Arabic (ar-SA)

Name
Biography

رينولد ميسنر ، المولود في 17 سبتمبر 1944 في بريسانون ، جنوب تيرول ، هو متسلق جبال إيطالي يتحدث الألمانية يعتبره الكثيرون من أعظم المتسلقين في القرن العشرين. مروجًا رائعًا لأسلوب جبال الألب ومزعجًا لأسلوب الحملة الاستكشافية ، اشتهر بقيامه بأول تسلق لجبل إيفرست بدون أكسجين في مايو 1978 مع بيتر هابيلر ولأنه أول من تسلق القمم الأربعة عشر التي يزيد ارتفاعها عن 8000 متر. 1986

ولد رينهولد أندرياس ميسنر في 17 سبتمبر 1944 في بريسانون (بريكسين) في مقاطعة بولزانو المتمتعة بالحكم الذاتي في ترينتينو ألتو أديجي في إيطاليا. لديه سبعة إخوة وأخت واحدة. أمضى شبابه في عبور جبال الألب مع والده جوزيف ، المعلم الذي اصطحبه إلى قمته الأولى ، ساس ريجيس ، في سن الخامسة. في عام 1964 ، عندما كان يبلغ من العمر 20 عامًا ، كان قد تسلق بالفعل جبال الألب الشرقية 500 مرة.

منذ ستينيات القرن الماضي ، اعتُبر مع أخويه غونتر وهوبير أحد أفضل المتسلقين في أوروبا. مستوحى من هيرمان بول ووالتر بوناتي ، أصبح من أوائل وأقوى مؤيدي أسلوب جبال الألب في جبال الهيمالايا. ويعتبر أن ممارسة تسلق الجبال الشائعة ، والتي يسميها "تكتيكات الحصار" ، بشيرباها ومعسكراتها ومعداتها ، لا تحترم الطبيعة والجبال. في عام 1966 ، تسلق جبال Grandes Jorasses على الوجه الشمالي وفي عام 1968 تسلق جبل Eiger على الوجه الشمالي الشرقي مع Günther Messner و Toni Hiebeler و Fritz Maschke. تعتبر هذه الطرق ، جنبًا إلى جنب مع Matterhorn ، الأكثر صعوبة في جبال الألب. في عام 1969 ، وصل إلى مونت بلانك عبر Pilier du Frêney وبدأ أول رحلة استكشافية غير أوروبية إلى بيرو.

في 29 يونيو 1970 ، توفي شقيقه أثناء نزوله نانجا باربات ، بعد يومين من إنشاء طريق جديد والوصول إلى القمة في طقس سيء. فيلم Nanga Parbat لعام 2010 ، من إخراج جوزيف فيلسمير ، يستند إلى روايته للأحداث. عاد في العام التالي للبحث عن جثة أخيه ، ولكن لم يتم العثور عليها حتى عام 2005. في ذلك الوقت ، اعتبر نفسه متسلقًا ، وأصبح متسلقًا محترفًا للجبال.

حقق رينهولد ميسنر العديد من "الأوائل" ، بما في ذلك تسلق إيفرست بدون أكسجين في عام 1978 (مع بيتر هابيلر) ، ثم بمفرده في عام 1980 ، جميع القمم الأربعة عشر التي يزيد ارتفاعها عن 8000 متر (جميعها بدون أكسجين) ، القمم السبع ، أي أعلى النقاط في القارات السبع (أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية وأفريقيا وأوروبا وآسيا والقارة القطبية الجنوبية وأوقيانوسيا). ثم سيشارك في الصعود والمشي لمدة عشرين عامًا ، عابرًا مناطق صحراوية شاسعة ذات ظروف مناخية قاسية أحيانًا.

أول متسلق جبال يصر على أهمية التحضير الدقيق (رياضات التحمل ، والنظام الغذائي) قبل الشروع في المرتفعات الكبيرة. كما أن اهتمامه بالطبيعة سيؤدي إلى انتخابه نائبًا أوروبيًا مع الختم الأخضر من عام 1999 إلى عام 2004. كما أنه يكرس معظم وقته لإنشاء المتاحف المخصصة لتسلق الجبال والجبال العالية ، حيث كتب حوالي ستين كتابًا ومؤتمراً.

