![The Neighbour](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/785fAVev1VC1LYW2vey1KRrEYTv.jpg)
The Neighbour (1992)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Neighbour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set in an old suburb of Vienna traversed by the local railway line and full of old dilapidated houses. In this district, and old man lives and when his neighbour dies and new tenants move in his existence is transformed. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Nachbar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wien. Ein schäbiges Wohnhaus. Als der alte, einsame Groschenromanhändler Rudolf Pawlik neue Nachbarn bekommt, gerät sein monotones Leben aus den Fugen. Es beginnt für ihn eine späte, obsessive Liebes-Dreiecksgeschichte, die er mit unerbittlichem Stursinn in ein (für ihn) glückliches Ende zwingen will. Hierfür ist ihm jedes Mittel recht... Ein beklemmend inszeniertes Psychodrama, das zwischen morschen Eigenheimen, verstaubtem Laden und Rotlichtmilieu vom Schrecken des ganz Alltäglichen erzählt. Fernab von Klischee und Trivialpsychologie werden hier zwischenmenschliche Grauzonen freigelegt, die simple Täter/Opfer-Zuschreibungen unmöglich machen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο Γείτονας |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Σε ένα παλιό προάστιο της Βιέννης γεμάτο ετοιμόρροπα σπίτια, ο ηλικιωμένος Ρούντολφ Πάβλικ ζει μια ήσυχη ζωή, χωρίς εκπλήξεις ή κινδύνους. Όλη του τη ζωή έτσι την έχει περάσει. Όταν ο γείτονάς του πεθαίνει και στο σπίτι του έρχονται καινούργιοι ενοικιαστές, η ζωή του Ρούντολφ θα αλλάξει. Ο Χέρμπερτ είναι ένας μικροκακοποιός. Η Μικαέλα από την Τσεχία είναι η φίλη του και η Άγκνες η κόρη της. Ο Ρούντολφ μισεί τον Χέρμπερτ από την πρώτη στιγμή που τον βλέπει, ενώ αντίθετα τη Μικαέλα την ερωτεύεται σε βαθμό εμμονής. Ο μέχρι πρό τινος ευπροσήγορος ηλικιωμένος κύριος είναι τώρα έτοιμος να φτάσει στα άκρα... |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Situado num antigo subúrbio de Viena atravessada pela linha ferroviária local e cheio de casas delapidadas. Neste bairro, vive um homem velho e quando a sua vizinha morre e novos inquilinos se mudam para lá, a sua existência transforma-se. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сосед |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм об одиноком старике, который влюбляется в молодую женщину живущую по соседству, но к сожалению для него, она живёт со своим бойфрендом, а по совместительству сутенёром. Старику не остаётся ничего другого кроме, как принять решительные меры… |
|
||||
|