တစ်ယောက်တည်းမွေးလာရပြီး တစ်ယောက်တည်းသေသွားရမယ့် လောကကြီးထဲမှာ အမြွှာဆိုတာ ဆုလာဘ်တစ်ခုပါပဲ။ အမေ့ဗိုက်ထဲမှာ အတူတူနေခဲ့ရတယ်၊ အဝတ်အစားတွေ အတူတူဝတ်ခွင့်ရှိတယ်၊ အသုံးအဆောင်တွေ အတူတူသုံးခွင့်ရှိတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဘယ်လောက်ပဲချစ်ကြတဲ့ အမြွှာတွေဖြစ်နေရင်တောင် ဝေမျှလို့မရနိုင်တာကတော့ “အချစ်ပေါ့”။၁၉၉၉ ခုနှစ်ကို အခြေတည်ပြီး ရိုက်ကူးထားတဲ့ ဒီဇာတ်ကားမှာဆိုရင် You နဲ့ Me ဆိုတဲ့ ဆယ်ကျော်သက် အမြွှာညီအစ်မနှစ်ယောက်ဟာ မွေးကတည်းက အတူသွား အတူလာ အတူစားပြီး တစ်ယောက်မရှိရင် တစ်‌ယောက်မနေနိုင်တဲ့အထိ ချစ်ကြတဲ့အမြွှာတွေပါ။ဒီလိုနဲ့ တစ်နေ့မှာတော့ သူတို့ရဲ့ဘဝထဲကို Mark လို့ခေါ်တဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက် ဝင်ရောက်လာခဲ့ပါတယ်။ ကံဇာတ်ဆရာအလိုကျ Mark ဟာ ပျိုဖော်ဝင်ခါစ ညီအစ်မနှစ်ယောက်ရဲ့အချစ်ဦး ဖြစ်လာတဲ့အခါမှာတော့ ကျန်တာတွေ ဝေမျှနိုင်ရင်တောင် အချစ်ကိုတော့ ဘယ်လိုမှဝေမျှလို့မရတဲ့အခါ ဒီအမြွှာညီအစ်မနှစ်ယောက်ရဲ့ ဘဝကြီးဟာ အချစ်ကြောင့် တစ်မျိုးတစ်ဖုံ ပြောင်းလဲသွားမှာလားဆိုတာ ကြည့်ရှုခံစားရမယ့် အချစ်ဇာတ်ကားလေးတစ်ကားပါပဲ။

誰說暹羅的雙生兒一定要嚇鬼，孿生小小姐阿唷與阿咪時刻糖黐豆，過着你一半我一半的少女時代，然後陽光男孩阿Mark 出現，但他的心裏只得一個她？再姊妹情深，也無法開心分享初戀啊～成長中留下舊創疤，還要面對父母親的抉擇，憂愁地走向各自的未來。康維華妲娜姊妹訴說童年往事並首次執導，拍出泰式青春的那種甜酸酸與傻癡癡，同樣初登銀幕的Baipor，表現清新可人，唱泰歌、踩單車、撐艇仔的初戀事兒，看得人心花怒放。

1999年，一对双胞胎姐妹情窦初开，在一次互相冒充身份为对方考试时，认识了少年马克，帅气阳光的他同时拨动了两姐妹的心弦。本片是双胞胎导演宛薇·洪维瓦塔娜和薇婉·洪维瓦塔娜共同编导的长片处女作，灵感源于她们的个人经历。她们将少女即将迈入的青春期与全球面临的“千年虫”互文，透过时间门槛，暗喻这对姐妹在家庭、友情、爱情方面即将面临的考验，抒写一曲青涩三角恋的清新小调。新人演员泰蒂娅·吉拉庞恩斯普一人分饰两角，毫无破绽地刻画了这对迥异性格的双胞胎姐妹银幕形象。

1999年，Y2K千禧蟲危機籠罩全球，也悄悄掀起了一對泰國雙胞胎姊妹清澈又熱烈的青春漣漪。Ｍe叛逆直率，You內斂純真，從吃霸王餐到看免費電影，只有一痣之別的她們彼此分享所有。直到父母的婚姻搖搖欲墜，讓她們聽見分離的腳步聲。兩人隨母親到鄉下外婆家暫住，在那裡，一個開朗陽光的男孩闖進了她們的生活。這場起因於誤認、無法共享的初戀，也讓她們平靜的生活引起波瀾。

