![Lease on Love](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/kGBujiJniTpSBPN76oKuK58IC8l.jpg)
Lease on Love (2022)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lease on Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Poppy is a marketing specialist whose life is turned upside down when she fakes an engagement with her boss’s handsome new client Milo, to win over her strict building manager and get Milo the penthouse suite. Will Poppy be rewarded with her dream promotion or will her ambitious plan backfire and jeopardize the engagement with her real fiancé? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un cœur à louer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Poppy est une spécialiste du marketing dont la vie est bouleversée lorsqu'elle simule des fiançailles avec le nouveau client séduisant de son patron, Milo, afin de convaincre son directeur d'immeuble strict et d'obtenir pour Milo la suite penthouse. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lease on Love - Verlobung auf Zeit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Poppy ist eine Marketingspezialistin, deren Leben auf den Kopf gestellt wird, als sie eine Verlobung mit dem gut aussehenden neuen Kunden ihres Chefs Milo vortäuscht, um ihren strengen Hausverwalter zu überzeugen und Milo die Penthouse-Suite zu verschaffen. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Menyasszony kölcsönbe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Poppy a marketingszakember élete a feje tetejére áll, amikor megjátssza az eljegyzést főnöke jóképű új ügyfelével, Milóval, hogy meggyőzze a szigorú házmestert, és megszerezze Milónak a tetőtéri lakosztályt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
D'amore e d'accordo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La vita di Poppy cambia quando finge di essere fidanzata con il nuovo cliente del suo capo per fargli ottenere un bellissimo appartamento. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Iubire de închiriat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Poppy Evans a lucrat pentru Ingrid ani de zile ca manager de branding. Ingrid este mulțumită de sine și nu recunoaște contribuția lui Poppy la societate sau că nu ar fi ajuns atât de departe fără ajutorul ei. Poppy locuiește cu logodnicul ei Joel într-o clădire istorică, dar se vor muta într-un apartament mai modern. Viața ei ia o întorsătură diferită când Ingrid angajează compania de marketing Aspire pentru a derula noua ei campanie de frumusețe. Președintele companiei lui Milo vrea să lucreze cu Poppy doar pentru că a aflat unde locuiește și apartamentul pe care și-l dorește este în acea clădire. Problema este că proprietarul imobilului preferă cuplurile stabile la închiriere, iar Mila a refuzat. Milo îi cere lui Poppy să joace rolul de logodnică, astfel încât să poată obține apartamentul și să-i poată oferi o slujbă mai bună la Aspire. Gheața subțire pe care stă s-ar putea sparge atunci când Milo se îndrăgostește de fapt de logodnica lui falsă... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Любовь напрокат |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Поппи — специалист по маркетингу, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда она инсценирует помолвку с красивым новым клиентом своего босса Майло, чтобы завоевать расположение своего строгого управляющего зданием и получить Майло апартаменты в пентхаусе. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кохання напрокат |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Поппі присвячує весь свій час роботі. Її бос Інгрід доручає Поппі залагодити з новим клієнтом Майло спірні моменти. Інгрід зацікавлена у підписанні контракту, а ось Майло досі вагається. Зазвичай дівчина охоче виконує будь-яке доручення навіть не думаючи сперечатися. Цього разу ситуація інакша. Забаганка у потенційного ділового партнера досить незвична. Він просить Поппі удати із себе його наречену. Поводитися як пара потрібно заради того, щоб Майло зміг винайняти житло, яке йому дуже сподобалося. Власник квартири упереджено ставиться до холостяків, тож чоловік не вигадав нічого кращого, аніж завести собі несправжні стосунки. |
|
||||
|