Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Philippe Cousteau |
|
Biography |
Philippe Pierre Cousteau (30 December 1940 – 28 June 1979) was a French diver, sailor, pilot, photographer, author, director and cinematographer specializing in environmental issues, with a background in oceanography. He was the second son of Jacques Cousteau and Simone Melchior. Cousteau was proficient filming from the air, on land and underwater. He was the lead cinematographer for most of the Cousteau films during his lifetime; he was nominated for and won several awards. Born in Toulon, Philippe Cousteau first dived with an aqua-lung in 1945 when he was 4 years old. His father brought home a miniature version of the aqua-lung he had co-invented a few years before. Though Philippe had not yet learned to swim, he followed his father into the water. Growing up, he spent each school vacation aboard his father's ship, RV Calypso. As a teenager, he began to feel the drive to explore. While his father had pursued the horizon on the sea, Philippe Cousteau dreamed of pursuing horizons in the sky and began to study aerodynamics at the age of 16, flying first as a glider pilot, and then earning his airplane pilot license at a young age. Cousteau spent two years in the French Navy during the Algerian war as a sonar operator and member of the landing party of the Le Normand ship, later earning his degree in science, spent another year at MIT, and then went to Paris to train in cinematography, graduating from I'École technique de photographie et de cinéma (now called École nationale supérieure Louis-Lumière) in Paris. In 1965, Cousteau was an Oceanaut on the Conshelf III, an undersea habitat for saturated diving down to 325 feet near Ile Levant in the Mediterranean Sea. In addition to his duties as Oceanaut, Cousteau was an underwater photographer and did all of the underwater filming, which became a National Geographic documentary film that aired in 1966. Cousteau appeared as himself on the 28 March 1966 episode of the CBS game show To Tell the Truth. He received three of the four possible votes from the panel. In February 1967, Cousteau accompanied his father on the RV Calypso for an expedition to film the sharks of the Red Sea and the Indian Ocean. As well as being the lead photographer for the expedition, Cousteau also chronicled his experiences in the 1970 publication The Shark: Splendid Savage of the Sea. In 1969, Cousteau lent his technical expertise to the U.S. Navy's SEALAB program. In the aftermath of aquanaut Berry L. Cannon's death while attempting to repair a leak in SEALAB III, Cousteau volunteered to dive down to SEALAB and help return it to the surface, although SEALAB was ultimately salvaged in a less hazardous way. Until his death in 1979, he co-produced numerous documentaries with his father, including Voyage to the Edge of the World (1976) for the cinema and his own PBS television series, Oasis in Space (1977), concerning environmental issues. Cousteau was a highly experienced pilot. He earned his glider pilot license at the age of 16 and went on to obtain pilot credentials to fly balloons, hang gliders, single- and multi-engine airplanes and seaplanes, gyrocopters and helicopters. ... Source: Article "Philippe Cousteau" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Philippe Cousteau (Philippe Pierre Cousteau, 30 décembre 1940 à Toulon - 28 juin 1979 à Alverca au Portugal) est un océanographe, écologiste, plongeur sous-marin, aviateur, photographe et cinéaste français. Il est le second fils de l'explorateur océanographique Jacques-Yves Cousteau et de sa première épouse Simone Cousteau, et le frère cadet de Jean-Michel Cousteau. Il est le père d'Alexandra Cousteau et de Philippe Cousteau Jr. Le commandant Cousteau initie dès 1945 ses deux fils Philippe (4 ans) et Jean Michel (7 ans) à la plongée sous-marine, au bord de leur maison de plage familiale de Sanary-sur-Mer près de Toulon, avec une version pour enfant du scaphandre autonome Cousteau-Gagnan qu'il a co-inventé. Philippe et Jean Michel suivent leurs scolarités en pension, et passent toutes leurs vacances scolaires avec leurs parents qui mènent leur carrière médiatisée à bord de leur célèbre navire océanographique Calypso sur toutes les mers du globe. Après avoir étudié les sciences au Massachusetts Institute of Technology (MIT) et être diplômé en cinéma et photographie de l'École nationale supérieure Louis-Lumière de Paris, et après 2 ans de service militaire en tant qu'opérateur de sonar sur un escorteur de classe Le Normand de la Marine nationale française, Philippe rejoint ses parents pour filmer la mission Précontinent III de Saint-Jean-Cap-Ferrat en 1965, à 100 m de profondeur. Il prend ensuite une part importante dans leurs expéditions, en accompagnant son père pendant 12 ans (qui le considère alors comme son successeur) en tant que pilote-plongeur-photographe-cinéaste, écologiste fervent, en co-réalisant de nombreux films dans le cadre du tournage de la filmographie de Jacques-Yves Cousteau, de L'Odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau, ou encore de Voyage au bout du monde en Antarctique de 1976... Son père acquiert en 1974 son PBY Catalina Calypso II (Flying Calypso), hydravion à coque bimoteur PBY-6A Catalina américain de la Seconde Guerre mondiale, entièrement réaménagé et équipé pour l'exploration océanographique, avec lequel Philippe réalise de nombreuses missions à travers le monde et de nombreux films dans le cadre du tournage de la filmographie de Jacques-Yves Cousteau ou de L'Odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau... Il fait accidentellement naufrage le 28 juin 1979 avec son hydravion sur le Tage près de Lisbonne au Portugal, entraînant son décès tragique à l'âge de 38 ans, lors d'un hydroplanage pour un essai d'étanchéité de la coque, après une révision de l'appareil. Celui-ci heurte un banc de sable à fleur d'eau du fleuve. Sa sépulture en mer est immergée à vingt-cinq milles au large de Lisbonne. Son frère Jean-Michel Cousteau poursuit alors son œuvre auprès de ses parents. Ses enfants franco-américains Alexandra et Philippe, qu'il a eus avec son épouse américaine Jan Cousteau, poursuivent l'œuvre de leur père et de leur grand-père avec leur association américaine EarthEcho International, en même temps que la seconde épouse de leur grand père Francine Cousteau avec l'Équipe Cousteau et The Cousteau Society, ou que leur oncle Jean-Michel Cousteau avec Ocean Futures Society. ... Source: Article "Philippe Cousteau" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Philippe Cousteau |
|
Biography |
—
|
|