‘유'와 ‘미'는 하루하루의 모든 순간을 함께하며 모든 것을 나누는 일란성쌍둥이 소녀들이다. 어느 날 ‘미'가 ‘유'를 대신해 수학 시험을 보러 갔다가 ‘마크’라는 소년에게 연필을 빌리게 되는데 둘은 서로에게 두근거림을 느끼게 된다. ‘유'와 ‘미‘는 시골 할머니 집에서 여름방학을 보내게 되고 ‘유'는 혼자 전통악기 수업을 들으러 갔다가 우연히 자신을 ‘미’로 오해하고 자신에게 말을 거는 소년 ‘마크’를 만난다. ‘유’는 ‘마크’에게 한눈에 반해 그에게 시험장에서 만난 게 자신이 아니라고 털어놓지 못하고, ‘미’는 ‘마크’에게 반해버린 ‘유’를 보며 ‘마크’를 향한 자신의 마음을 애써 감춘다. 그렇게 평생 모든 걸 함께 나누며 살 것 같았던 쌍둥이들에게 나눌 수 없는 첫사랑이 찾아온다.

La historia de dos hermanas gemelas idénticas que comparten todos los aspectos de su vida, hasta que un día un chico entra en sus vidas y pone a prueba su fuerte vínculo.

You et Me sont sœurs jumelles et partagent absolument tout, jusqu'au jour où Mark, un charmant jeune homme, fait irruption dans leur vie.

Οι δίδυμες αδελφές Εσύ και Εγώ μοιραζόμαστε έναν στενό δεσμό που δεν μοιάζει με κανέναν άλλον, μέχρι που ένας γοητευτικός έφηβος, ο Μαρκ, μπαίνει ξαφνικά στη ζωή τους.

לתאומות יו ומי יש קשר קרוב מאין כמותו – עד שנער מקסים בשם מארק נכנס פתאום לחייהן.

Nosztalgikus, felnőtté válásról szóló történet egypetéjű ikertestvérekről, akik életük minden területén osztoznak egymással, mígnem egy nap egy fiú lép az életükbe, és próbára teszi erős köteléküket.

A nostalgic, coming-of-age story of identical twin sisters who share every aspect of their lives with one another, until one day a boy walks into their lives and puts their strong bond to the test.

Le due inseparabili sorelle gemelle, ‘You’ e ‘Me’, condividono tutto fino a quando un giovane ragazzo non dimostrerà loro che alcune esperienze, come l’amore, sono un territorio da esplorare individualmente. Un toccante film di formazione, raccontato da due talentuose registe gemelle.

As irmãs gêmeas You e Me têm uma ligação mais forte do que tudo, até que um adolescente charmoso chamado Mark entra de repente na vida delas.

Tvillingsystrarna You och Me har en unik och nära relation till varandra – tills en charmig tonårskille vänder upp och ner på deras liv.

ปี 1999 ขณะที่ทั่วโลกกำลังพูดถึงปัญหา Y2K และข่าวลือว่าโลกอาจจะแตกในวันสิ้นปี ยู กับ มี ฝาแฝดวัย ม.ต้น ก็เป็นอีกคู่ที่กังวลกับอนาคตที่กำลังจะเกิดขึ้น ทั้งคู่สนิทและรักกันมาก แชร์ทุกอย่างร่วมกัน จนต่างเป็นเหมือนโลกทั้งใบของกันและกัน แต่แล้ววันหนึ่ง เมื่อเด็กผู้ชายที่ชื่อ หมาก ได้เข้ามาในชีวิต พวกเธอจึงได้สัมผัสกับ “รักครั้งแรก..ที่ไม่อาจแชร์ให้กันได้” ทั้งคู่จะจัดการกับความสัมพันธ์นี้ และก้าวผ่านช่วงเวลาที่สับสนบนโลกที่เหมือนว่ากำลังจะแตกลงไปได้อย่างไร

Review Tình Chị Duyên Em và lịch chiếu Tình Chị Duyên Em tại Moveek. Tình chị em tưởng chừng không thể rạn nứt cho đến khi chàng trai Mark chen vào giữa họ. Khi cặp song sinh phải đối mặt với “mối tình đầu không thể chia sẻ” như những thứ khác, cuộc xung đột nội tâm này sẽ dẫn họ bước sang giai đoạn mới của cuộc đời như thế nào?

تربط بين الأختين التوأم "يو" و"مي" علاقة وثيقة لا مثيل لها… إلى أن يظهر في حياتهما بشكل مفاجئ مراهق وسيم يُدعى "مارك".