Traductions 14
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Gina L. Gershon (* 10. Juni 1962 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Autorin. Als Schauspielerin war sie seit dem Anfang der 1980er Jahre in kleinen Nebenrollen tätig, darunter in der Komödie Pretty in Pink (1986), in der sie neben James Spader spielte. Größere Nebenrollen spielte sie erst in den Filmen Red Heat (1988, neben Arnold Schwarzenegger und James Belushi) sowie in Cocktail (1988, neben Tom Cruise, Bryan Brown und Elisabeth Shue). Im Thriller Bound – Gefesselt (1996) von Andy Wachowski und Lana Wachowski spielte Gershon die Hauptrolle der Corky, die eine lesbische Affäre mit ihrer Nachbarin eingeht. Für diese Rolle wurde sie für den Saturn Award und den MTV Movie Award nominiert. Eine größere Rolle spielte sie neben John Travolta und Nicolas Cage im Thriller Im Körper des Feindes (1997). Im preisgekrönten Film Insider (1999) spielte sie neben Al Pacino und Russell Crowe. Im Thriller Borderline – Unter Mordverdacht (2002) spielte sie neben Michael Biehn eine der Hauptrollen, eine weitere im Musikdrama Prey for Rock & Roll (2003). Im Film Out of Season (2004) folgte eine Hauptrolle neben Dennis Hopper und Dominique Swain. Seit dem Jahr 2004 ist Gershons Stimme in der Zeichentrickserie Tripping the Rift zu hören. 2011 stand sie als Sharla Smith neben Matthew McConaughey und Thomas Haden Church in der dunklen Drama-Komödie Killer Joe vor der Kamera. Im Mai 2012 ersetzte Gershon Chelsea Handler in Joe Hahns Thriller und Regie-Debüt Mall – Wrong Time, Wrong Place neben Vincent D’Onofrio. Im Thriller Tödliches Verlangen (2017) von Jonathan Baker spielt sie neben Nicolas Cage und Faye Dunaway eine der Hauptrollen. Quelle: Wikipedia |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Gina Gershon |
|
Biographie |
Gina L. Gershon (born June 10, 1962) is an American film, television and stage actress, singer and author. She is known for her roles in the films Cocktail (1988), Showgirls (1995), Bound (1996), Face/Off (1997), The Insider (1999), Demonlover (2002), P.S. I Love You (2007), Five Minarets in New York (2010), Killer Joe (2011) and House of Versace (2013). She has also had supporting roles in FX's Rescue Me and HBO's How to Make It in America. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Es una actriz estadounidense que alcanzó fama internacional por su papel en Showgirls (1995). Estudió en el Emerson College de Boston, en la Tisch School of the Arts y en el Circle in the Square Theatre también de New York. Debutó en 1984, en el vídeo "Hello Again" de Andy Warhol. En 1988 encadenó papeles en dos películas de éxito comercial: Cocktail, uno de los primeros taquillazos de Tom Cruise, y Red Heat (Danko: calor rojo), uno de los filmes más populares de Arnold Schwarzenegger. Su gran oportunidad le llegó de la mano de Paul Verhoeven (director de la exitosa Basic Instinct) con Showgirls (1995): encarnó a la rival de la protagonista, Elizabeth Berkley. Este filme fracasó en taquilla y a corto plazo pareció perjudicar a su elenco; si bien terminó siendo un éxito en los videoclubes. A pesar del aparente traspiés de Showgirls, Gershon logró protagonizar (junto a Jennifer Tilly) el primer filme de las hermanas Wachowski, Bound, que obtuvo buenas críticas; y luego intervino en la película de acción Face/Off de John Woo, protagonizada por John Travolta y Nicolas Cage. En 2012 apareció junto a Miley Cyrus y Demi Moore en LOL: Laughing Out Loud, remake de la película francesa del mismo título; y en 2020 tuvo un papel destacado en Rifkin's Festival de Woody Allen. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Es una actriz estadounidense que alcanzó fama internacional por su papel en Showgirls (1995). Estudió en el Emerson College de Boston, en la Tisch School of the Arts y en el Circle in the Square Theatre también de New York. Debutó en 1984, en el vídeo "Hello Again" de Andy Warhol. En 1988 encadenó papeles en dos películas de éxito comercial: Cocktail, uno de los primeros taquillazos de Tom Cruise, y Red Heat (Danko: calor rojo), uno de los filmes más populares de Arnold Schwarzenegger. Su gran oportunidad le llegó de la mano de Paul Verhoeven (director de la exitosa Basic Instinct) con Showgirls (1995): encarnó a la rival de la protagonista, Elizabeth Berkley. Este filme fracasó en taquilla y a corto plazo pareció perjudicar a su elenco; si bien terminó siendo un éxito en los videoclubes. A pesar del aparente traspiés de Showgirls, Gershon logró protagonizar (junto a Jennifer Tilly) el primer filme de las hermanas Wachowski, Bound, que obtuvo buenas críticas; y luego intervino en la película de acción Face/Off de John Woo, protagonizada por John Travolta y Nicolas Cage. En 2012 apareció junto a Miley Cyrus y Demi Moore en LOL: Laughing Out Loud, remake de la película francesa del mismo título; y en 2020 tuvo un papel destacado en Rifkin's Festival de Woody Allen. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
吉娜·格申 |
|
Biographie |
吉娜·格申(Gina Gershon),1962年06月10日出生于美国加州洛杉矶,拥有法国、俄国及荷兰血统,美国演员、 歌手,主要作品有《杀手乔》。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
지나 거숀 |
|
Biographie |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Gina L. Gershon (née le 10 juin 1962) est une actrice, chanteuse et auteur américaine. Elle a joué dans les films Cocktail (1988), Showgirls (1995), Bound (1996), Face/Off (1997), The Insider (1999), Demonlover (2002), P.S. I Love You (2007), Five Minarets in New York (2010), Killer Joe (2011) et House of Versace (2013). Elle a également eu des seconds rôles dans Rescue Me de FX et How to Make It in America de HBO. Elle incarne actuellement le rôle de Gladys Jones dans la série de drames pour adolescents Riverdale de CW. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Gina L. Gershon Los Angeles-ben született Kalifornia államban 1962.június 10-én. Anyja Mickey Koppel lakberendező, apja Stan Gershon értékesítő. Zsidó vallású. Két testvére van, Dan és Tracy. A Collier Street Elementary School-ban kezdte tanulmányait, majd a Woodland Hills Academy-n folytatta. Ezután a Beverly Hills High School-ban érettségizett. Diplomáját 1983-ban szerezte a New York-i Egyetem pszichológia szakán. Magánéletét nagyon óvja. 2008-ban hírbe hozták Bill Clinton-nal, de Gina tagadta, mondván három különböző eseményen találkozott vele. 2014-ben egy Larry King-nek adott interjúban elmondta, hogy egy ideig Robert Dekeyser barátnője volt. Filmes karrierjét 1981-ben kezdte a Beatlemania-ban. Ezután az 1980-as évek második felében olyan alkotásokban építette pályafutását, mint az Édenkert a javából, az Álmodj rózsaszínt, a 3:15, a Stark: Mirror Image, a Sweet Revenge, a Vörös zsaru, a Koktél és a Suffering Bastards. 1991-ben feltűnt a Voodoo Dawn, a Törvényre törve, a Dzsungelláz és A remény városa című filmekben. 1992-ben rá osztották Whitney Gersh szerepét A játékosban. Az 1990-es évek második felében olyan alkotásokban csillogtatta meg tehetségét, mint a Showgirls, a Fülledtség, a Touch, az Ál/Arc, a Palmetto, a Lulu a hídon, a Prágai duett, a Guinevere és A bennfentes. 1999-ben 13 epizód erejéig formálta meg Glenn Hall-t a Snoops-ban. 2001-ben Cathy Heguyként láthattuk a Felpörgetvében, majd egy év múlva Dr. Lila Colettiként a Börtön pszicho-ban. 2004-ben Six volt a Zúrutazok 13 részében. 2010-ben az Országúti bordélyban és a Five Minaret sin New York-ban láthattuk. Egy év múlva Sharla Smith-t alakította a Gyilkos Joe-ban. 2013-ban közreműködött a Cleaners 17 epizódjában. Legutóbb 2016-ban Fay Gettyt játszotta a Red Oaks-ban 12 részen át. |
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
ג'ינה גרשון |
|
Biographie |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
|
|
Biographie |
Gina L. Gershon (nascida em 10 de junho de 1962) é uma atriz, cantora e escritora americana de cinema, televisão e teatro. Ela é conhecida por seus papéis nos filmes Cocktail (1988), Showgirls (1995), Bound (1996), Face / Off (1997), The Insider (1999), Demonlover (2002), P.S. I Love You (2007), Five Minarets in New York (2010), Killer Joe (2011) e House of Versace (2013). Ela também teve papéis coadjuvantes em Rescue Me da FX e How to Make It in America da HBO. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Джина Гершон |
|
Biographie |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Джина Ґершон |
|
Biographie |
—
|
|