الترجمات 21
الأذربيجانية (az-AZ) |
||
---|---|---|
Name |
Mettyu Qud |
|
Biography |
—
|
|
الألمانية (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Matthew William Goode (* 3. April 1978 in Exeter, Devon, England) ist ein britischer Theater- und Filmschauspieler. Sein TV-Debüt gab der 1,88 Meter große Schauspieler 2002 in Gavin Millars Aschenputtels Geheimnis, das einen unkonventionellen Blick auf das Grimmsche Märchen aus der Sicht einer der hässlichen Stiefschwestern gewährt. Ein Jahr später folgte unter der Regie des Spaniers Fernando Colomo die Tragikomödie South from Granada, mit der Goode sein Leinwanddebüt feierte. In dem Biopic über Gerald Brenan, ein Mitglied der Bloomsbury Group, agierte er an der Seite von Laurence Fox, mit dem ihn seit den Dreharbeiten eine enge Freundschaft verbindet. Nach einer größeren Rolle in dem TV-Film The Inspector Lynley Mysteries: A Suitable Vengeance, einer Verfilmung von Elizabeth Georges Kriminalroman Mein ist die Rache, folgte Andy Cadiffs romantische Komödie American Princess. Hier spielt Goode einen attraktiven Engländer, der sich der 18-jährigen Tochter des US-amerikanischen Präsidenten (gespielt von Mandy Moore) annimmt, die vor dem Geheimdienst flüchtet und quer durch Europa reist. Der Film, der vom Plot her leicht an William Wylers Ein Herz und eine Krone (1953) angelehnt ist, markierte den Durchbruch in Matthew Goodes Karriere und ließ ihn einem breiten amerikanischen Publikum bekannt werden. Nach Auftritten in Tom Vaughans historischer TV-Mini-Serie He Knew He Was Right und John Stricklands Miss-Marple-Krimi Marple: A Murder Is Announced an der Seite von Geraldine McEwan, wurde im Jahre 2005 der US-Amerikaner Woody Allen auf Matthew Goode aufmerksam. Allen hatte in seinen Thriller Match Point, der komplett in England gedreht wurde, noch die Rolle des Tom Hewett zu besetzen, eines gutaussehenden Sohnes aus reichem Hause, der der Hauptfigur (gespielt von Jonathan Rhys Meyers) zum gesellschaftlichen Aufstieg verhilft. Allen gelangte an Bänder von Matthew Goode, lud ihn zum Vorsprechen ein und besetzte schließlich die Nebenrolle mit dem jungen Schauspieler. Zwar rief Allen seine Darsteller dazu auf, vor der Kamera zu improvisieren, doch war es vor allem Goode, der während der gesamten Dreharbeiten Allens Vorschlag befolgte. Match Point wurde bei seiner Premiere am 12. Mai 2005 bei den Filmfestspielen von Cannes von Kritikern hochgelobt und erhielt Anfang 2006 vier Nominierungen für den Golden Globe. Nach der Zusammenarbeit mit Woody Allen agierte Matthew Goode in dem Romantikfilm Eine Hochzeit zu dritt und der TV-Komödie My Family and Other Animals. 2006 schlüpft er in Agnieszka Hollands Drama Klang der Stille in die Rolle des Martin Bauer. In der fiktiven Filmbiografie über die letzten Lebensjahre von Ludwig van Beethoven, war der charismatische Schauspieler an der Seite von Ed Harris und Diane Kruger zu sehen. 2008 übernahm er neben Ben Whishaw und Hayley Atwell die Hauptrolle des Charles Ryder in der Verfilmung von Evelyn Waughs bekanntem Roman Wiedersehen mit Brideshead, der 2009 der Part des Ozymandias in Zack Snyders Comic-Adaption Watchmen folgte. Im selben Jahr war Goode als Lebensgefährte von Colin Firth in Rückblenden in Tom Fords preisgekröntem Regiedebüt A Single Man zu sehen. 2010 spielte Goode neben Amy Adams in der Liebeskomödie Verlobung auf Umwegen die männliche Hauptrolle. |
|
