Translations 5
스페인어 (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hirotaka Suzuoki |
|
| Biography |
Hirotaka Suzuoki (鈴置 洋孝 Suzuoki Hirotaka, Nagoya, Aichi, 6 de marzo de 1950 - Suginami, Tokio, 6 de agosto de 2006) fue un seiyū y actor japonés. afiliado a Ken Production. Suzuoki se graduó de la Universidad Keizai de Tokio. Era conocido por sus roles en las series de anime Mobile Suit Gundam como Bright Noa, Saint Seiya como Shiryu, Captain Tsubasa como Kojiro Hyuga, Dragon Ball como Ten Shin Han, Pokémon como Sakaki (conocido internacionalmente como Giovanni), Ranma ½ como Tatewaki Kuno y Rurouni Kenshin como Hajime Saito. También fue el doblador japonés oficial de Tom Cruise y John Travolta. El 6 de agosto de 2006, Suzuoki murió a la edad de 56 años de cáncer de pulmón. |
|
영어 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hirotaka Suzuoki |
|
| Biography |
Japanese actor, voice actor and narrator from Nagoya, Aichi Prefecture. Graduated from Tokyo Keizai University. His best known roles include Mobile Suit Gundam (Bright Noa), Captain Tsubasa (Kojirou Hyuga), Saint Seiya (Dragon Shiryū), Dragon Ball (Tenshinhan), The Transformers (Starscream), Ranma ½ (Tatewaki Kuno), Rurouni Kenshin (Saitō Hajime), Pokémon (Giovanni), and Invincible Steel Man Daitarn 3 (Banjō Haran). He was also the official Japanese dub-voice for Tom Cruise. In 2006, Suzuoki died at the age of 56 as a result of lung cancer. |
|
일본어 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
鈴置洋孝 |
|
| Biography |
—
|
|
중국어 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
铃置洋孝 |
|
| Biography |
《足球小将》的日向小次郎，《七龙珠》的天津饭，《乱马1/2》的九能带刀 |
|
한국어 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
스즈오키 히로타카 |
|
| Biography |
—
|
|