Stand-up komik Max Bernal žije se svým otcem Stanem a zároveň se snaží společně s bývalou manželkou vychovávat autistického syna Ezru. Když jsou Max a Ezra nuceni čelit těžkým rozhodnutím o synově budoucnosti, vydají se na cestu napříč zemí, která má na jejich životy zásadní dopad.

马克斯·伯纳尔（鲍比·坎纳瓦尔 饰）曾经是个成功的深夜喜剧编剧，之后变为不那么成功的单口喜剧演员，最近毁掉了自己的事业和婚姻，他搬去和父亲（罗伯特·德尼罗 饰）住在一起。当他和前妻詹娜(拜恩)发现他们在如何解决11岁的自闭症儿子埃兹拉（威廉·菲茨杰拉德 饰）的需求上产生了分歧后，马克斯决定绑架他的孩子，带他进行一次跨越全国的冒险旅程，也带来了滑稽的灾难性后果。

מקס, סטנדאפיסט שהקריירה שלו ונישואיו עלו על שרטון, נאלץ לעבור לגור עם סטן, אביו המזדקן, ונמצא בעימות מתמשך עם גרושתו לגבי אופן הטיפול בעזרא, בנו האוטיסט בן ה-11. לאחר שעזרא מסולק מעוד בית ספר בו לא מצא את מקומו, מקס לוקח החלטה יוצאת דופן באמצע הלילה ויוצא עם בנו למסע שישנה את חייהם.

Stand-up comedian Max Bernal lives with his father Stan while struggling to co-parent his autistic son Ezra with his ex-wife. When forced to confront difficult decisions about their son's future, Max and Ezra embark on a cross-country road trip that has a transcendent impact on both their lives.

Max Bernal, un humoriste qui vit avec son père, tout en s'efforçant d’élever son fils autiste Ezra avec son ex-femme. Lorsqu'ils sont contraints de prendre des décisions difficiles concernant l'avenir de leur fils, Max et Ezra s'embarquent pour un voyage à travers le pays qui aura un impact transcendant sur leurs vies respectives.

Max Brandel è un comico di scarso successo che è tornato a vivere con il padre Stan dopo aver mandato all'aria la carriera e il matrimonio. Dopo aver discusso con l'ex moglie Jenna su come gestire il figlio Ezra, un undicenne brillante ed affetto da autismo, Max decide di rapire l'adolescente e intraprendere con lui un viaggio attraverso gli Stati Uniti.

Max vertelt op het podium als stand-up comedian verhalen over zijn leven in New Jersey, en dan vooral verhalen over de warboel die zijn leven momenteel is. Want Max is gescheiden en woont als vijftiger weer bij zijn vader in huis. En dan is er zijn zoon Ezra, die gediagnosticeerd is met autisme. Ezra’s impulsieve gedrag brengt hem regelmatig in de problemen en vormt soms zelfs een gevaar voor zichzelf. Wanneer een dokter erop staat dat Ezra naar een speciale school wordt gestuurd en medicijnen moet gaan nemen, neigt zijn moeder Jenna die de voogdij deelt met Max, hiermee in te stemmen. Omdat Max hier niets van wil weten, neemt hij Ezra mee op een onaangekondigde roadtrip door Amerika, met de 'geleende' auto van zijn vader. Bestemming: Los Angeles, want Max mag optreden in de talkshow van Jimmy Kimmel.

Życie aspirującego komika Maxa Bernala to chaos i improwizacja. Po rozwodzie znów mieszka z ojcem i bez większych sukcesów próbuje przebić się w świecie komedii. Z byłą żoną drze koty w sprawie opieki nad autystycznym synem o imieniu Ezra, którego kocha nad życie. Gdy dowiaduje się, że jego była żona za namową lekarza chce umieścić Ezrę w szkole specjalnej, Max bez jej wiedzy zabiera syna w podróż przez Stany.

История Макса Бернала, который разрушил свою успешную карьеру и брак, чтобы стать менее успешным стендап-комиком.

Max Brandel es un guionista de televisión que arriesga su exitosa carrera y su matrimonio para intentar convertirse en un cómico de stand-up, pero no tiene éxito. Max tiene entonces que mudarse con su padre Stan, un talentoso pero excéntrico chef reconvertido en portero. Cuando Max tiene un gran desacuerdo con su exesposa y su nueva pareja sobre cómo lidiar con el asperger de su hijo Ezra, de 9 años, Max decide tomar una solución drástica: secuestrar a Ezra y llevarlo de viaje por todo el país.

Зазнавши краху у кар’єрі та в особистому житті, Макс живе разом з батьком Стеном, талановитим шеф-кухарем, який через свої дивацтва втратив ресторан і став швейцаром. Макс постійно свариться з колишньою дружиною та її новим хлопцем щодо виховання їхнього сина. Зрештою він вирішує викрасти Езру та вирушити разом з ним у подорож через усю країну, що призвело до неймовірно катастрофічних наслідків.