Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
久保由利香 |
|
Biography |
久保由利香是日本的女性模特、声优、歌手,奈良县出身。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
久保百合花 |
|
Biography |
久保百合花是日本的女性聲優、模特兒、歌手、藝人,Stay Luck 所屬。奈良縣出身。舊藝名及本名為「久保由利香」,於2015年9月在台灣的活動宣傳中正式以「久保百合花」作為官方中文譯名。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yurika Kubo |
|
Biography |
Yurika Kubo (久保 ユリカ, Kubo Yurika, May 19, 1989) is a Japanese voice actress, singer, talent and model from Nara prefecture. She is affiliated with Stay Luck and her record label is Pony Canyon. She is also a member of μ's (pronounced "Muse"), which is part of the Love Live! franchise. She is nicknamed Shikaco. Her old stage names were Yurika Narahara (楢原 ゆりか) and Yurika Kubo (久保 由利香). |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Yurika Kubo |
|
Biography |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
久保ユリカ |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
쿠보 유리카 |
|
Biography |
일본의 여성 성우이자 가수 겸 모델. 2002년, 제 6회 니코라 모델 오디션에서 그랑프리를 수상, 그 후 레프로 엔터테인먼트에 소속[5]되어 본명인 쿠보 유리카로 활동, 2008년에 사무소를 옮기면서 예명을 나라하라 유리카(楢原ゆりか)로 개명하고 그라비아 아이돌로 활약했다. 그리고 2010년에 JMO의 소속을 바꾸고 다시 본명인 쿠보 유리카로 돌아와 그라비아 아이돌 활동에 방송 출연이나 성우도 겸해서 꾸준하게 활동하였고, 2012년엔 JMO에서 퇴사하여 프리랜서로 활동하다가 2015년 1월 클레어보이스[8]에 소속되어 왕성한 활동을 이어가다 2018년 1월 1일부로 클레어보이스와의 계약이 만료되 다시 프리랜서가 되었다. 2019년 10월 1일에 스테이 럭에 들어갔다. 팬들이 불러주는 애칭이자, 자신이 사용하는 별명은 사슴을 뜻하는 鹿(しか)에서 따온 시카코(小鹿). 고향인 나라현이 사슴으로 유명하기 때문에 생긴 별명이다. 여기서 더 줄여서 '시카쨩', '싴쨩'으로 불리는 경우도 존재. 팬들도 이점을 노리고 라디오 등에 사슴이나 나라현 관련 네타가 남긴 사연을 잔뜩 보내기도 한다. 더불어 사인 또한 사슴을 모티브로 삼아서 쓰고 있다. 바리에이션이 2개 있는데, 하나는 사슴을 뜻하는 한자인 鹿 위에 사슴뿔을 다는 것과 둥글둥글한 머리에 사슴뿔을 다는 사인을 쓰고있다. 모델 활동으로는 조이리치 일본사이트의 피팅모델으로 활동 중이다 |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Yurika Kubo |
|
Biography |
Yurika Kubo (久保 ユリカ, Kubo Yurika, nacida el 19 de mayo de 1989) es una actriz de voz (seiyuu), cantante, talento y modelo japonesa de la prefectura de Nara. Está afiliada a Stay Luck y su sello discográfico es Pony Canyon. También es miembro de μ's (pronunciado «Muse»), que forma parte de la franquicia Love Live! Su apodo es Shikaco. Sus antiguos nombres artísticos son Yurika Narahara (楢原 ゆりか) y Yurika Kubo (久保 由利香). |
|