翻译 4
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
David William Huddleston (Vinton, Virginia, 1930. szeptember 17. – Santa Fe, Új-Mexikó, 2016. augusztus 2.) amerikai karakterszínész. Magyarországon főleg Bud Spencer és Terence Hill filmjeiből ismert: a Bűnvadászokban (1977) McBride kapitányt, míg a Nyomás utána! (1983) című filmjükben Tigrist alakította. David William Huddleston néven született Vinton, Virginiaban, Ismay Hope (született Dooley) és Lewis Melvin Huddleston gyermekeként.[7][8] Mielőtt tiszt lett volna az Amerikai Egyesült Államok Légierejénél, előtte egy formális oktatásra járt a tekintélyes amerikai Academy of Dramatic Artsban. Majd a Fork Union Katonai Akadémia középiskolában is kivette a részét, és ennek köszönhetően az iskola kiemelkedő öregdiákjai között szerepelt. Színészi karrierje előtt rövid ideig tiszt volt az Amerikai Egyesült Államok Légierejében. Első jelentős szerepét 1968-ban a Lovely Way to Die című filmben kapta. Bud Spencer és Terence Hill filmjeiben is látható volt jelentősebb szerepekben. A Bűnvadászok és a Nyomás utána! című filmekben egyaránt a két főhős felettesét alakította. Számos tévésorozatban is szerepelt. Legidősebb fia, Michael Huddleston szintén színész és előadóművész. |
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
David Huddleston (* 17. September 1930 in Vinton, Roanoke County, Virginia; † 2. August 2016 in Santa Fe, New Mexico) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Bereits in den 1960er- und 1970er-Jahren sah man ihn als Gaststar in zahlreichen Fernsehserien. In neun Folgen der Anwaltsserie Petrocelli spielte er etwa die Rolle des Polizeiermittlers John Ponce. 1970 verkörperte er eine komödiantische Rolle als Zahnarzt in Howard Hawks’ Western Rio Lobo an der Seite von John Wayne. Verstärktem Engagement beim Kinofilm in den 1980er-Jahren folgte eine Konzentration auf Fernsehrollen in den anschließenden Jahrzehnten. Huddleston spielte zweimal mit Bud Spencer und dreimal mit Terence Hill: Nachdem er schon im Jahr 1976 mit demselben Team in Zwei außer Rand und Band aufgetreten war, drehte er 1983 unter der Regie von E. B. Clucher Zwei bärenstarke Typen. Mit Terence Hill spielte er ein weiteres Mal 1992 in der Folge Ein schöner Zug von Geisterhand der Fernsehserie Lucky Luke. Huddleston war für seine Verkörperung von sowohl komischen als auch finsteren Charakteren bekannt. Seinen wohl bekanntesten Filmauftritt hatte er in der Titelrolle des Millionärs Lebowski in der Komödie The Big Lebowski der Coen-Brüder. Üblicherweise auf Nebenrollen abonniert, spielte er eine seiner wenigen Hauptrollen beim Film in der Weihnachtskomödie Santa Claus aus dem Jahre 1985. Eine weitere Hauptrolle übernahm er als Bürgermeister einer Kleinstadt in der kurzlebigen Fernsehserie Hizzoner, die Ende der 1970er-Jahre produziert wurde. Seinen letzten von über 60 Filmen drehte er im Jahre 2014, anschließend zog er sich ins Privatleben zurück. |
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大卫·哈德尔斯顿 |
|
Biography |
大卫·威廉·哈德尔斯顿(1930 年 9 月 17 日 - 2016 年 8 月 2 日)是美国演员。作为艾美奖提名者,赫德尔斯顿拥有多产的电视生涯,并出演了许多电影,包括 Rio Lobo、Blazing Saddles、Crime Busters、Santa Claus: The Movie 和 The Big Lebowski。 |
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
David Huddleston |
|
Biography |
David William Huddleston (September 17, 1930 – August 2, 2016) was an American actor. An Emmy Award nominee, Huddleston had a prolific television career, and appeared in many films, including Rio Lobo, Blazing Saddles, Crime Busters, Santa Claus: The Movie, and The Big Lebowski. |
|