Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Claudio Baglioni |
|
Biography |
Claudio Baglioni (born 16 May 1951) is an Italian pop singer-songwriter and musician. His career has been going on for over 50 years. Some songs from the 70s are part of Italian culture as Questo piccolo grande amore proclaimed Italian song of the century in 1985. In the 80s he released the two best-selling albums ever in Italy Strada facendo and La vita è adesso. And in the 90s he embraced World Music with the discs of the time trilogy, which began with Oltre (1990), continued with the incredible success of Io sono qui (1995) and ended with Viaggiatore sulla coda del tempo (1999). In 2006 he composed the anthem of the 2006 Winter Olympics. Around 1968 he composed the Annabel Lee musical suite, based on a poem by Edgar Allan Poe. In 1969, he released his first single and recorded the single Signora Lia; a comic song that tells of a lady's marital infidelity, over time the song will become a cult of Italian pop music despite its poor initial success. He collaborated with Italian singer Mia Martini for her debut album. Success came only in 1972, with the album Questo piccolo grande amore; the homonymous song in 1985 will be awarded as the Italian song of the century. In 1974, he recorded the album E tu ... with Vangelis. In 1975, it comes out Sabato pomeriggio; a concept album about waiting, based on Giacomo Leopardi's poems. In 1977, the album Solo; the first in which he makes lyrics, music and production on his own. In 1978, comes the incredible success with the album E tu come stai?. In 1981, he produced the hugely successful album Strada facendo. The following year the Alé-Oó tour starts, the first tour of an Italian singer in the big stadiums. The name of the tour in fact takes its cue from a typical chorus of football matches. In June of the same year (1982) Claudio at the age of 31 becomes a father and in one day writes the worldwide hit song Avrai dedicated to his son. In 1985, comes the incredible success of the album La vita è adesso, the best-selling album of all time in Italy, immediately after the release of the album begins the 1985 tour that totaled over 1.5 million spectators with the final concert in Rome which was the first concert in the history of Italian music to be broadcast live on TV, the overwhelming success of the album kicks off another big tour the following year; Assolo a sensational tour consisting of over 30 concerts in the great stadiums of Italy where Claudio Baglioni performs completely alone, without a band, with the help of classical and electric guitar, pianola, piano, synthesizer and MIDI, a technology never tested at the time. The live album Assolo is based on the concert at the stadium in the city of Milan to which almost 100,000 people will flock, the triple album was a commercial success in Europe. The success of Claudio in this decade is so high that around the end of 1985 the first collection for the European market of the singer-songwriter was released, entitled Claudio Baglioni, containing the best ten songs of the singer-songwriter of the 80s. In 1988, he participated in a concert of the Human Right Now! tour with Peter Gabriel, Sting and Bruce Springsteen. ... Source: Article "Claudio Baglioni" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Claudio Baglioni né à Rome le 16 mai 1951, est un auteur-compositeur-interprète et musicien pop italien. Sa carrière dure depuis plus de 50 ans. Certaines chansons des années 1970 font partie de la culture italienne comme E tu come stai?. Dans les années 1980, il sort les deux albums les plus vendus en Italie, Strada facendo et La vita è adesso. Et dans les années 90, il embrasse la World Music avec les disques de la trilogie temporelle, qui commence avec Oltre (1990), se poursuit avec l'incroyable succès de Io sono qui (1995) et se termine avec Viaggiatore sulla coda del tempo (1999). En 2006, il a composé l'hymne des Jeux olympiques d'hiver de 2006. Vers 1968, il compose la suite musicale Annabel Lee, basée sur un poème d'Edgar Allan Poe. En 1969, il sort son premier single et enregistre le single Signora Lia; une chanson comique qui raconte l'infidélité conjugale d'une femme, avec le temps, la chanson deviendra un culte de la musique pop italienne malgré son faible succès initial. Le succès n'est venu qu'en 1972 avec l'album Questo piccolo grande amore; la chanson du même nom en 1985 sera récompensée comme la chanson italienne du siècle. En 1974, il enregistre l'album E tu... avec Vangelis. En 1975, il sort Sabato pomeriggio; un album concept sur l'attente, basé sur les poèmes de Giacomo Leopardi. En 1977, l'album Solo; le premier dans lequel il crée lui-même des paroles, de la musique et une production. En 1978 arrive l'incroyable succès avec l'album E tu come stai? qui en 1980 était commercialisé en France sous le titre; Un peu de toi. En 1981, il produit l'album à succès Strada facendo; le premier album italien à atteindre un million d'exemplaires vendus. L'année suivante commence la tournée Alè-Oò, première tournée d'un chanteur italien dans les grands stades. Le nom de la tournée s'inspire en fait d'un chœur typique de matchs de football. En juin de la même année (1982) Claudio à l'âge de 31 ans devient père et écrit en un jour la chanson à succès mondial Avrai dédiée à son fils. En 1983 le single sortira également en France avec le titre Présage. En 1985 vient l'incroyable succès de l'album La vita è adesso, l'album le plus vendu de tous les temps en Italie, également en 1985, l'album est sorti pour le marché européen; Claudio Baglioni. Qui contenait ses meilleures chansons des années 80. immédiatement après la sortie de l'album commence la tournée 1985 qui a totalisé plus de 1,5 million de spectateurs avec le concert final à Rome qui était le premier concert de l'histoire de la musique italienne à être retransmis en direct à la télévision, le succès écrasant de l'Albun lance un autre grande tournée l'année suivante; Assolo. En 1988, il a participé à un concert de Human Right Now! tournée avec Peter Gabriel, Sting et Bruce Springsteen. ... Source: Article "Claudio Baglioni" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Claudio Baglioni |
|
Biography |
—
|
|