Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Felipe Rose |
|
Biography |
Felipe Rose (born 12 January 1954) is an American musician who was an original member of the disco group the Village People. While in the group, he performed as a Native American character - usually wearing a costume consisting of an imitation war bonnet, loincloth and theatrical face paint. Rose was a member of the group from 1977 until 2017, when the name of the group was turned over to original lead singer Victor Willis. Rose subsequently launched a solo career and released the single "Going Back to My Roots" in 2018. Felipe Ortiz Rose was born in Manhattan to a Puerto Rican mother. He currently claims Lakota/Taino descent, but at other times has said he is Apache. He was raised in Brooklyn, where he displayed an interest in the arts during his childhood. His mother was his main inspiration as she herself had been a dancer for the Copacabana during the 1940s and 1950s. Rose began as a nightclub dancer. He describes being encouraged by an aunt to begin dancing "in his father's tribal regalia", which he says led to his costume in the Village People. Rose was working as a dancer and a bartender in the gay New York discotheque The Anvil, dressed "as an [American] Indian" when he was discovered by French producer Jacques Morali and executive producer Henri Belolo and so became the first recruit for Village People. In 1977, Village People had their first hit with "San Francisco", although this song became a hit only in the United Kingdom. Then in 1978 they had their first hits in the U.S. with "Macho Man" followed by "YMCA". He is a member of the band's board of directors, called Sixuvus Ltd ("six of us" - named for the six members of the Village People). In 2000, Rose began to work on his solo career. His single "Trails of Tears" won a NAMMY (Native American Music Awards) for Best Historical Recording. In 2002, Rose was the opening act of the fifth Annual Native American Music Awards celebrated at the Marcus Amphitheatre in Milwaukee, Wisconsin. His media company is the "Tomahawk Group". Rose has appeared in the movies Can't Stop the Music (1980), The Best of Village People (1993), and Feathers and Leathers: The Story of the Village People (1999). He also participated in the 2000 documentary, Village People: The E! True Hollywood Story. For a time Rose lived in Richmond, Virginia, and briefly in Jersey City, New Jersey, though he found it to be too crowded. In a 2008 interview, he stated that approximately four or five years prior, he moved to Asbury Park, New Jersey on the advice of several friends who lived there, saying, "So I came down and I just fell in love with the shore... I love the diversity of Asbury because it brings everyone together. There is a very large gay and lesbian community here, but the diversity of artists is amazing; it’s become very bohemian." Source: Article "Felipe Rose" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Felipe Rose, né le 12 janvier 1954 à New York, est un chanteur américain d'origine amérindienne. Il est principalement connu pour être l'Indien au sein du groupe disco Village People. Felipe Ortiz Rose est né à New York d'un père lakotas-sioux et d'une mère portoricaine. Il passe sa jeunesse à Brooklyn ou il se découvre un certain intérêt pour les arts. Sa mère avait été danseuse pour le Copacabana pendant les années 1940 et 1950 ce qui fut pour lui une grande source d'inspiration. À 16 ans, en 1970, il obtient une bourse pour pouvoir étudier la danse dans le ballet de Porto Rico sous la direction de Pascal Guzman et participa à un récital de danse-théâtre de Julia de Burgos au Lincoln Center for the Performing Arts de la compagnie de ballet. Le New York Post qualifie d'ailleurs sa performance de «poignante et irrésistible». Rapidement, Rose s'est orienté vers le monde de la nuit et s'intéressa à la scène notamment en discothèques en même temps que sa tante qui lui présenta de nombreuses personnes et lui recommanda d'honorer la mémoire de son père en s'habillant dans des tenues tribales. Rose travaillait alors à cette époque comme danseur et barman dans la discothèque gay The Anvil à New York, où il se produisait habillé en indien. C'est ainsi qu'il fit la rencontre du producteur Jacques Morali et le producteur exécutif Henri Belolo. Il deviendra la première recrue des Village People. Jacques et Henri étaient fascinés par son costume d'indien et c'est probablement ainsi qu'ils imaginèrent un groupe où chaque individu porterait un uniforme différent, leur permettant également d'afficher une personnalité différente. Pendant que les deux Français s'occupaient de recruter les autres membres, Rose fut envoyé à Paris où il chorégraphia un numéro de danse indienne pour le Crazy Horse. Lorsqu'il retourna aux États-Unis, ce dernier suggéra que les autres membres portent des uniformes représentant les différentes institutions américaines. L'année 1977 fut celle du premier succès du groupe avec San Francisco même si celle-ci ne fut populaire qu'au Royaume-Uni. Le succès mondial arriva l'année suivante avec la très célèbre YMCA et Macho Man (1978). Dans les années 1980, Rose chanta également pour le maître de musique latine Tito Puente et joua également dans une production régionale de West Side Story. En 1996 il participa à la création du groupe Tomahawk, une compagnie de divertissement qui s'occupait des sorties et des chansons du groupe ainsi que certains de ces engagements. Rose fut aussi le producteur de nombreux artistes. C'est en 2000 que le chanteur commença à s'occuper de sa carrière solo et son single Trails of Tears fut nominé pour trois NAMMY Awards pour le meilleur enregistrement historique. En 2002, il déménage à Richmond en Virginie qu'il décrit comme «la prochaine ville du sud en pleine ascension». En 2005, Rose fait don du disque d'or reçu pour YMCA au National Museum of the American Indian à Washington DC. Il fit également quelques apparitions au cinéma dans notamment Can't Stop the Music (1980), The Best of Village People (1983) et Feathers and Leathers: The Story of the Village People (1999) et participa à un documentaire sur les Village People E! True Hollywood Story (2000). Source: Article "Felipe Rose" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|