自分に自信が持てず、いつもひとりぼっちで過ごしていた小学生のきらり。絵を描くことが大好きで、スケッチブックだけが心を開ける唯一の友達だった。 ある日、目を覚ますと不思議な少女が現れて、閉じこもっていたきらりを強引に外の世界へ連れ出してしまう。はじめての景色、はじめての経験、カラフルなはじめてを繰り返すうちにきらりの心にも変化が訪れて……。 絵を描くことで成長していく少女の小さな物語。

나자신에게 자신이 없어, 항상 외톨이로 지내던 초등학생 키라이..그림 그리기를 무척 좋아했고 스케치북만이 마음을 열 수 있는 유일한 친구였다. 어느 날 눈을 뜨면 이상한 소녀가 나타나 틀어박혀 있던 키라이를 강제로 바깥세상으로 끌고 가 버린다. 처음의 경치, 처음의 경험, 컬러풀한 처음을 반복하다 보면 키라리의 마음에도 변화가 찾아오고…. 그림을 그리면서 성장하는 소녀의 작은 이야기.

Uma garota misteriosa aparece de repente diante de Kirari, uma tímida garota do ensino fundamental que prefere não fazer nada além de desenhar. A misteriosa garota arrasta Kirari para o mundo exterior, e eles desenham várias coisas juntos pela primeira vez.

Таємнича дівчина раптово постає перед Кірарі, боязкою школяркою, яка більше нічого не робить, крім малювання. Ця ж загадкова дівчина витягує Кірарі у зовнішній світ, і вони вперше разом роблять різні речі.