English (en-US)

Name

Reinhold Messner

Biography

Reinhold Messner, born September 17, 1944 in Bressanone/Brixen in South Tyrol, is a German-speaking Italian mountaineer, considered by many to be one of the best of the 20th century. A great defender of the alpine style and destroyer of the expedition style, he is notably known for having made the first ascent of Everest without oxygen supply with Peter Habeler, in May 1978, and was the first to have climbed the fourteen peaks more 8,000 meters in 1986.

French (fr-FR)

Name
Biography

Reinhold Messner, né le 17 septembre 1944 à Bressanone/Brixen dans le Tyrol du Sud, est un alpiniste italien de langue allemande, considéré par beaucoup comme l'un des meilleurs du XXe siècle. Grand défenseur du style alpin et pourfendeur du style expédition, il est notamment connu pour avoir réalisé la première ascension de l'Everest sans apport d'oxygène avec Peter Habeler, en mai 1978, et est le premier à avoir gravi les quatorze sommets de plus de 8 000 mètres en 1986.

Reinhold Andreas Messner naît le 17 septembre 1944 à Bressanone (Brixen en allemand), dans la province autonome de Bolzano dans le Trentin-Haut-Adige en Italie. Il a sept frères et une sœur. Il passe sa jeunesse à arpenter les Alpes, avec son père, Josef, enseignant, qui le mène à son premier sommet, le Sass Rigais, lorsqu'il a cinq ans. En 1964, à l’âge de 20 ans, il avait déjà réalisé cinq cents ascensions dans les Alpes orientales.

Dès les années 1960, il est considéré, avec ses frères Günther et Hubert, comme l'un des meilleurs grimpeurs d'Europe. Inspiré par Hermann Buhl et par Walter Bonatti, il devient l'un des premiers et plus ardents défenseurs du style alpin dans l'Himalaya. Il considère en effet que la pratique habituelle de l'alpinisme, qu'il qualifie de « tactique du siège », avec ses sherpas, ses camps et ses équipements, est irrespectueuse de la nature et de la montagne. En 1966, il réalise l'ascension des Grandes Jorasses par la face nord et en 1968, il gravit l'Eiger par sa face nord-est avec Günther Messner, Toni Hiebeler et Fritz Maschke. Ces itinéraires sont réputés pour être les plus difficiles des Alpes, avec le Cervin. En 1969, il atteint le mont Blanc par le pilier du Frêney et effectue au Pérou sa première expédition extra-européenne.

Le 29 juin 1970, son frère décède dans la descente du Nanga Parbat, deux jours après avoir ouvert une nouvelle voie et atteint le sommet dans des conditions météorologiques difficiles. Le film Nanga Parbat, réalisé en 2010 par Joseph Vilsmaier, est basé sur son récit des événements. L'année suivante, il repart chercher le corps de son frère mais celui-ci ne sera retrouvé qu'en 2005. C'est à cette époque, alors qu'il se considérait comme un spécialiste de l'escalade, qu'il devient alpiniste professionnel.

Reinhold Messner a accompli de nombreuses « premières », notamment l'ascension l'Everest sans oxygène en 1978 (avec Peter Habeler),puis en solitaire en 1980, les 14 sommets de plus de 8 000 mètres (tous sans oxygène), les Sept sommets, c’est-à-dire les points culminants des sept continents (Amérique du Nord, Amérique du Sud, Afrique, Europe, Asie, Antarctique et Océanie). Par la suite, Il espacera ses ascensions et pratiquera pendant vingt ans en trekking la traversée de grandes zones désertiques aux conditions climatiques parfois extrêmes. Premier alpiniste ayant insisté sur l'importance d'une préparation stricte (sports d'endurance, alimentation) avant d'aller affronter les hautes altitudes. Son intérêt pour la nature le conduira également à être élu député européen de 1999 à 2004, sous l'étiquette des Verts.Il consacre aussi l'essentiel de son temps à la création de musées dédiés à l'alpinisme et à la haute montagne, à l'écriture, avec une soixantaine d'ouvrages à son actif, et à des conférences.

German (de-DE)

Name
Biography

Reinhold Messner, geboren am 17. September 1944 in Brixen in Südtirol, ist ein deutschsprachiger italienischer Bergsteiger, der vielen als einer der besten des 20. Jahrhunderts gilt. Als großer Verfechter des alpinen Stils und Zerstörer des Expeditionsstils ist er vor allem dafür bekannt, dass er im Mai 1978 mit Peter Habeler die Erstbesteigung des Everest ohne Sauerstoffversorgung bewerkstelligte und als erster die vierzehn Gipfel über 8000 Meter bestieg . 1986.