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Matthew William Goode (* 3. April 1978 in Exeter, Devon, England) ist ein britischer Theater- und Filmschauspieler. Sein TV-Debüt gab der 1,88 Meter große Schauspieler 2002 in Gavin Millars Aschenputtels Geheimnis, das einen unkonventionellen Blick auf das Grimmsche Märchen aus der Sicht einer der hässlichen Stiefschwestern gewährt. Ein Jahr später folgte unter der Regie des Spaniers Fernando Colomo die Tragikomödie South from Granada, mit der Goode sein Leinwanddebüt feierte. In dem Biopic über Gerald Brenan, ein Mitglied der Bloomsbury Group, agierte er an der Seite von Laurence Fox, mit dem ihn seit den Dreharbeiten eine enge Freundschaft verbindet. Nach einer größeren Rolle in dem TV-Film The Inspector Lynley Mysteries: A Suitable Vengeance, einer Verfilmung von Elizabeth Georges Kriminalroman Mein ist die Rache, folgte Andy Cadiffs romantische Komödie American Princess. Hier spielt Goode einen attraktiven Engländer, der sich der 18-jährigen Tochter des US-amerikanischen Präsidenten (gespielt von Mandy Moore) annimmt, die vor dem Geheimdienst flüchtet und quer durch Europa reist. Der Film, der vom Plot her leicht an William Wylers Ein Herz und eine Krone (1953) angelehnt ist, markierte den Durchbruch in Matthew Goodes Karriere und ließ ihn einem breiten amerikanischen Publikum bekannt werden. Nach Auftritten in Tom Vaughans historischer TV-Mini-Serie He Knew He Was Right und John Stricklands Miss-Marple-Krimi Marple: A Murder Is Announced an der Seite von Geraldine McEwan, wurde im Jahre 2005 der US-Amerikaner Woody Allen auf Matthew Goode aufmerksam. Allen hatte in seinen Thriller Match Point, der komplett in England gedreht wurde, noch die Rolle des Tom Hewett zu besetzen, eines gutaussehenden Sohnes aus reichem Hause, der der Hauptfigur (gespielt von Jonathan Rhys Meyers) zum gesellschaftlichen Aufstieg verhilft. Allen gelangte an Bänder von Matthew Goode, lud ihn zum Vorsprechen ein und besetzte schließlich die Nebenrolle mit dem jungen Schauspieler. Zwar rief Allen seine Darsteller dazu auf, vor der Kamera zu improvisieren, doch war es vor allem Goode, der während der gesamten Dreharbeiten Allens Vorschlag befolgte. Match Point wurde bei seiner Premiere am 12. Mai 2005 bei den Filmfestspielen von Cannes von Kritikern hochgelobt und erhielt Anfang 2006 vier Nominierungen für den Golden Globe. Nach der Zusammenarbeit mit Woody Allen agierte Matthew Goode in dem Romantikfilm Eine Hochzeit zu dritt und der TV-Komödie My Family and Other Animals. 2006 schlüpft er in Agnieszka Hollands Drama Klang der Stille in die Rolle des Martin Bauer. In der fiktiven Filmbiografie über die letzten Lebensjahre von Ludwig van Beethoven, war der charismatische Schauspieler an der Seite von Ed Harris und Diane Kruger zu sehen. 2008 übernahm er neben Ben Whishaw und Hayley Atwell die Hauptrolle des Charles Ryder in der Verfilmung von Evelyn Waughs bekanntem Roman Wiedersehen mit Brideshead, der 2009 der Part des Ozymandias in Zack Snyders Comic-Adaption Watchmen folgte. Im selben Jahr war Goode als Lebensgefährte von Colin Firth in Rückblenden in Tom Fords preisgekröntem Regiedebüt A Single Man zu sehen. 2010 spielte Goode neben Amy Adams in der Liebeskomödie Verlobung auf Umwegen die männliche Hauptrolle. |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Меттью Ґуд |
|
Biography |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Matthew Goode |
|
Biography |
