Übersetzungen 4
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jean Image |
|
Biography |
Imre Hajdú ( 26 January 1911 – 21 October 1989) better known by his stage name Jean Image was a Hungarian-French director, script writer and producer of French animation films. His stage name, "Image" is based upon the French pronunciation of "Im-Haj", the first syllables of his name. In 1959, he participated in the creation of Annecy International Animated Film Festival. Jean Image was also the author of a book on animation titled "Le Dessin animé: initiation à la technique" (1979). He emigrated to France in 1932 where he worked on films and eventually produced several shorts on his own. After the war, influenced by the classic style of Walt Disney's films, he became the first French producer of the full-length animated film (Johnny the Giant Killer). In 1948, he founded the Films Jean Image company and in 1960 he devoted himself to producing television cartoon series. Two of these series (Kiri le Clown and Joe), have become very popular. His first wife was Eraine Image (born Germaine Suzanne Charvot). He was later married to France Image, with whom he co-wrote his later movies and series. Source: Article "Jean Image" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jean Image, de son vrai nom Émeric André Hajdu (en hongrois, Imre Hajdú), est un réalisateur, scénariste et producteur de films d'animation français d'origine hongroise né le 26 janvier 1911 à Budapest (Hongrie) et mort le 21 octobre 1989 à Paris 15e. Après des études en arts plastiques, en peinture et décoration, Jean Image s'installe en 1932 à Paris. Il réalise et produit des films publicitaires dès 1937 puis, en 1939, son premier film d'animation: Le Loup et l'Agneau, d'après La Fontaine, fable antinazie où l'on voit la Pologne avalée toute crue par Adolf Hitler. Il enseigne pendant la Seconde Guerre mondiale dans une école d'animation fondée par Paul Colin. En 1950, après plusieurs courts métrages, il entreprend un long métrage dans la tradition de Walt Disney: Jeannot l'intrépide, suivi trois ans plus tard de Bonjour Paris ! ou La tour prend garde. En 1958, il réalise tour à tour Magie moderne et La Petite Reine dans un style moderne. En 1959, il participe à la création du festival du film d'animation d'Annecy. À partir des années 1960, il travaille pour la télévision, créant les séries Joë (1960), Picolo et Piccolette (1964), Kiri le clown (1966) et Au clair de lune (1971), tout en continuant à produire parallèlement pour le cinéma des longs métrages au style académique: Aladin et la Lampe merveilleuse (1970), Les Fabuleuses Aventures du légendaire baron de Münchhausen (1979) et Le Secret des Sélénites (1984). Il est également l'auteur d'un ouvrage consacré au cinéma d'animation, Le Dessin animé: Initiation à la technique (1979). Il est inhumé au cimetière nouveau de Neuilly-sur-Seine. Source: Article "Jean Image" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
Französisch (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Jean Image |
|
Biography |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|