d'enquêter sur la disparition d'une petite fille sur une île isolée. Au cours de ses investigations, il découvre que la population locale se livre à d'étranges cérémonies d'un autre âge et que la jeune disparue a peut-être été victime d'un sacrifice humain… |
|
||||
|
Francés (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
L'homme de paille |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Edward Malus est chargé d'enquêter sur la disparition d'une petite fille sur une île isolée. Au cours de ses investigations, il découvre que la population locale se livre à d'étranges cérémonies d'un autre âge et que la jeune disparue a peut-être été victime d'un sacrifice humain… |
|
||||
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Το μυστικό του σκιάχτρου |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Μετά από ένα χρονικό διάστημα αποχής από την υπηρεσία του, εξαιτίας ενός ατυχούς τροχαίου περιστατικού με θύμα ένα μικρό κορίτσι, ο Έντουαρντ, ένας υπεύθυνος καλιφορνέζος αστυνομικός, θα λάβει ένα μυστηριώδες γράμμα από μια παλιά του αγαπημένη, που του ζητά απεγνωσμένα την βοήθεια του στο να εντοπίσει τα ίχνη της προσφάτως εξαφανισμένης της κόρης. Αποφασισμένος να βρει την άκρη του νήματος, ο ντετέκτιβ θα ταξιδέψει μέχρι τις βόρειες ακτές του Ειρηνικού, στο νησί Summerisle, όπου θα βρεθεί αντιμέτωπος με το δυσκολότερο αίνιγμα της καριέρας του. Δίχως επικοινωνία με τον έξω κόσμο, δίχως να μπορεί να αντιληφθεί τον τρόπο λειτουργίας της αποκομμένης από τον πολιτισμό κοινωνίας, ο Έντουαρντ, πρέπει ολομόναχος, να βρει την χαμένη δεκάχρονη Ρόουαν. |
|
||||
|
Hebreo (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
איש הקש |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
חידוש לסרט אימה משנת 1973. בעוד הוא מפקח על כביש מהיר בקליפורניה, השוטר אדוארד מאלוס, עוצר מכונית משפחתית בשביל להחזיר לילדה קטנה את הבובה האבודה שלה. כמה שניות מאוחר יותר משאית מתנגשת במכונית וגורמת לפיצוץ גדול. אדוארד מקבל הזדמנות שנייה בצורת מכתב לא צפוי. לאחר שנטשה אותו יום אחד, ווילו, ארוסתו לשעבר, צריכה נואשות את עזרתו – בתה היחידה, רואן, נעלמה והוא היחידי שיכול לסייע לה למצוא אותה. הבעיה היא של יושבי העיירה לא מכירים בקיומה של הילדה. מי המשוגע ומי המסוכן? האם יש קשר בין המקרים? |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Politieman Edward Maulis raakt geobsedeerd door de verdwijning van een jong meisje. Haar spoor leidt naar een eiland waar de bewoners zich vreemd gedragen. Maar Maulis laat zich niet uit het veld slaan en ontdekt dat de eilandbewoners zich bezighouden met bizarre, heidense rituelen. |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Rejtélyek szigete |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Edward Malus (Nicolas Cage), a visszavonult seriff egy kislány után nyomoz, aki titokzatos módon tűnt el egy félreeső szigeten. Amikor megérkezik, furcsa érzése támad a sziget zárkózott lakóival kapcsolatban. Ez az érzése egyre fokozódik, amikor elkezdi leleplezni a különös szexuális rituálékat és az emberáldozatokat. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Wicker Man |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
A sheriff investigating the disappearance of a young girl from a small island discovers there's a larger mystery to solve among the island's secretive, neo-pagan community. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Il prescelto |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Edward, uno sceriffo depresso, viene contattato da una sua ex che gli chiede aiuto per trovare la figlia adolescente, scomparsa da alcuni giorni. Edward giunge sull’isola di Summersisle dove la donna vive e comincia a cercare la ragazzina ritrovandosi però, fin al suo arrivo, ad agire in un’atmosfera strana, omertosa e diffidente da parte degli abitanti dell’unico villaggio sull’isola i quali sembrano nascondere molte cose ai suoi occhi. Il poliziotto si troverà in una posizione molto pericolosa perché le sue ricerche lo porteranno a fare luce su un mistero che comprende rituali esoterici e sacrifici umani, diventando alla fine preda della piccola comunità che si rivelerà essere una setta religiosa neo-pagana improntata su un rigido matriarcato, simile ad un alveare. |
|
||||
|
Japonés (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
ウィッカーマン |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
カリフォルニアの交通警察官エドワード・メイラスは、勤務中に遭遇した身元不明の親娘が犠牲となる交通事故の後遺症によって、幻覚と不眠に悩ませられていた。休職中の彼の元にかつて姿を消した婚約者・ウィローから手紙が届く。「娘のローワンが行方不明になったので探し出して欲しい。頼れるのはあなただけ」。「なぜ、今になって?」エドワードは釈然としないまま、親娘の暮らすワシントン州の孤島サマーアイル島に向かった。そこは携帯電話も通じない社会から隔絶された土地だった。女性が支配的な地位を占め、奇妙な風習が目につく不思議な島。ローワンの手がかりを探すエドワードだったが島民たちは巧みにはぐらかす。一人捜査を続けるエドワードはローワンが存在するという確かな証拠を掴んだ。そんな彼にウィローはローワンが二人の娘であることを告げた。「古いしきたりに則り、娘が生贄にされようとしている」そう確信したエドワードはローワンの救出を試みるのだが、島の支配者シスター・サマーズアイルの仕掛けた巧妙な罠に嵌ってゆく・・・。 |
|
||||
|
Lituano (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Karklu zmogus |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Persa (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
مرد حصیری |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