Matthew Goode (born 3 April 1978) is an English actor. He made his screen debut in 2002 with ABC's TV film feature Confessions of an Ugly Stepsister. His breakthrough role was in the romantic comedy Chasing Liberty (2004), for which he received a nomination at Teen Choice Awards for Choice Breakout Movie Star – Male. He then appeared in a string of supporting roles in films like Woody Allen's Match Point (2005), the German-British romantic comedy Imagine Me and You (2006), and the period drama Copying Beethoven (2006). He won praise for his performance as Charles Ryder in Julian Jarrold's adaptation of Evelyn Waugh's Brideshead Revisited (2008), and as Ozymandias in the American neo-noir superhero film Watchmen (2009), based on the comics by Alan Moore and Dave Gibbons. He then starred in romantic comedy Leap Year (2010) and Australian drama Burning Man (2011), the latter earning him a nomination for Best Actor at the Film Critics Circle of Australia Awards. Other notable film roles include The Lookout (2007), A Single Man (2009), Cemetery Junction (2010), Stoker (2013), Belle (2013), The Imitation Game (2014) and Self/less (2015). As well as appearing in films, Goode has appeared in numerous television shows. His most notable television roles include Henry Talbot in the final season of historical drama Downton Abbey, and Finley "Finn" Polmar in the CBS legal drama The Good Wife. He also had a lead role in the critically acclaimed British mini-serial Dancing on the Edge, as music journalist Stanley Mitchell. In 2017, Goode portrayed Antony Armstrong-Jones, 1st Earl of Snowdon in the Netflix biographical drama series The Crown, for which he received a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Guest Actor in a Drama Series. As of 2018, he stars in Sky One's fantasy-romance series, A Discovery of Witches, as Professor Matthew Clairmont. |
|
البيلاروسية (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Мэцью Гуд |
|
Biography |
—
|
|
الجورجية (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мэтью Гуд |
|
Biography |
—
|
|
الصربية (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Метју Гуд |
|
Biography |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
馬修·古迪 |
|
Biography |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
马修·古迪 |
|
Biography |
马修·古德(Matthew Goode,1978年4月3日-),英国演员。他于 2002 年凭借 ABC 的电视电影专题片《丑陋继妹的自白》首次亮相银幕。他的突破性角色是在浪漫喜剧《追逐自由》(2004 年)中,并因此获得了青少年选择奖最佳突破电影明星 - 男性的提名。随后,他在伍迪·艾伦的《赛点》(2005 年)、德英浪漫喜剧《想象我和你》(2006 年)和时代剧《复制贝多芬》(2006 年)等电影中出演了一系列配角。他因在朱利安·贾罗德(Julian Jarrold)改编的伊芙琳·沃(Evelyn Waugh)的《重访新娘》(2008年)中饰演查尔斯·莱德(Charles Ryder)而赢得赞誉,并在根据艾伦·摩尔(Alan Moore)和戴夫·吉本斯(Dave Gibbons)的漫画改编的美国新黑色超级英雄电影《守望者》(2009年)中饰演奥兹曼迪亚斯。随后,他出演了浪漫喜剧《闰年》(2010 年)和澳大利亚剧情片《火人节》(2011 年),后者为他赢得了澳大利亚影评人协会奖最佳男主角提名。 其他著名的电影角色包括《瞭望台》(2007 年)、《单身男人》(2009 年)、《公墓交界处》(2010 年)、《斯托克》(2013 年)、《贝儿》(2013 年)、《模仿游戏》(2014 年)和《自我/更少》(2015 年)。除了出演电影外,古德还出演了许多电视节目。他最著名的电视角色包括历史剧《唐顿庄园》最后一季中的亨利·塔尔博特,以及哥伦比亚广播公司法律剧《好妻子》中的芬利“芬恩”波尔玛。他还在广受好评的英国迷你连续剧《边缘舞蹈》中担任主角,饰演音乐记者斯坦利·米切尔。2017 年,古德在 Netflix 传记剧集《王冠》中饰演第一代斯诺登伯爵安东尼·阿姆斯特朗-琼斯,并因此获得了黄金时段艾美奖剧情类剧集杰出客串演员提名。截至 2018 年,他出演了 Sky One 的奇幻浪漫剧集《女巫的发现》,饰演马修·克莱尔蒙特教授。 |
|
الصينية (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
马修·古迪 |
|
Biography |
—
|
|
الصينية (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
馬菲·葛迪 |
|
Biography |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מת'יו גוד |
|
Biography |
—
|
|
العربية (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
ماثيو جوود |
|
Biography |
—
|
|
الفارسي (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
متیو گود |
|
Biography |
—
|
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
القازاقية (kk-KZ) |
||
---|---|---|
Name |
Мэттью Гуд |
|
Biography |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
매튜 구드 |
|
Biography |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
マシュー・グッド |
|
Biography |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μάθιου Γκουντ |
|
Biography |
—
|
|