Переклади 3
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
Jean Marsh |
|
Біографія |
Born in London, Jean Marsh became interested in show business while taking dancing and mime classes as therapy for a childhood illness. After attending a charm school and working as a model, she started acting in repertory and took voice lessons. Her repertory work was supplemented by a number of film appearances as a dancer. She then spent three years in America, appearing in Sir John Gielgud's Broadway production of "Much Ado About Nothing" and numerous TV shows, including an episode of "The Twilight Zone"(1959). Returning to London, she won roles on stage, film and TV. It was during this period that she appeared in "Doctor Who" (1963), first as Princess Joanna in "The Crusade" and then as Sara Kingdom in "The Daleks' Master Plan." In the early 1970s she co-created and starred in LWT's "Upstairs, Downstairs" (1971). Since then she has maintained a very busy career in the theatre, on TV - including a starring role in the US sitcom "9 to 5"(1982) and films such as Return to Oz (1985) and Willow (1988). She also co-created another successful series, "The House of Eliott" (1991). |
|
каталонська; валенсійська (ca-ES) |
||
---|---|---|
Наймення |
|
|
Біографія |
Jean Lyndsey Torren Marsh, OBE (Stoke Newington, Londres, 1 de juliol de 1934) és una actriu anglesa, guionista ocasional, i cocreadora de les sèries de televisió A dalt i a baix i The House of Eliott. |
|
німецька (de-DE) |
||
---|---|---|
Наймення |
|
|
Біографія |
Jean Lyndsay Torren Marsh, OBE (* 1. Juli 1934 im London Borough of Hackney, England) ist eine britische Film- und Theaterschauspielerin sowie Drehbuchautorin. Marsh stand bereits in jungen Jahren auf der Bühne und arbeitete als Jugendliche gelegentlich als Fotomodell. Sie studierte erst als Erwachsene Schauspiel und gab 1953 mit dem britischen Kriminalfilm The Limping Man ihr Debüt als Schauspielerin. 1959 zog sie für knapp drei Jahre in die USA, wo sie im September desselben Jahres in John Gielguds Adaption von Viel Lärm um nichts am Broadway auf der Bühne stand. In den USA hatte sie jedoch nur mäßigen Erfolg. Zu ihrem bekanntesten Film in jener Zeit zählt der 1963 produzierte Monumentalfilm Cleopatra, in dem Marsh in einer Nebenrolle zu sehen war. Ab den 1960er Jahren trat sie in Gastrollen zahlreicher bekannter Fernsehserien wie Simon Templar oder Die 2 auf, später noch in Die Waltons (1977), Hawaii Fünf-Null (1978) oder in Mord ist ihr Hobby (1993). Das Hausmädchen Rose in der ab 1971 produzierten britischen Fernsehserie Das Haus am Eaton Place wurde wohl ihre international bekannteste Rolle. Die Idee zu dieser Serie hatte sie selbst zusammen mit ihrer Kollegin Eileen Atkins. 1971 erhielt sie für ihre darstellerische Leistung einen Emmy Award. Zweimal, 1975 und 1977, war sie für den Golden Globe nominiert. Als Filmschauspielerin wurde Marsh einem breiteren Publikum erst durch ihre Rolle der bösen Königin Bavmorda in dem 1988 produzierten Fantasyfilm Willow bekannt, eine Rolle für die sie für den Saturn Award als Beste Nebendarstellerin nominiert wurde. Quelle: Wikipedia |
|