Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
比爾·考利茲 |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bill Kaulitz |
|
Biography |
Bill Kaulitz (born 1 September 1989), also known as Billy for his solo project, is a German singer and songwriter. He is best known for his work as the lead vocalist of the pop rock band Tokio Hotel. Kaulitz was born on 1 September 1989 in Leipzig, East Germany. He has an identical twin brother, Tom, who is older by ten minutes. His parents, Simone Kaulitz and Jörg W., separated when Kaulitz was seven years old. Simone married Gordon Trümper, the guitarist from German rock band Fatun on 1 August 2009, after dating for 12 years. Kaulitz showed an early interest in singing, as did Tom in playing guitar. Trümper noticed the twins' musical inclinations, and helped the twins to start their own band. According to Kaulitz in several interviews, he and Tom started writing music at the age of seven years. At the age of 10, the brothers began performing live in Magdeburg near their hometown of Loitsche. They played small shows and while their audiences enjoyed them, they were largely unknown. The band lacked a drummer and bass player and the twins relied on a keyboard to fill in other instrumental sounds. The year the brothers turned 12, they met Georg Listing (then 14) and Gustav Schäfer (then 13) in the audience of one of their shows. Listing and Schäfer were friends and, after the show, having liked what they heard and saw, made an offer to join. The band was promptly renamed "Devilish" due to an article published at the time that referred to their "devilishly great" sound. The four continued to perform, but aside from being featured on a small-time German news program somewhere between late 2002 and early 2003, Devilish were not going anywhere until Kaulitz auditioned on the reality TV talent show "Star Search." This continued until 2005 when Jost arranged a meeting between the band and Universal Music Group's Interscope Records and Tokio Hotel was signed. They began working immediately, releasing their debut LP Schrei ("Scream") later that year. Their first single from Schrei was "Durch den Monsun" ("Through the Monsoon"), which reached #1 in Germany within a month of its release. Tokio Hotel launched their debut tour in Germany, to support the release of Schrei and its singles. They toured Germany and also recorded a live DVD. On stage, Kaulitz was noted and well known for his energetic style and harmonizing with the fans (he would frequently let the audience sing verses instead of him). In 2006, Kaulitz voiced the role of Arthur in the first part of the German version of the film Arthur and the Invisibles. Tokio Hotel were a household name in Germany at this point, and this compelled the band to return to the studio. After the success of Schrei, Tokio Hotel began working on their second album, Zimmer 483 (Room 483), released in February 2007. The album spawned three singles initially: "Übers Ende der Welt" ("Over the End of the World" – released as "Ready, Set, Go!"), "Spring nicht" ("Don't Jump"), and "An deiner Seite (Ich bin da)" ("By Your Side (I am there)" – released as "By Your Side"). A fourth single, "Heilig" ("Holy" – released as "Sacred"), was released in 2008. To support the release of Zimmer 483, Tokio Hotel began a continental tour of Europe, spawning another live DVD and a large publicity boost. ... Source: Article "Bill Kaulitz" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Bill Kaulitz, né le vendredi 1er septembre 1989 à Leipzig en RDA, est un auteur-compositeur-interprète allemand, actuellement chanteur et parolier du groupe Tokio Hotel formé avec son frère jumeau Tom Kaulitz. Bill Kaulitz naît à Leipzig dans la Saxe (10 minutes après son frère Tom), qui se trouve alors en RDA, deux mois avant la chute du mur de Berlin. Il grandit dans un petit village, Loitsche, proche de Magdebourg. Ses parents (Simone Kaulitz, artiste-peintre et Jörg Wieger, chauffeur routier) se séparent alors que lui et son frère jumeau Tom n'ont que 6 ans. La chanson Gegen meinen Willen («Contre ma volonté») traite des sentiments d'un enfant confronté à la séparation de ses parents. C'est dès l'âge de 6 ans que Bill commence à écrire ses premiers textes de chansons. C'est aussi au même âge qu'il assiste à son premier concert en 1996, accompagné par sa mère et sa grand-mère. Il découvre la chanteuse allemande très populaire Nena qui pour lui, devient une véritable référence. À la fin d'un concert de celle-ci, il annoncera à sa mère qu'il voudrait devenir chanteur plus tard, celle-ci ne le prend pas au sérieux, elle se trompe. Il aura la chance de participer avec son idole au tournage de Arthur et les Minimoys de Luc Besson, quelques années plus tard. Quelques années après son divorce, la mère des jumeaux se remaria avec Gordon Trümper à Rügen en 2009, guitariste dans un groupe de punk-rock baptisé Fatun. Ce dernier ne manque pas d'encourager les deux garçons à faire carrière dans la musique. Dès la jeunesse de Tom, il lui apprend à se servir d'une guitare. Le tandem voix-cordes, que forment alors respectivement Bill et Tom, fonctionne plutôt bien. C'est à l'âge de 10 ans en 1999 qu'ils vont créer la chanson Leb' die Sekunde («Vis la seconde») ainsi que la chanson Schrei so laut du kannst («Crie aussi fort que tu peux»). Leur duo s'appelait alors «Black Question Mark». Fin 2010, il s'installe à West Hollywood à Los Angeles en Californie avec son frère jumeau Tom pour plus de tranquillité. Depuis Kings Of Suburbia, Bill Kaulitz s'est montré plus ouvert sur de nombreux sujets; le besoin de vie privée, le manque d'inspiration et sa sexualité. En effet, il avait jusque-là refusé de dire quoi que ce soit à propos de son orientation sexuelle. Fin 2014, il écrit une lettre pour SheKnows, dans laquelle il se confie longuement sur ses ressentis et ce qu'il pense de «l'amour». Il se confie également sur la question «gay» qu'on lui pose depuis l'âge de ses 13 ans, alors que selon lui il est avant tout là pour chanter et pour donner du plaisir aux gens. Il ajoute qu'à ses yeux, l'amour n'a ni genre ni religion. On apprend également à la fin d’une interview orchestrée par Cauet la sensibilité de Bill à l’égard du vivant, notamment quand on lui demande de quel animal provient la fourrure qu’il porte. Ce dernier affirme en effet qu’il s'agit en réalité de fausse fourrure. En 2001, Bill et Tom rencontrent Gustav Schäfer et Georg Listing lors d'un concert dans leur ville de Magdebourg, ils formeront alors ensemble Devilish (littéralement «Démoniaque» en français). ... Source: Article "Bill Kaulitz" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Bill Kaulitz |
|
Biography |
—
|
|