Reinhold Andreas Messner wurde am 17. September 1944 in Brixen (Brixen) in der Autonomen Provinz Bozen im Trentino-Südtirol in Italien geboren. Er hat sieben Brüder und eine Schwester. Seine Jugend verbrachte er kreuz und quer durch die Alpen, zusammen mit seinem Vater Josef, einem Lehrer, der ihn mit fünf Jahren auf seinen ersten Gipfel, den Sass Rigais, mitnahm. 1964, im Alter von 20 Jahren, hatte er bereits 500 Besteigungen in den Ostalpen hinter sich.

Ab den 1960er Jahren galt er zusammen mit seinen Brüdern Günther und Hubert als einer der besten Kletterer Europas. Inspiriert von Hermann Buhl und Walter Bonatti wurde er einer der ersten und leidenschaftlichsten Verteidiger des alpinen Stils im Himalaya. Er ist der Ansicht, dass die übliche Praxis des Bergsteigens, die er als "Belagerungstaktik" bezeichnet, mit ihren Sherpas, Lagern und Ausrüstung respektlos gegenüber der Natur und den Bergen ist. 1966 durchstieg er die Grandes Jorasses über die Nordwand und 1968 den Eiger über die Nordostwand mit Günther Messner, Toni Hiebeler und Fritz Maschke. Diese Routen gelten neben dem Matterhorn als die schwierigsten der Alpen. 1969 erreichte er über den Pilier du Frêney den Mont Blanc und unternahm seine erste außereuropäische Expedition nach Peru.

Am 29. Juni 1970 starb sein Bruder beim Abstieg des Nanga Parbat, zwei Tage nachdem er eine neue Route eröffnet und den Gipfel bei schwierigen Wetterbedingungen erreicht hatte. Der Film Nanga Parbat aus dem Jahr 2010 unter der Regie von Joseph Vilsmaier basiert auf seiner Schilderung der Ereignisse. Im folgenden Jahr kehrte er zurück, um nach der Leiche seines Bruders zu suchen, aber sie wurde erst 2005 gefunden. Zu dieser Zeit, als er sich selbst als Kletterspezialist betrachtete, wurde er professioneller Bergsteiger.

Reinhold Messner schaffte viele „Premieren“, darunter die Besteigung des Everest ohne Sauerstoff 1978 (mit Peter Habeler), dann solo 1980, die 14 Gipfel über 8.000 Meter (alle ohne Sauerstoff), die Seven Summits, also die höchsten Punkte der sieben Kontinente (Nordamerika, Südamerika, Afrika, Europa, Asien, Antarktis und Ozeanien). Danach wird er seine Aufstiege aufteilen und zwanzig Jahre lang im Trekking die Durchquerung großer Wüstengebiete mit teilweise extremen klimatischen Bedingungen üben.

Erster Bergsteiger, der auf die Wichtigkeit einer gründlichen Vorbereitung (Ausdauersport, Ernährung) bestand, bevor er sich in große Höhen begab. Sein Interesse an der Natur wird ihn auch dazu bringen, unter dem Label der Grünen von 1999 bis 2004 zum Abgeordneten des Europäischen Parlaments gewählt zu werden. Außerdem widmet er den größten Teil seiner Zeit der Einrichtung von Museen, die dem Bergsteigen und dem Hochgebirge gewidmet sind, dem Schreiben mit rund sechzig Werken und Konferenzen.

German (de-CH)

Name

Reinhold Messner

Biography

Italian (it-IT)

Name
Biography

Reinhold Messner, nato il 17 settembre 1944 a Bressanone in Alto Adige, è un alpinista italiano di lingua tedesca considerato da molti uno dei migliori del 20° secolo. Grande sostenitore dello stile alpino e disgregatore dello stile di spedizione, è noto soprattutto per aver effettuato la prima salita dell'Everest senza ossigeno nel maggio 1978 con Peter Habeler e per essere stato il primo a scalare le quattordici cime di oltre 8000 metri . 1986

Reinhold Andreas Messner è nato il 17 settembre 1944 a Bressanone (Brixen) nella provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige in Italia. Ha sette fratelli e una sorella. Ha trascorso la sua giovinezza attraversando le Alpi con suo padre Josef, un insegnante che lo ha portato alla sua prima vetta, il Sass Rigais, all'età di cinque anni. Nel 1964, all'età di 20 anni, aveva già scalato 500 volte nelle Alpi Orientali.

