Traducciones 15
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Simon Pegg (* 14. Februar 1970 in Gloucester, Gloucestershire als Simon John Beckingham) ist ein britischer Komiker, Schauspieler und Drehbuchautor. Die Serie Spaced, die Horrorkomödie Shaun of the Dead und die Actionpersiflage Hot Fuzz – Zwei abgewichste Profis zählen zu Peggs bekanntesten Arbeiten. In diesen drei Produktionen war er sowohl Hauptdarsteller als auch Drehbuchautor. Des Weiteren ist er neben Tom Cruise in den Actionfilmen Mission: Impossible III, Mission: Impossible – Phantom Protokoll, Mission: Impossible – Rogue Nation und Mission: Impossible – Fallout zu sehen und spielt im elften, zwölften und dreizehnten Film der Star-Trek-Reihe Scotty. Pegg lieferte außerdem die Vorlage für die Figur Wee Hughie der Comicserie The Boys des Autors Garth Ennis. Pegg schrieb gemeinsam mit Edgar Wright das Drehbuch der Science-Fiction-Komödie The World’s End, die 2013 den Abschluss der Blood-and-Ice-Cream-Trilogie bildete. Quelle: Wikipedia |
|
Alemán (de-AT) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Simon Pegg (* 14. Februar 1970 in Gloucester, Gloucestershire als Simon John Beckingham) ist ein britischer Komiker, Schauspieler und Drehbuchautor. Die Serie Spaced, die Horrorkomödie Shaun of the Dead und die Actionpersiflage Hot Fuzz – Zwei abgewichste Profis zählen zu Peggs bekanntesten Arbeiten. In diesen drei Produktionen war er sowohl Hauptdarsteller als auch Drehbuchautor. Des Weiteren ist er neben Tom Cruise in den Actionfilmen Mission: Impossible III, Mission: Impossible – Phantom Protokoll, Mission: Impossible – Rogue Nation und Mission: Impossible – Fallout zu sehen und spielt im elften, zwölften und dreizehnten Film der Star-Trek-Reihe Scotty. Pegg lieferte außerdem die Vorlage für die Figur Wee Hughie der Comicserie The Boys des Autors Garth Ennis. Pegg schrieb gemeinsam mit Edgar Wright das Drehbuch der Science-Fiction-Komödie The World’s End, die 2013 den Abschluss der Blood-and-Ice-Cream-Trilogie bildete. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
西蒙·佩吉 |
|
Biografía |
西蒙·约翰·佩吉(Simon John Pegg,1970年2月14日-)是英国演员、喜剧演员、编剧和制片人。他作为埃德加·赖特(Edgar Wright)执导的第4频道情景喜剧《Spaced》的共同创作者在英国广为人知。他继续参与编剧并主演了三味短号电影三部曲:《死者肖恩》(2004 年)、《热绒毛》(2007 年)和《世界尽头》(2013 年)。他和尼克·弗罗斯特(Nick Frost)编剧并主演了科幻电影《保罗》(2011)。 佩吉是为数不多的获得《广播时报》所称的“书圣杯”的表演者之一,在《神秘博士》(2005 年)、《星际迷航》中饰演蒙哥马利“斯科蒂”斯科特(2009-2016 年)和《星球大战:原力觉醒》(2015 年)。他目前在《碟中谍》系列电影(2006 年至今)中饰演本吉·邓恩,并在《黑水晶:抵抗时代》(2019 年)中饰演张伯伦。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
사이먼 페그 |
|
Biografía |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Simon John Pegg (Gloucester, 14 de febrero de 1970) es un actor, comediante, guionista y productor británico. Es conocido por sus trabajos con el director Edgar Wright y su compañero actor Nick Frost en la sitcom Spaced: Skip to the End y las películas Zombies Party (Una noche... de muerte), Arma fatal y Bienvenidos al fin del mundo; y sus colaboraciones con el director y guionista J.J. Abrams en las sagas Misión Imposible y el reinicio de Star Trek. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Simon Pegg (de son vrai nom Simon Beckingham) est un acteur britannique, il est aussi humoriste, scénariste, producteur, chanteur et réalisateur né le 14 février 1970 à Brockworth (Angleterre). Il a été révélé par ses collaborations avec le cinéaste Edgar Wright et l'acteur Nick Frost, d'abord la série Les Allumés, puis les films Shaun of the Dead, Hot Fuzz et Le Dernier Pub avant la fin du monde pour lesquels il est à la fois acteur principal et coscénariste. Il a également coécrit et interprété le film Paul avec Nick Frost. Il confirme à Hollywood, en devenant un collaborateur régulier du réalisateur J. J. Abrams, qui lui confie en 2006 le rôle récurrent de Benji Dunn, dans la saga Mission impossible, puis, en 2009, celui de Scotty dans la saga reboot Star Trek. En 2015, il est, aux côtés des membres des Monty Python, la vedette d'Absolutely Anything, dernier film de Terry Jones. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Σάιμον Πεγκ |
|
Biografía |
Ο Σάιμον Πεγκ είναι Άγγλος ηθοποιός, γνωστός για το ρόλο του ως Μοντγκόμερι Σκοτ στην σειρά ταινιών Σταρ Τρεκ. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Simon John Pegg (Brockworth, 1970. február 14. –) díjnyertes angol színész, humorista, író, producer, énekes és rendező. Leginkább Edgar Wrighttal közös filmjeiről (Cornetto Három Íze-trilógia) ismert: Haláli hullák hajnala, Vaskabátok és Világvége (2013) . A Spaced című angol sitcom megalkotója volt. Általában egy összeszokott csapattal dolgozik, melynek tagjai Nick Frost, Jessica Hynes, Dylan Moran és Edgar Wright. Simon közeli barátja David Schwimmer-nek. Többször dolgoztak is együtt, például Az elit alakulat, a Rosszbarátok és a Fuss, dagi, fuss! című filmekben. Róla mintázták továbbá Wee Hughie karakterét a The Boys című képregénysorozatban. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Simon Pegg |
|
Biografía |
Simon John Pegg (born 14 February 1970) is an English actor, comedian, screenwriter, and producer. He came to public prominence in the UK as the co-creator of the Channel 4 sitcom Spaced, directed by Edgar Wright. He went on to co-write and star in the Three Flavours Cornetto film trilogy: Shaun of the Dead (2004), Hot Fuzz (2007), and The World's End (2013). He and Nick Frost wrote and starred in the sci-fi film Paul (2011). Pegg is one of the few performers to have achieved what Radio Times calls "the Holy Grail of nerd-dom", playing popular supporting characters in Doctor Who (2005), Star Trek as Montgomery "Scotty" Scott (2009–2016), and Star Wars: The Force Awakens (2015). He currently stars as Benji Dunn in the Mission: Impossible film series (2006–present), and he played the Chamberlain in The Dark Crystal: Age of Resistance (2019). |
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
سایمون پگ |
|
Biografía |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Syn urzędniczki państwowej i muzyka jazzowego. Kiedy miał siedem lat, jego rodzice rozwiedli się. Nazwisko "Pegg" przybrał od swojego ojczyma. Ukończył wiele szkół. Uczęszczał do: Castle Hill Primary School, Brockworth Comprehensive Secondary School, King's School Gloucester. Studiował literaturę angielską na Stratford-upon-Avon-College. W czasie studiów na University of Bristol należał do Towarzystwa Dramatycznego. Posiada tytuł licencjata z dramatu. W 1993 roku przeniósł się do Londynu, gdzie zaczął brać udział w występach "stand-up". Występował na Festiwalu w Edynburgu w 1995 roku. Zaproszono go także na festiwale w Australii i Nowej Zelandii, gdzie dawał występy w latach 1996-1997. Został zauważony przez producentów telewizyjnych, dzięki czemu zaczął grać w serialach komediowych, takich jak: "Asylum", "Big Train" czy "Hippies". Od 1999 roku zajmował się tworzeniem serialu "Spaced", w którym grał także jedną z głównych ról. Pod koniec lat 90. miał swoje pierwsze angaże w filmach pełnometrażowych. Zagrał m.in. w "Opowieściach z metra" oraz "Pensjonacie dla świrów, czyli Hotel Paradiso". W 2004 roku zagrał główną rolę w czarnej komedii "Wysyp żywych trupów", której był jednym ze scenarzystów. Był także współscenarzystą i odtwórcą głównej roli w filmie "Hot Fuzz - Ostre psy" z 2007 roku. Swoją przygodę z Hollywood rozpoczął w 2008 roku główną rolą w komedii "Jak stracić przyjaciół i zrazić do siebie ludzi". |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