یکلاس کیج از نامزد سابق خود نامه در یافت می کند که او راه یک جرزه خصوصی دعوت می کند در جایی که نامزد قدیمی نیکلاس کیج زندگی می کند در جزیره ، قوانین خاصی برای ساکنین وجود دارد .ساکنین این جزیره یه چیز های مشکوک وجود داره در این هنگام که اتفاق های خاصی رخ می دهد و … |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Kult |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Policjant Edward Malus zostaje poproszony przez byłą kochankę, by pomógł jej odnaleźć córkę. Willow mieszka na prywatnej wyspie Summersisle, na której matriarchalna społeczność żyje zgodnie z naturą, kultywując dawne tradycje. Kobietom zajmującym się produkcją miodu usługują mężczyźni. Najważniejszą uroczystością w ciągu roku jest "święto śmierci i odrodzenia". Edward, chłodno traktowany przez mieszkańców wyspy, wkrótce doświadcza z ich strony otwartej wrogości. Policjant podejrzewa, że córka Willow mogła paść ofiarą kultu. |
|
||||
|
Portugués (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
O Escolhido |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Ao investigar o desaparecimento de uma jovem em uma ilha isolada, policial descobre que os moradores da comunidade escondem um grave segredo. Selecionado para o Festival de Veneza, fora de competição. A história, escrita por Anthony Shaffer, foi filmada anteriormente em 1973 por Robin Hardy, com o título "O Homem de Palha". |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
O Sacrifício |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Um agente da polícia viaja para uma ilha remota para investigar o desaparecimento de uma menina. Chegando lá, percebe que forças sinistras estão por trás de rituais pagãos envolvendo os estranhos moradores da ilha. O agente também começa a desconfiar da possibilidade de sacrifício humano nos cerimoniais. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Плетёный человек |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Бывший полицейский Эдвард Маюлис получает письмо от своей давней подруги, в котором она просит найти ее пропавшую дочь. Расследуя исчезновение маленькой девочки, Эдвард попадает на странный остров с очень странными людьми и обнаруживает, что пропажа девочки связана с существующим на острове тайным обществом. Непонятные символы, пугающие обряды — во всем этом придется разобраться полицейскому, чтобы узнать страшную тайну. |
|
||||
|
Serbio (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Čovek od pruća |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Sueco (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Kommissarien Edward (Cage) kontaktas av sin före detta flickvän vars dotter försvunnit under mystiska omständigheter. Eftersökningarna för honom till ön Summersisle utanför Maines kust, där ingen vill kännas vid flickans försvinnande. Men ju djupare Edward gräver i fallet, desto närmare de fruktansvärda hemligheter som ön ruvar på kommer han. Ska han kunna rädda flickan har han ingen tid att förlora. Oscarvinnaren Nicolas Cage har både regisserat och spelar huvudrollen i denna moderna nytolkning av den engelska kultklassikern från 1973. |
|
||||
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
สาปอาถรรพณ์ล่าสุดโลก |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
เอ็ดเวิร์ด มัลลัส ได้รับจดหมายจากคนรักเก่าว่าลูกสาวของเธอหายตัวไป เขาก็เลยต้องไปช่วยเธอตามหา แล้วนั่นก็นำเขาไปสู่เกาะซัมเมอร์เซิลที่ห่างไกลความเจริญ และดูเหมือนคนบนเกาะนี้จะมีความลับบางอย่างซ่อนอยู่ ซึ่งเอ็ดเวิร์ดก็ต้องทั้งตามสืบว่าเด็กสาวคนนั้นหายไปไหน และไขปริศนาลึกลับบนเกาะก่อนที่อันตรายจะคืบคลานมาสู่ชีวิตเขา |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Lanetli Ada |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Kaybolan bir kızla ilgili araştırma yapmak üzere geldiği kasabada kısa zamanda kendini bambaşka bir dünyada bulan polis dedektifinin öyküsü. Tuhaf, dini, pagan ritüellerinin arasında kalan dedektif, içinden çıkamayacağı bir karmaşanın tam ortasındadır.Korku türünün kült filmlerinden kabul edilen 1973 yapımı Wicker Man’in yeniden çevrimi olan bu film, Neil Labute imzalı. Bu yeni versiyonda, günümüze uyarlanan bir takım değişiklikler mevcut. İlk filmin başarısının da etkisi ile Nicolas Cage’li bu yeni yapım, türünün sevenleri tarafından da merakla bekleniyor. |
|
||||
|
Ukranio (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Плетена людина |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Колишній поліцейський Едвард Маюліс отримує листа від своєї давньої подруги, в якому вона просить знайти її зниклу дочку. Розслідуючи зникнення маленької дівчинки, Едвард потрапляє на дивний острів з дуже дивними людьми і виявляє, що зникнення дівчинки пов'язане з таємним товариством. Незрозумілі символи, моторошні обряди - у всьому цьому доведеться розібратися поліцейському, щоб дізнатися страшну таємницю... |
|
||||
|
Árábe (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
يحقق شريف يعمل في نقطة شرطة إحدى البلدات في حادثة اختفاء فتاة من جزيرة صغيرة، لكنه يكتشف ان هناك سر أكبر لحل الغموض في الجزيرة، يقف وراءه مجتمع ذو طابع وثني. |
|
||||
|