Dagli anni '60, con i suoi fratelli Günther e Hubert, era considerato uno dei migliori alpinisti d'Europa. Ispirato da Hermann Buhl e Walter Bonatti, divenne uno dei primi e più forti sostenitori dello stile alpino in Himalaya. Considera la pratica comune dell'alpinismo, che chiama "tattiche d'assedio", con i suoi sherpa, accampamenti e attrezzature, irrispettosa della natura e delle montagne. Nel 1966 ha scalato le Grandes Jorasses dalla parete nord e nel 1968 l'Eiger dalla parete nord-est con Günther Messner, Toni Hiebeler e Fritz Maschke. Insieme al Cervino, queste vie sono considerate le più difficili delle Alpi. Nel 1969 raggiunge il Monte Bianco attraverso il Pilier du Frêney e intraprende la sua prima spedizione extraeuropea in Perù.

Il 29 giugno 1970, suo fratello morì scendendo dal Nanga Parbat, due giorni dopo aver aperto una nuova via e aver raggiunto la vetta in condizioni meteorologiche avverse. Il film del 2010 Nanga Parbat, diretto da Joseph Vilsmaier, è basato sul suo racconto degli eventi. Tornò l'anno successivo per cercare il corpo del fratello, ma non fu ritrovato fino al 2005. In quel periodo, considerandosi uno specialista in arrampicata su roccia, divenne un alpinista professionista.

Reinhold Messner ha realizzato molti "primati", tra cui la scalata dell'Everest senza ossigeno nel 1978 (con Peter Habeler), poi in solitaria nel 1980, le 14 cime oltre gli 8.000 metri (tutte senza ossigeno), le Seven Summits, cioè i punti più alti del sette continenti (Nord America, Sud America, Africa, Europa, Asia, Antartide e Oceania). Dopodiché dividerà le sue ascensioni e praticherà trekking per vent'anni, attraversando vaste aree desertiche con condizioni climatiche talvolta estreme.

Primo alpinista a insistere sull'importanza di una preparazione rigorosa (sport di resistenza, dietetica) prima di intraprendere l'alta quota. Il suo interesse per la natura lo porterà anche ad essere eletto eurodeputato sotto l'etichetta dei Verdi dal 1999 al 2004. Dedica inoltre la maggior parte del suo tempo all'istituzione di musei dedicati all'alpinismo e all'alta montagna, scrivendo una sessantina di libri e conferenze.

Russian (ru-RU)

Name
Biography

Райнхольд Месснер, родившийся 17 сентября 1944 года в Брессаноне/Бриксене в Южном Тироле, является немецкоязычным итальянским альпинистом, которого многие считают одним из лучших альпинистов 20-го века. Великий защитник альпийского стиля и разрушитель экспедиционного стиля, он особенно известен тем, что совершил первое восхождение на Эверест без подачи кислорода с Питером Хабелером в мае 1978 года и первым поднялся на четырнадцать вершин более 8000 метров. в 1986 году.

Райнхольд Андреас Месснер родился 17 сентября 1944 года в Брессаноне (по-немецки Бриксен), в автономной провинции Больцано в Трентино-Альто-Адидже в Италии. У него семь братьев и одна сестра. Свою юность он провел в скитаниях по Альпам со своим отцом Йозефом, учителем, который взял его на свою первую вершину, Сасс-Ригайс, когда ему было пять лет. В 1964 году, в возрасте 20 лет, он уже совершил пятьсот восхождений в Восточных Альпах.

С 1960-х годов он вместе со своими братьями Гюнтером и Хубертом считался одним из лучших альпинистов Европы. Вдохновленный Германом Булем и Вальтером Бонатти, он стал одним из первых и самых ярых защитников альпийского стиля в Гималаях. Он считает, что обычная практика альпинизма, которую он называет «осадной тактикой», с ее шерпами, лагерями и снаряжением, является неуважением к природе и горам. В 1966 году он поднялся на Гранд-Жорас по северной стене, а в 1968 году он поднялся на Эйгер по северо-восточной стене вместе с Гюнтером Месснером, Тони Хибелером и Фрицем Машке. Эти маршруты считаются самыми сложными в Альпах, наряду с Маттерхорном. В 1969 году он достиг Монблана через Столп Френей и совершил свою первую внеевропейскую экспедицию в Перу.

