翻译 4
日语 (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
妖怪シェアハウス—白馬の王子様じゃないん怪— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
澪は相変わらず妖怪たちと楽しく暮らしながら、作家になる夢を追いかけている。世間ではAI恋人アプリが大流行し、誰もがスマホを見てニヤニヤしていたが、出版社での仕事に追われている澪は恋愛とはご無沙汰だった。そんなある日、上司に無茶振りされた取材でイギリス育ちの天才数学者・AITOに出会い、恋に落ちる。理想の王子様との幸せな日々もつかの間、澪はその恋がシェアハウスだけでなく巷の妖怪たちを危険に晒していることを知る。その頃、人間社会にもある"現象"が起き、人間の未来は大きく変わろうとしていた。人間と妖怪の歴史の分岐点の鍵となる、澪の決断やいかに……!? |
|
||||
|
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
妖怪合租屋-不是白马王子怪- |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
社会上正流行恋爱AI应用程序,与妖怪们共同生活并以作家为目标的目黑澪(小芝风花 饰)每天都忙于工作。有一天,她因为工作认识了被称为爱因斯坦再世的天才数学家AITO(望月步 饰),两人很快坠入爱河。AITO在英国长大,并拥有神秘的气质,与他交往的澪十分幸福,但澪身边的妖怪们却接连发生异变。这时,人类社会中的奇怪现象也在剧增。 |
|
||||
|
现代希腊语 (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Youkai Share-house: Hakuba no Οujisama ja Νainkai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mio Meguro (Fuka Koshiba) continues her dream of becoming a writer, while living with yokai (folklore monsters) in a share house. She struggles in her job in the editorial department of a publishing company. She proposes plans at her company, but her plans are rejected. A popular AI dating app has become popular, but Mio Meguro isn't interested because of her work. One day, Mio Meguro meets genius mathematician AITO (Ayumu Mochizuki), who was raised in England. She falls in love with him, but her love causes problems for the share house and yokai. |
|
||||
|