![My Precious](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/jZLPotDQ2DYFuLnXy3w5Hn8Yoo6.jpg)
My Precious (2023)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
那些年,我們泰想追的女孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
頑劣男學生的死黨個個都暗戀學霸女班長,但他對她卻毫無興趣。在男學生偶然把自己的英文課本借給女班長後,他開始了被「報答」而強逼溫習的生活。誰不知卻令他一改過往調皮搗蛋的行為,更漸漸找到自己的人生方向;兩人日夕相處下感情也逐步升溫。二人隨著升讀大學而分道揚鑣,他們的初戀也終須面對現實的考驗。電影改編自台灣電影《那些年,我們一起追的女孩》,兩位年輕演員將當日戲中的柯景騰與沈佳宜帶到泰國,共譜青澀的沙哇dee校園戀曲。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
那些年,我们一起追的女孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tong和他的一群朋友都爱上了同一个女孩Lin。因为他的不良行为,Tong被迫接受另一个同学的监督。而他的校园生活因此发生了变化,他开始学习、玩耍,并且找到了初恋。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Precious初戀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿東和其他男同學們是學校跟老師眼中的麻煩搗蛋王。某天,阿東因為頑劣的惡作劇讓老師一聲令下,要他把座位搬到模範生小琳的前面,讓小琳來好好「整治」他。起初,兩人水火不容,不過一次意外插曲卻悄然拉近兩人的距離,展開一段青澀的初戀故事。只不過這場女生比男生早熟的愛情,終將還是要面對現實的考驗…。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Precious |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Tong and his group of friends are in love with the same girl, Lin. Tong is forced to be supervised by another student due to his bad behavior. And his school life changes learning, playing and finding the first love. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
รักแรก โคตรลืมยาก |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ภาพยนตร์ที่จะพาทุกคนย้อนกลับไปในปีพ.ศ. 2542 พร้อมเติบโตและเรียนรู้เรื่องราวความรักไปกับ ต๋อง (นนน) เด็กผู้ชายในวัย 16 หัวโจกของแก๊งสุดห่ามประจําโรงเรียน และแก๊งเพื่อนอย่าง โด่ง (โอม), แบงค์ (ชิม่อน), ไม้ (นีโอ) และเปา (ยูโร) ที่มักจะก่อวีรกรรมสุดป่วนสร้างความปวดหัวให้กับเหล่าครูในโรงเรียนอยู่เสมอ วันหนึ่งต๋องและเพื่อนๆ เกิดนึกสนุกเล่นพิเรนทร์กลางห้องเรียนจนทําให้ต๋องถูกทําโทษด้วยการย้ายมานั่งอยู่หน้าหลิน (ฟิล์ม) นักเรียนดีเด่นประจําโรงเรียนที่ทั้งน่ารักและเรียนเก่ง แถมยังเป็นคนที่เหล่าเพื่อนๆ ในแก๊งของต๋องแอบชอบอีกด้วย มีเพียงต๋องที่ไม่ได้ชอบหลินเพราะเขารู้สึกว่าตัวเองเป็นคนที่ ‘โคตรเจ๋ง’ เกินกว่าจะชอบใคร แต่สุดท้ายด้วยความใกล้ชิดเพราะต้องติวหนังสือให้กันก็เกิดเป็นความรู้สึกดีๆ ที่พวกเขาเรียกมันว่า “รักแรก" ต่อให้เวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน “รักแรก” ก็ยังคงเป็นคนที่เราไม่มีวันลืมอยู่ดี ระลึกความหลังที่โคตรเจ็บแต่โคตรจำกับเรื่องราวของรักครั้งแรกในภาพยนตร์ “รักแรกโคตรลืมยาก” |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Châu báu đời tôi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mối tình trong trẻo được tái hiện bởi cặp đôi Nanon (vai Tong) và Film (vai Lin) sẽ khiến khán giả bồi hồi về tình yêu đầu đời trên ghế nhà trường. Tong, cậu nhóc học sinh cá biệt được chuyển bàn ngồi trước Lin, một cô gái chăm chỉ, mọt sách, có vẻ ngoài bí ẩn và là đối tượng theo đuổi của nhiều chàng trai trong trường. Qua những lời thách thức từ "lũ bạn thân trời đánh" của Tong, cả hai dần nhận ra tình cảm đặc biệt họ dành cho nhau. |
|
||||
|