Übersetzungen 6
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Dame Joan Henrietta Collins, DBE (* 23. Mai 1933 in London) ist eine britische Schauspielerin, Fotomodell und Autorin, die ab den 1950er-Jahren zunächst durch Filmrollen international bekannt wurde. Für ihre vielleicht bekannteste Rolle als Alexis Colby in der Fernsehserie Der Denver-Clan erhielt sie 1983 den Golden Globe Award. Collins trat seit den frühen 1950er Jahren in zahlreichen Film- und TV-Produktionen in Erscheinung. Sie war in Filmen wie Land der Pharaonen (1955), Bravados (1958) oder Sieben Diebe (1960) zu sehen und spielte an der Seite renommierter Kollegen wie Jack Hawkins, Gregory Peck oder Rod Steiger, konnte sich aber nie als führender Kino-Star durchsetzen. In den 1960er und 1970er Jahren war sie in bekannten TV-Serien wie Kobra, übernehmen Sie, Die 2, Mondbasis Alpha 1 oder Starsky & Hutch zu sehen. 1967 hatte Collins eine kleine Rolle in einer der beliebtesten Folgen der Fernsehserie Raumschiff Enterprise unter dem Titel Griff in die Geschichte. In den späten 1970er Jahren spielte sie auch textilfreie Rollen in künstlerisch unbedeutenden Erotikfilmen wie Die Zuhälterin oder Die Stute (beide 1978). 1981 bekam Joan Collins in der erfolgreichen TV-Serie Der Denver-Clan die zentrale Rolle der rachsüchtigen Intrigantin Alexis Colby und avancierte zu einem der bekanntesten Fernsehstars der 1980er Jahre. Die Rolle war als weibliches Pendant zu dem Charakter des J.R. Ewing in der erfolgreichen Konkurrenzserie Dallas angelegt. Nach dem Ende von Denver-Clan im Jahr 1989 verdiente sie ihr Geld hauptsächlich durch ihre Romane, Biografien und Schönheitsratgeber. Sie trat auch weiterhin als Schauspielerin in Erscheinung, wird vom Publikum aber fast ausschließlich mit der Rolle der glamourösen Alexis identifiziert. 1995 spielte Joan Collins in einem der drei letzten Specials zur Fernsehserie von Hart aber herzlich: Max’ Vermächtnis an der Seite von Robert Wagner und Stefanie Powers. Außerdem hatte sie einige Gastauftritte, unter anderem in Roseanne, Die Nanny und in Die Flintstones in Viva Rock Vegas. Am 12. September 2006 feierte sie gemeinsam mit ihrer Denver-Clan-Kollegin Linda Evans in Toronto mit dem Theaterstück Legends Premiere. Das Stück ging danach bis zum Frühjahr 2007 in den USA auf Tournee. 2006 hatte Joan Collins eine Gastrolle in der englischen Serie Footballers’ Wives. 2010 nahm die 76-jährige Joan Collins eine Gastrolle in der deutschen Daily-Soap Verbotene Liebe an und spielte für drei Folgen die exzentrische Lady Joan. Mit 85 Jahren übernahm Collins 2018 eine Rolle im Ensemble der preisgekrönten Anthologie-Serie American Horror Story. Quelle: Wikipedia |
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Joan Collins |
|
Biography |
Joan Henrietta Collins, DBE (born 23 May 1933) is an English actress, author, and columnist. Flamboyant in her personal life, she is perhaps best known in the United States for the role of the equally flamboyant Alexis Colby in the long running television series Dynasty, as well as being a favorite of Star Trek fans for her appearance as Edith Keeler in the Star Trek episode "The City on the Edge of Forever". Description above from the Wikipedia article Joan Collins, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Katalanisch; Valencia (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Dame Joan Henrietta Collins (Paddington, Londres, 23 de maig de 1933) és una actriu i escriptora anglesa. La seva carrera s'estén durant dècades i inclou aparicions en cinema, teatre i televisió. Després de debutar al teatre amb només 9 anys, va estudiar a l'Royal Academy of Dramatic Art (RADA) de Londres i va aparèixer en diverses pel·lícules britàniques. Amb 22 anys va iniciar una carrera a Hollywood. Malgrat que va seguir rodant films als Estats Units i al Regne Unit durant les dècades dels 60 i 70, la seva popularitat va anar decreixent gradualment i va participar en diverses pel·lícules de terror. El seu reconeixement mundial probablement arribaria amb la telenovel·la Dynasty (1982) on interpretà el popular personatge d'Alexis Carrington Colby, paper que li va fer merèixer un Globus d'Or a la millor actriu en sèrie de televisió dramàtica l'any 1982 i una nominació al Emmy a la millor actriu dramàtica. El 1983 va rebre una estrella al Passeig de la Fama de Hollywood en reconeixement a tota la seva carrera i la reina Elisabet II del Regne Unit li va concedir l'Orde de l'Imperi Britànic. També és coneguda per la seva faceta d'escriptora, ja que ha escrit diverses novel·les i llibres de memòries dels quals se n'han venut milions d'unitats. |
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
조앤 콜린스 |
|
Biography |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Джоан Коллинз |
|
Biography |
Британская актриса кино и театра, звезда телесериалов. Родилась 23 мая 1933 года в Педдингтоне, Лондон, Великобритания. Мать была учителем танцев, отец — агент эстрадных исполнителей. Сестра Джоан Коллинз — Джекки Коллинз, известный автор женских романов, романов из жизни Голливуда. Окончила школу Фрэнсис Голланд. Изучала актёрское мастерство в Королевской школе драматического искусства. В 1951 году, в 17-летнем возрасте, заключила контракт с одной из самых лучших британских киностудий. Дебют в кино состоялся в 1951 году. Обратила на себя внимание в фильме "Земля фараонов" (1957), в котором исполнила роль принцессы Неллифер. В 1957 году сыграла Жослин Флери в фильме "Остров солнца" (1957). В 1950-е — 1970-е годы играла в фильмах и телесериалах английских и американских кинематографистов. В кино снималась в фильмах категории "В". В 1978 году исполнила роль Мэрилин Фрайзер в фильм ужасов "Империя муравьев" (номинация на премию "Сатурн", 1979). В 1982 году сыграла в фильме "Театр волшебных историй" (Премия CableACE, 1983). Звездной ролью для Джоан Коллинз стала злобная и мстительная стерва Алексис Кэрингтон Колби из известного сериала "Династия" (1981-1989, "Золотой глобус", 1983, 5 номинаций на "Золотой глобус" с 1982 по 1987 годы, "People's Choice", 1985). Шлейф этой роли тянется за Джоан Коллинз до сих пор: в 1982 году удостоена "Золотого яблока" как женщина Года, в 1999 году актрисе вручили "Золотую камеру", в 2002 "Золотую нимфу" на МКФ в Монте-Карло, в 2005 году Пожизненную награду на кинофестивале в Сан-Диего, на МКФ в Лос-Анджелесе в 2008 году Джоан Коллинз удостоена звания "Легенда". В роли Алексис актрисе удалось ярко сыграть независимую, решительную, успешную и сексуальную женщину настолько убедительно, психологически точно, что до сих пор эта роль остается любимой у многочисленной зрительской аудитории. И это неудивительно, сериал "Династия" имел успешный телепрокат в 85 странах мира. Джоан Коллинз — награждена орденом Британской империи. Продолжает сниматься в телесериалах, написала 7 романов, 6 книг воспоминаний и мемуаров. |
|