Traductions 6
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Caterina Murino |
|
Biographie |
Caterina Murino was born on September 15, 1977, in Cagliari, Sardinia, Italy. In 1996 she reached the fourth place in the Miss Italy contest. Then she moved to Milan where she began working as a model in commercials for Mastercard, Swatch, Mercedes Benz, and Nescafe among other gigs. From 1999-2000 she studied acting at the Scuola di Cinema e Teatro di Francesca de Sapio in Italy. In 1999, Murino made her acting debut in a stage production of Richard III and also in several Italian language plays. In 2002 she began her film and television career with playing bit parts in Italian, German, and French productions. Her breakthrough came in 2004, when she co-starred opposite Jean Reno in a French comedy L'enquête Corse (2004). Ms. Murino is trilingual, she speaks French and English in addition to her native Italian. She is a versatile actress and a good athlete. Her talents include singing, dancing tango, flamenco and oriental dances, as well as horseback riding. She is co-starring as Solange, one of three Bond girls, opposite Daniel Craig in Casino Royale (2006). ((Bio from IMDB)) |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
卡特琳娜·莫里诺 |
|
Biographie |
意大利女演员。她五官艳丽,极具南欧风情,身材高挑(1米75)。1996年,她在意大利小姐选美比赛中获季军继而出道。最初她的主要出镜活动是拍摄商业广告:奔驰、斯沃琪、百事可乐、雀巢。之后她开始出演电视剧和电影。 【代表作品】: 007大战皇家赌场 (2006年,饰演邦女郎)、《杀手XIII》(2011)、《神探任恩》(2011年)、《喧嚣的根源》(2008)、《无敌小飞猪》(2015)、《宅女们的聊天时间》(2010)。 |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Caterina Murino, née en Sardaigne à Cagliari le 15 septembre 1977, est une actrice italienne. Elle est notamment connue pour avoir joué le rôle de Léa Leoni dans L'Enquête corse (2004) et celui d'une James Bond girl dans Casino Royale (2006). Lors d'un concours de beauté, elle finit 5e dauphine de Miss Italie 1997. Elle commence des études de médecine mais échoue par deux fois au concours de première année, malgré un bon classement final. À 18 ans, elle quitte la Sardaigne et suit en 1999 et 2000 des cours de comédie au laboratoire de théâtre de l'école de cinéma de Francesca de Sapio. Elle y joue notamment Richard III de William Shakespeare. Elle débute au théâtre dès 1999 et fait ses débuts à la télévision en 2002, apparaissant notamment dans la série Un sacré détective et dans le téléfilm Le Jeune Casanova. Outre l'italien, elle parle couramment l'anglais et le français, ce qui lui ouvre les portes d'une carrière internationale et lui permet aussi d’être sa propre doubleuse dans les versions françaises. Elle pratique par ailleurs l'équitation sportive et la danse. En 2004, elle tient le rôle de Léa Léoni dans le film français L'Enquête corse aux côtés de Jean Reno et Christian Clavier. En 2006, elle incarne le personnage de Solange Dimitrios dans Casino Royale avec Daniel Craig. Elle vit à Montmartre et a vécu en couple avec Pierre Rabadan, joueur de rugby. Elle vit aujourd’hui avec Édouard Rigaud avocat parisien. Catholique pratiquante, elle se consacre à l’Association pour la médecine et la recherche en Afrique (AMREF), dont elle est ambassadrice de bonne volonté. Source: Article "Caterina Murino" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Caterina Murino |
|
Biographie |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
—
|
|