29 июня 1970 года его брат погиб при спуске с Нанга Парбат, через два дня после открытия нового маршрута и достижения вершины в сложных погодных условиях. Фильм 2010 года « Нанга Парбат» режиссера Джозефа Вильсмайера основан на его описании событий. В следующем году он вернулся, чтобы найти тело своего брата, но его не находили до 2005 года. Именно в это время, когда он считал себя специалистом по скалолазанию, он стал профессиональным альпинистом.

Райнхольд Месснер совершил много «первых», в том числе восхождение на Эверест без кислорода в 1978 году (с Питером Хабелером), затем соло в 1980 году, 14 пиков высотой более 8000 метров (все без кислорода), семь вершин, то есть самые высокие точки семи континенты (Северная Америка, Южная Америка, Африка, Европа, Азия, Антарктида и Океания). После этого он расширит свои восхождения и в течение двадцати лет будет практиковаться в походах, пересекающих большие пустынные районы с иногда экстремальными климатическими условиями. Первый альпинист, который настаивал на важности строгой подготовки (спорт на выносливость, диета) перед выходом на большие высоты. Его интерес к природе также привел к тому, что он был избран членом Европейского парламента с 1999 по 2004 год под ярлыком зеленых.Он также посвящает большую часть своего времени созданию музеев, посвященных альпинизму и высокогорью, в письменной форме, около шестидесяти работ на его счету и на конференциях.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Reinhold Messner, nacido el 17 de septiembre de 1944 en Bressanone, Tirol del Sur, es un alpinista italiano de habla alemana considerado por muchos como uno de los mejores del siglo XX. Gran impulsor del estilo alpino y disruptor del estilo expedicionario, es más conocido por haber logrado la primera ascensión al Everest sin oxígeno en mayo de 1978 con Peter Habeler y por ser el primero en escalar los catorce picos de más de 8000 metros. 1986

Reinhold Andreas Messner nació el 17 de septiembre de 1944 en Bressanone (Brixen) en la provincia autónoma de Bolzano en Trentino-Alto Adige en Italia. Tiene siete hermanos y una hermana. Pasó su juventud cruzando los Alpes con su padre Josef, un maestro que lo llevó a su primera cumbre, Sass Rigais, a la edad de cinco años. En 1964, a la edad de 20 años, ya había escalado 500 veces en los Alpes orientales.

A partir de la década de 1960, junto a sus hermanos Günther y Hubert, fue considerado uno de los mejores escaladores de Europa. Inspirado por Hermann Buhl y Walter Bonatti, se convirtió en uno de los primeros y más firmes defensores del estilo alpino en el Himalaya. Considera la práctica común del alpinismo, a la que llama "tácticas de asedio", con sus sherpas, campamentos y equipos, irrespetuosa con la naturaleza y las montañas. En 1966 escaló las Grandes Jorasses por la cara norte y en 1968 el Eiger por la cara noreste con Günther Messner, Toni Hiebeler y Fritz Maschke. Con el Matterhorn, estas rutas se consideran las más difíciles de los Alpes. En 1969, llegó al Mont Blanc a través del Pilier du Frêney y comenzó su primera expedición no europea a Perú.

El 29 de junio de 1970 muere su hermano descendiendo el Nanga Parbat, dos días después de establecer una nueva ruta y llegar a la cima con mal tiempo. La película de 2010 Nanga Parbat, dirigida por Joseph Vilsmaier, se basa en su relato de los hechos. Regresó al año siguiente para buscar el cuerpo de su hermano, pero no fue encontrado hasta 2005. En ese momento, considerándose un escalador, se convirtió en montañista profesional.

Reinhold Messner logró muchas "primicias", incluida la ascensión al Everest sin oxígeno en 1978 (con Peter Habeler), luego en solitario en 1980, los 14 picos de más de 8.000 metros (todos sin oxígeno), las Siete Cumbres, es decir, los puntos más altos del siete continentes (América del Norte, América del Sur, África, Europa, Asia, Antártida y Oceanía). Después compartirá sus ascensiones y sus caminatas durante veinte años, atravesando vastas zonas desérticas con condiciones climáticas a veces extremas.

Primer montañero en insistir en la importancia de una preparación rigurosa (deportes de resistencia, dieta) antes de emprender grandes alturas. Su interés por la naturaleza le llevará también a ser elegido eurodiputado con el sello Verde de 1999 a 2004. También dedica la mayor parte de su tiempo a la creación de museos dedicados al alpinismo y la alta montaña, escribiendo sesenta libros y conferencias.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login