Übersetzungen 3
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eine Stadt wird erpresst |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Leipzig gehen die Lichter aus. Eine Explosion an einem Strommast ist die Ursache und unterstreicht mit Nachdruck, wie ernst es den Erpressern ist, die von der Kommune Diamanten im Wert von mehreren Millionen Euro fordern. Mit raffinierten Volten lassen sie die Polizei bei der Übergabe ins Leere laufen. Eine erste Spur - der Zufall wollte, dass ein von den Erpressern eingesetzter Kurierhund von einer Jägerin angeschossen wurde - führt in ein kleines Dorf, das einem Braunkohleunternehmen weichen soll. Eine zweite Spur deutet auf eine Verwicklung der Russenmafia hin. |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A City Is Blackmailed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A village is blackmailing the city of Leipzig. |
|
||||
|