O ator, escritor e comediante inglês Simon Pegg nasceu Simon John Beckingham em Brockworth, Gloucestershire, para Gillian Rosemary (Smith), um funcionário público, e John Henry Beckingham, um músico de jazz. Seus pais se divorciaram quando Pegg tinha sete anos. Mais tarde, ele tomou o sobrenome de seu padrasto, "Pegg". Ele foi educado na Brockworth Comprehensive Secondary School, em Gloucestershire, e foi para o Stratford-upon-Avon College para estudar literatura inglesa e estudos de desempenho. Ele então frequentou a Universidade de Bristol, e ganhou um diploma de bacharel em drama. No início dos anos 90, Pegg mudou-se para Londres e começou a criar uma carreira de sucesso em stand-up comedy. Oportunidades de televisão seguidas, incluindo papéis em seis pares de calças (1995), Asylum (1996) e We Know Where You Live (1997). Em 1999, Pegg e Jessica Hynes se uniram para escrever e estrelar o sitcom Spaced (1999), dirigido por Edgar Wright . A série também contou com o melhor amigo de Pegg, Nick Frost . A revelação de Pegg no cinema veio com o zom-rom-com Shaun of the Dead (2004), que ele também co-escreveu com o diretor Edgar Wright. Mais uma vez, o filme contou com Nick Frost. O trio também marcou um sucesso com a comédia policial Hot Fuzz (2007). Outros sucessos cinematográficos seguidos por Pegg, nomeadamente no papel icônico de Montgomery "Scotty" Scott em Star Trek (2009) e ao lado de Tom Cruise em Missão: Impossível III (2006) e Missão: Impossível - Ghost Protocol (2011) |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Саймон Пегг |
|
Biografía |
Саймон Пегг (англ. Simon Pegg, имя при рождении Саймон Джон Бэкингем, англ. Simon John Beckingham; род. 14 февраля 1970, Брокворт, Глостершир, Англия) — британский актёр, комик, сценарист, писатель, продюсер и режиссёр. Мать — Джиллиан Розмари (урождённая Смит), — государственная служащая; отец — Джон Генри Бекингем, — джазовый музыкант и продавец клавишных инструментов. Родители развелись, когда Саймону было семь лет, а сам он принял новую фамилию матери (Пегг) после её повторного замужества. В Бристоле работал в британском магазине Debenhams, в мужском отделе. Пегг изучал в Бристольском университете драму, а его диссертация носила название «Марксистский краткий обзор популярного кино семидесятых и гегемонистского дискурса». Саймон Пегг женат на Морин Макканн. Свадьба прошла 23 июля 2005 года в Глазго, шафером жениха был Ник Фрост. 6 июля 2009 года Саймон объявил на своём официальном сайте, что его жена Морин Макканн родила дочь Матильду. В фильме Типа крутые легавые в эпизодической роли приняла участие мать Саймона. Пегг заявил на своей личной странице в Твиттере, что он атеист. Подружившись с Крисом Мартином, Саймон стал почётным членом группы Coldplay, и иногда во время их концертов поднимается на сцену и аккомпанирует на гармонике. Пегг является крёстным отцом Эппл, первенца Мартина и Гвинет Пэлтроу, а Мартин и Пэлтроу — крёстными родителями дочери Саймона Матильды. |
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Саймон Пеґґ |
|
Biografía |
—
|
|